＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为财政司司长梁锦松今日（一月八日）下午在立法会就施政报告会见传媒的谈话全文（中文部分）：
财政司司长：行政长官刚刚宣读了他第二任内第一份施政报告。我们觉得方向是明确的、措施是务实的。
我们说方向明确、措施务实，是因为它建基於香港现有的优势，正如行政长官所说，我们现时还有很多优势，所以市民不需要灰心。我们的优势是在我们的制度里，我们说发展方向是走高增值的道路，特别是我们有几个行业有相当的优势，包括金融、物流、旅游和工商支援服务，在这几方面，我们已有一定的进展。
我们也谈到怎样尽量利用国家高速发展，我们尽量把香港与内地的经济融合，互相补足优势，在这一方面，我相信透过我们以往的努力和以后的努力，将会能够掌握内地发展的先机，为香港的经济带来无限的机会。
我们也谈到继续投资於教育和增进香港的人才，在这一方面，刚才行政长官也说了，我们会继续投资和尽量开放，希望能够有更多的人才，特别是内地的人才能够来香港。
最后，透过我们解决财赤的机会，我们进一步把政府的体积缩小，和进一步透过精简架构、工序和将我们现有的服务次序重整，能够令到有大市场、小政府的效应。
财赤方面，行政长官也说了，我们会依三个方向：振兴经济、适当地节流和开源来解决财赤。我们有信心在二○○六／○七年时可以达到财政平衡。
在这一方面，我希望呼吁市民大众能够共度时艰，以及一起努力搞好经济，从而令到财赤能够得到解决。市民在这一方面应该有信心，因为在最近一、两个季度，大家可以看到，无论在货物出口和服务出口方面都有改善。在本地消费方面也可以看到减幅慢慢减缓，所以我希望能够在未来当我们的出口进一步改善时，令到我们的经济有明显的增长，从而令到就业情况有所改善。
记者:：司长，问责官员带头减薪一成，但对於超过七百亿财赤来说是微不足道的，其实会不会有一个效应，便是压迫公务员一定要减薪，但现在留下空间，公务员只可揣测，你们接下来会怎样做？
财政司司长:：我想问责官员自愿减薪，主要是显示一个承担，问责官员及特首希望一同显示我们解决财赤的决心，以及能与市民共渡时艰。
记者：但是否留下责任给公务员，他们不能不减？
财政司司长：我想不是，因为公务员是另外一个制度。在这方面，政府正与工会及其他同事商讨怎样共同解决财赤问题，但问责官员自愿减薪不应该与公务员有没有可能减薪混为一谈。
记者：司长，董先生已经提及可能适量加税及增加政府开支，你心中有那几方面是要增加税收？
财政司司长：现在我仍然在听取大众的意见。所以在具体怎样开源的措施方面，我三月在财政预算便会向大家交代。
（请同时参阅发言全文英文部分。）
二○○三年一月八日（星期三）
