＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财政司司长梁锦松今日（三月六日）在立法会提交二○○二至○三年度政府财政预算案时的演辞内容：

主席女士 :

引言

我谨动议二读二ＯＯ二年拨款条例草案。

2.　这是我编制的首份财政预算案，感觉既荣幸又有压力。荣幸，是因为能在行政长官领导下，服务香港市民；与议员、各行各业、各阶层的市民和所有公务员同事一起，为厘定香港未来经济发展，为管理特区的公共财政，尽己所能而努力。压力，是因为要克服各种因经济下调而出现的困难，以及解决公共财政面对的结构性问题。

3.　上任十个月以来，无论是市民给我的意见，还是传媒、学术机构的调查都显示，大家最关心的是如何振兴经济，促进就业。市民希望我能指出经济发展的方向，与各界共同努力，再创繁荣。市民亦期望在经济困难的时候，政府可采取进一步的利民纾困措施。

4.　期间，我亦接触不少本地和国际财经界人士，他们都非常关注特区政府的财政赤字问题。我清楚明白由於香港是一个高度外向的经济体系，又实行联系汇率，公共财政稳健至为重要。阿根廷由於长期出现财政赤字，导致借债过多，加上价格制度欠缺弹性，因而引发经济危机，社会动荡。为确保香港免受金融冲击，我们必须在合理期间内令公共财政恢复收支平衡。

5.　在编制预算案的过程中，我与议员、市民、传媒和各界人士包括财经界、劳工界、学术界等多次会面。当中提出的宝贵意见，对我编制预算案都很有帮助。在此我谨向各议员和市民大众致以衷心的谢意。

经济回顾与前瞻

经济回顾

6.　首先，我会讲述经济。香港经济在二ＯＯ一年出现转折，经济实质增长只有百分之零点一，远较二ＯＯＯ年百分之十点五的实质增长为低。通缩持续，二ＯＯ一年的综合消费物价指数下跌百分之一点六。另外，失业率上升，截至今年一月的三个月经季节性调整的失业率为百分之六点七，是自八十年代以来的新高。

外围经济环境

7.　世界主要经济体系，包括美国、欧盟和日本，都出现放缓。这是自七十年代以来，首次出现全球主要经济体系同时疲弱的现象。美国经济自二ＯＯ一年初开始放缓，「九一一」事件令情况更加恶化；欧盟的经济表现虽然稍比美国好，但是增长缓慢；日本则已经连续十年经济不景。在这个外围环境下，香港难免受到拖累。幸好，内地的经济表现一枝独秀，纾缓了我们的经济逆境。

8.　初步迹象显示，美国经济正在改善。不过，美国和其他主要经济体系累积了很多过剩的生产量，并不是几个季度可以完全消化的。我认为在未来一段颇长的时期内，全球将面对低通胀、低增长的经济环境。

（待续）

二○○二年三月六日（星期三）