＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

地政总署已就受政府租契条例(第40章)管制的物业，发出计至二○○三年十二月二十五日止的半年度地税缴款通知书。此等物业的每年地税超过一百元。

地政总署发言人今日（十二月四日）说：「为省却排队的不便，缴款人士可利用电子缴款方法，例如自动转帐、银行自动柜员机、『缴费灵』、透过各银行及『缴费灵』在互联网上提供的缴费服务（库务署网站http://www.info.gov.hk/tsy）或使用『公共服务电子化』计划的服务站办理。」

发言人补充说：「缴款人士亦可邮寄划线支票往香港告士打道邮政局信箱28000号或亲身前往任何邮政局缴款，流动邮局除外。」

有关各邮政局的地址及办公时间，可致电香港邮政热线二九二一　二二二二查询，或浏览香港邮政网页http://www.hongkongpost.com。

发言人说：「未接获缴款通知书的地税缴纳人，应向地政总署的地税及地价询问处查询，地址为北角渣华道三百三十三号北角政府合署一楼，电话二二三一　三○三三。」

发言人补充说：「所有物业买主亦应留意，在购置物业时必须促请其代表律师，确保计至交易该日的地税已经缴清。」

有关欠付上述物业地税的资料，可致电「地税及地价询问热线」二二三一　三○三三查询有关帐目结余，请在选择语言后再按三，一。如需书面回覆帐目结余，每一所物业均须缴付查询费。

完

二○○三年十二月四日（星期四）