一名四十一岁男子及一名四十二岁女子被裁定串谋讹骗罪成，今日（一月二十三日）在区域法院分别被判入狱三年半及三年。

　　案情透露，该名男被告为一纺织贸易公司董事，而女被告则负责管理贸易公司的账目。

　　在二○○三年九月，该贸易公司利用辖下一间空壳公司向一间本地财务公司申请贷款购买两部纺织机，而空壳公司於二○○四年十月开始没有还款。

　　在二○○三年十一月，该贸易公司亦以相同手法向一间本地银行申请贷款购买十八部纺织机，而空壳公司於二○○四年十一月开始没有还款。

　　受害人其后未能向空壳公司取回抵押的纺织机，於是在二○○四年十二月二十六日向警方商业罪案调查科报警。

　　两宗案件的未偿还贷款额共为七百六十八万元。

　　商业罪案调查科人员於二○○五年一月在柴湾一住宅单位拘捕该名四十一岁男子，其后该名四十二岁女子自行向警方自首。两名被捕者於二○○五年五月被落案控告合共两项串谋讹骗罪行。

　　两名被告分别於本年一月四及五日承认控罪，并於今日判刑。

警察公共关系科新闻公布第八号

完

２００６年１月２３日（星期一）
香港时间１９时５２分