＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长曾荫权今日（三月六日）下午会见新闻界时的发言全文（中文部分）：
政务司司长：各位，财政司司长刚刚公布了他的预算案，我自己觉得这个预算案是持平、务实，而且是具前瞻性的。他很坦诚地告诉香港人知道，我们特区现时的财政所面对的严峻挑战，他亦勾划了在二○○六／二○○七年之前用一系列方法，将我们的财政收支取回平衡，更加在现时今年困难的时间，他提出了一系列的措施，能够纾缓现时普罗大众的困苦。从多方面来看，这个预算案是很好的预算案，值得普罗大众和立法会支持的。
财政司司长亦提出，今次的预算案可以见到我们现时的公共开支已经占了我们本地生产总值的百分之二十强，这是值得忧虑的，所以他提出了一系列的建议，就是要防止现时的开支不停地扩充，而且要收紧开支。这一方面，无可避免地会影响到公务员体制里的开支要收紧，更加可能对公务员的待遇和薪酬有所冲击。
对於这个问题，大家要清楚知道，特区政府会根据现时机制而行事。换句话说，在调整薪金方面，我们会等待今年五月公布了薪金趋势调查报告后，我们会充分谘询各员工，收集他们的意见后，然后考虑当时我们的财政状况、物价指数、员工的士气，然后作出最后的决定，整个过程会是合情、合理和合法地处理。
大家都知道香港公务员体制，是一支具纪律，而且专业、廉洁和富於效率的队伍，自从金融风暴之后，我们已经采取了很多措施，将现时的编制、人手减少，我们公务员制度的改革也已全面展开。现时我们可以见到我们的编制与一九九八年时有很大的差别，现时我们的编制已经低至十八万四千人，明年会下降至十八万一千人。我很相信我们的同事，对於现时财政司司长提出的有关薪金调整的建议，他们都会用务实和持平的态度，更会以与普罗大众一起分甘共苦的心情，来正面处理。
记者：曾司长，过去你很鼓励人们享用红酒，及希望成为红酒中心，现时加红酒税会不会与你的理念不一样？
政务司司长：我很相信我们现时所调整的幅度，一定不会与普罗大众的民生方面有问题的。有关於红酒方面，财政司司长讲得很清楚，调整的格价是由出厂价定夺，所以对零售价所能影响的幅度是细小的。
记者：减薪是不可以不停地持续减？为什么有信心在二○○六／○七年可以达到平衡？
政务司司长：财政司司长讲了一系列的方法，第一是将现时公共开支的增长速度比他现时估计的经济增长率降低，加上他所想的开源措施，你见得到二○○六／○七年时会达到平衡。
记者：如果假设公务员减薪，会不会伤害到政府与公务员之间的关系？
政务司司长：我想香港公务员与普罗大众一样，他们都会知道现时香港所面临经济上的挑战，一定想与普罗大众一起分甘共苦的，正如我刚才所说的。所以任何的计划，如果是有理由又合理的，公务员都会采取持平的态度来处理。
记者：但刚才有公务员团体说，这是一个打茅波的施压做法，及先斩后奏？
政务司司长：财政司司长所提出的是他在预算案里作出的假设，所有我们会做的，在薪金调整方面，会根据现时拟定的机制行事。
记者：现在抛出4.75％的减薪假定，政府是否想制造与公务员谈判．．．．？
政务司司长：不是的。我想大家都会明白到我们要用一系列的方法，财政司司长要用数字量化来证明给各位知道，在二○○六／○七年预算案是可以得到平衡。在这一方面，他在预算案里，特别在预测数字里，一定要做一些假设，这是其中一个假设，但执行的情况如何，正如我刚才所说，我重申一定要跟现时拟定的机制来办事。
（请同时参阅政务司司长发言全文英文部分）
完
二○○二年三月六日（星期三）
