＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代司法机构发：

　　司法机构今日（十二月二十三日）宣布，原订於二○○五年一月十日在中环大会堂举行的二○○五年法律年度开启典礼（典礼），将延期至二月十七日举行。

　　由於大会堂最近发生的火警对音乐厅造成巨大损毁，致令音乐厅不能如期於一月十日供举行典礼。

　　司法机构发言人解释说：「我们曾经研究在其他地方举行典礼，但找不到满意的地方。」

　　他补充说：「有见及此，司法机构决定把典礼延期至二月十七日，以便可在大会堂举行。」

　　法律年度开启典礼将於下午五时开始，由终审法院首席法官李国能在爱丁堡广场检阅仪仗队，接着终审法院首席法官、律政司司长、香港大律师公会主席及香港律师会会长将相继於音乐厅发表演说。

　　司法机构将分别去信被邀请出席典礼的嘉宾，通知他们有关的延期。

　　法律年度开启典礼让法律界人士聚首一堂，是一年一度的重大事情。它强调法治和司法机构的独立，对保障我们社会上个人的权利和自由的重要。

　　欢迎市民观看在爱丁堡广场举行的检阅仪仗队仪式。

完

二○○四年十二月二十三日（星期四）