＊＊＊＊＊＊

下稿代司法机构发:

就新闻界进一步查询司法机构会否考虑加快处理与居港权有关的司法覆核申请，司法机构发言人回应如下：

「司法机构的使命是致力维持一个独立、有效率，并具高专业水平的司法制度，以维护法治。这个制度须确保案件在合理的时间内得到处理。

为了在案件管理方面更有效率，司法机构一向采取弹性的措施，在有需要的情况下，调配资源处理某类案件。

鉴于最近与居港权有关的司法覆核申请案件数目，司法机构已经调配所需的资源，以及采取主动、灵活的案件管理方式，以确保此类申请能在尽量可行的情况下得到迅速处理。司法机构随时准备好处理这类案件，只需此类案件准备好交由法庭裁决便可。然而，必须指出此类案件的进度快慢须很大程度视乎案件双方能否尽可能对案件迅速处理。

我们必须强调，保持司法质素是十分重要的，在任何情况下，此点绝对不能有任何妥协。案件诉讼各方都必须有公平和适当的机会去预备其案件，及向法庭呈交其案件。

目前此类司法覆核申请的案件由高等法院专门处理宪法及行政诉讼案件的法官处理。司法机构会在有需要的情况下调派更多法官处理此类案件，以确保它们可得到迅速处理。

至于有建议指需设立专设法庭，如果该建议的专责法庭是指一个有别于目前根据法例指定如何处理司法覆核申请而有的安排，那么须指出，目前法例并无任何机准可容设立此专设法庭。」

完

二○○○年八月七日（星期一）