＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为工商及科技局局长唐英年今日（三月四日）下午於参观广东道政府合署超级数码中心后，回答记者提问的内容：

工商及科技局局长：各位，你们好。今天我来到这个超级数码中心，主要是希望了解我们现时的超级数码中心，如何可以令数码媒体普及化，以及开放这些设施供公众使用，特别是开设一些训练班给长者或普通市民。我很高兴看到现时无论是儿童、普通市民或是长者对数码各方面都很兴趣，亦有很多人来学。刚才有一位婆婆学了一段时间，她学到的可能我亦未必及她熟悉，她懂得将一幅图画来压缩，我觉得非常之好，特区政府很期望数码能够普及化，令每一个人都可以透过数码、透过互联网可以和他们的亲人朋友多些联络，亦可以促进各方的关系，感情各方面联系得更好。所以我很高兴今次民政事务署作日常管理（这中心），可以吸引很多人来使用，在这方面我鼓励各方各界人士多些使用这类中心，就算在财赤的情况下，我亦会继续支持这一类的中心，希望数码可以在我们的社会更加普及化，多谢。

记者：会否合并一些海外的经贸办事处？

工商及科技局局长：在现时财赤的情况下，我们会作一个通盘的考虑，如何可以更加有效地运用我们有限的资源，现时我们的十一个海外办事处，一样是在检讨如何可以更有效地运作，而同时亦可节省资源。

记者：其实是否无可避免地有部分（经贸办事处）将会关闭，例如美国都有三间，雪梨亦有，会否有些经贸办事处的使用量比较低，会被优先考虑关闭？

工商及科技局局长：海外办事处主要视乎其对香港经济及推广工作的重要性。例如我们在内地珠三角的广州有办事处，在我们主要贸易伙伴的美国有数个办事处，在欧盟的布鲁塞尔也有办事处，特别是欧盟的成员国明年会由十五个增加至二十五个，欧盟亦是我们第三大贸易伙伴。在各方面来说，我们非常重视无论是商界或政府，怎样推广市场及增香港对外的形象，使我们有机会吸引多些投资。在运用资源方面，在目前财赤的情况下，我们当然有责任令资源运用得更有效。但这并不代表一定要关闭办事处才能有效运用资源。

记者：数量上是多少？

工商及科技局局长：我们目前未有任何定案，正在检讨当中。

记者：关於有效运用资源，有什么方向？例如如何可有效运用资源？合并是否其中一个方向？

工商及科技局局长：有效运用资源即我们考虑当地有多少人？是否需要这么多人？例如欧盟目前有十五个成员国，到明年一月会有二十五个成员国，届时在那个ｏｆｆｉｃｅ（办事处）的人是否足够？这几方面我们都要不停检讨，才可最有效发挥现时的资源。

记者：检讨是否有时间表，何时会完成？

工商及科技局局长：目前我们仍未收到大信封，我们收到大信封时，亦会同时完成检讨。

记者：可节省若干成资源？

工商及科技局局长：我暂时不会这样ｓｅｔ　ｔａｒｇｅｔ（定目标），我举一个例，有时我们一个贸易伙伴有一些新例，新的例对我们贸易有影响的时候，譬如美国去年通过货运二十四小时之前通知这条例，对我们的货运肯定有影响，所以要透过我们华盛顿的办事处不断与他进行联络，第一，要争取延期，第二，让他明白我们在运作上须作一些很大的调整，所以美国海关多次来港介绍及协调如何更有效实施，所以在二月一日实施后，透过多方面的沟通及协调，在这个月我们觉得成果可以接受，包括商界也很熟悉，知道制度怎样改了。这类工作若没有海外办事处，我相信未必推广得这么成功。

记者： 制造业手头订单的价值下降了一成半，是否反映现有的营商环境是否还不是很好？

工商及科技局局长：我相信现时的营商环境在一定程度上是有阴影的，因为未来可能会开战，美国消费者信心亦不是太好，所以我相信在这些阴影下，订单亦可能会来得慢些。

记者： 现在政府还要加利得税，会否担心继续恶化下去？

工商及科技局局长：财政预算案於明日便会宣布，我相信大家亦预期财赤会是一个颇大的数字，我相信大家亦有责任共同承担，至０６／０７年达至收支平衡，有关细节明日财政司司长便会公布。

记者：我想问一个问题，财政司司长明日宣布预算案，市民亦期望有一些纾解民困的措施，刚才你提到，而董先生亦提过财赤很严重，市民的期望会不会落空？

工商及科技局局长：我当然不会说财政预算案的内容，我相信财政司司长的目标，到０６／０７年要达至收支平衡这个目标，大家亦有一定的承担，我只会说，我希望财政预算案在明日公布后，大家也用一个共同承担的心态来处理明日的财政预算案。

（请同时参考谈话内容的英文部分）

完

二○○三年三月四日（星期二）