＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
温哥华市长苏利文今日（哥华时间二月三日）宣布将今年二月四日订为「香港文化传统日」，以表扬香港在推动与温哥华文化连系上的贡献，使加国多元文化的特色更为丰富。
市长苏利文是在今日下午，於香港文化代表团到市长办公厅拜会时，向香港民政事务局副秘书长赵婉珠、及驻加拿大香港经济贸易办事处 (香港经贸处) 处长苏植良宣布这项好消息。由前民政事务局常任秘书长李丽娟率领的七十人粤剧及武术代表团的代表、亦出席见证这宣布仪式。
市长苏利文盛赞香港融汇了中西文化的特色，并说「作为前英国属土，这城市有西方的生活模式及价值观；而作为一个中国城市，它又保存及延续了中国的固有优良传统。」
市长苏利文以流利的广东话说：「香港与温哥华有长久而紧密的经贸及文化连系。温哥华又是二十多万香港移民定居的地方。香港对温哥华的文化影响至为深远。」
他又形容香港特别行政区政府在温哥华举办的「香港文化汇温城」是一个「展示香港文化深度及广度」的活动。
香港经贸处处长苏植良说，这次温市颁布「香港文化传统日」，代表加国「亚太门户」与「香港 － 亚洲国际都会」的关系，继香港行政长官曾荫权於去年底到访温哥华后，又再跨越一大步。」
他又说∶「我们对温市颁布『香港文化传统日』感到非常高兴。香港约有二十五万持加拿大护照的人士，以两地人民现有的紧密关系，可以预见在未来，两地将有更多的文化及经贸交流。」他说香港会继续强化与加拿大，尤其是有「亚太门户」之称的温哥华的商贸关系。与此同时，香港亦会继续发展固有的基建及相关的软件设施，以巩固香港作为海外投资者及旅客的首选地。
於本周举行，为期五天的「香港文化汇温城」活动，节目精彩及多元化，充份显示香港深厚而博大的文化传统及活力都市的形象。
「香港文化汇温城」活动的主要环节是於本周末（温哥华时间二月四日）在温哥华大剧院举行的粤剧及武术汇演。是次活动是由香港经贸处联同香港特别行政区民政事务局筹划，加拿大防癌协会举办。
而一个名为「香港文物」的图片展览现正於大温哥华中华文化中心展出，直至二月十七日止。图片展览展现了香港在新石器时代、铜器时代、直至清朝及在英国统治下的香港文化遗产。
香港经贸处及香港旅游发展局将於今晚在Renaissance Vancouver Hotel Harbourside 与传媒聚餐。会上将播出由香港经贸处及Rogers OMNI Television 联合制作的「香港动力系加中」特辑，及加拿大皇家骑警在香港农历新年花车/烟花汇演的精彩片段，以显示港加交流的另一环节。
完
２００６年２月４日（星期六）
香港时间１０时４４分
