＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为生福利及食物局局长杨永强医生今日（一月十三日）在政府总部与新闻界的谈话全文（中文部分）：

杨医生：大家都知道，香港在预防禽流感方面已经做了很多工作。本地农场的鸡只都已注射疫苗，而到了后天，全部由内地包括广东省入口的活鸡亦会全部注射疫苗。我们在这几个月一直有监察本地农场和街市，都没有发现不寻常的情况。在预防禽流感方面，香港已做好预防工作。昨天我与两位署长（食物环境生署署长及渔农自然护理署署长）开会，再检讨我们的预防措施。两位署长向我汇报，现时所做的预防措施是有效的，我亦叮嘱两位署长加强监察，留意农场和街市是否有大量死鸡，以及鸡只的健康状况。我们现时有在农场和街市做测试，在这一两个月都没有出现禽流感的迹象。

记者：你跟哪两位署长开会？

杨医生：食环署署长及渔护署署长。

记者：有否向越南和日本方面了解事件？

杨医生：我们正在联络。

（请同时参阅英文部分）

完

二○○四年一月十三日（星期二）