运输署发言人於今日(五月十日)提醒公众：为配合装置架空工作平台工程，当局将於星期六及日(五月十三及十四日)每日约凌晨1时至早上5时30分实施下列临时交通及运输安排：

道路封闭

下列路段将会封闭，禁止车辆驶入：

(i)　　介乎告士打道与兴发街之间的一段维园道西行；

(ii)　　介乎维园道与兴发街之间的一段东区走廊西行；

(iii)　　介乎电气道及兴发街之间的一段清风街西行；

(iv)　　清风街天桥；

(v)　　由兴发街前往维园道西行的一段支路；

(vi)　　由英皇道西行前往东区走廊西行的糖水道支路；

(vii)　　由和富道东行前往东区走廊西行的糖水道支路及旧香港政府物料供应处附属货仓对开的一段和富道东行；及

(viii)　　由英皇道与健康中街交界前往东区走廊的一段支路。

交通改道

上述封路期间，当局将实施下列交通改道安排：

(i)　　沿兴发街、清风街天桥或东区走廊西行前往九龙的驾驶人士，可改经英皇道、铜锣湾道、大坑道天桥、告士打道北行、告士打道辅助路、告士打道西行、天桥及红海底隧道。

(ii)　　沿兴发街、清风街天桥或东区走廊西行前往中环或湾仔北的驾驶人士，可改经英皇道、铜锣湾道、大坑道天桥、告士打道北行、天桥及告士打道。

(iii)　　沿告士打道辅助路前往红海底隧道的驾驶人士可改经告士打道通往隧道方向的行车线。

(iv)　　所有沿兴发街南行的车辆将禁止右转入维园道西行。

临时公共交通安排

(i)　　巴士路线第N118号沿东区走廊西行前往深水途中，将改行兴发街支路、永兴街、英皇道西行、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。

(ii)　　巴士路线第N102号沿英皇道西行前往美孚途中，将改行英皇道、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。

(iii)　　巴士路线第N170号沿高士威道东行前往沙田途中，将改行银幕街、琉璃街、英皇道西行、铜锣湾道，大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。

位於兴发街的巴士站将临时取消。替代巴士站将设於银幕街近帆船街。

(iv)　　巴士路线第N8P号沿东区走廊西行前往湾仔途中，将改行兴发街支路、永兴街、英皇道西行、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。

(v)　　巴士路线第N691号沿英皇道西行前往中环(港澳码头)途中，将改行英皇道、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。

　　有关地点将设置适当辅助交通设备，指导驾车人士。巴士公司将会张贴通告，告知乘客上述改动。以上封路及交通控制的确实执行工作，将由警方负责，并视乎当时的情况而定。

　　有关措施详情，请浏览运输署网页的交通通告部分(www.td.gov.hk)。

完

２００６年５月１０日（星期三）
香港时间１０时３０分