以下为生福利及食物局局长周一岳今日（三月十四日）在立法会大楼与新闻界的谈话内容（中文部分）：

记者:刚才鸡贩在会上，以及甚至跳海，这些激进行动，你如何回应？

周一岳：业界对这方面的关注，我是认同，亦都是理解。尤其是我们现时面对禽流感这严峻的风险，当然政府一定需要保障市民健康，同时我们亦有空间希望业界可以生存得到，但他们要作一些适应才可，我希望他们理解到这问题。我们都希望特别是下星期，我们去广东省了解情况后，再和业界倾清楚我们的立场如何。

记者：你说去完广州后再和他们倾清楚的意思是什么？是否（进口内地鸡数目）二万仍有走趱？

周一岳：我们要检视清楚，如果在突发时，我们可以控制的情况是怎样，所以二万和（本地）农场二百万只鸡是我们一直计算，我们是可以一星期内扑杀的，这是颇重要的决定。当然，我们希望业界都明白，但我们亦会和广东省理解清楚他们鸡只的问题，以及内地农场的情况，然后才作最后的决定。

记者：如果他们的行动继续，会如何处理？

周一岳：我希望业界比较冷静一些，理解到我们是在帮助他们。大家看到全世界现时禽流感的风险愈来愈高，很多地方亦有些很新的措施、很突然的措施，令到有些业界受影响，香港已尽量将这问题减低影响力，希望业界理解。

（请同时参阅谈话内容的英文部分）

完

２００６年３月１４日（星期二）
香港时间１２时００分