ﾳqﾰTﾨưȺ޲zﾧﾽﾷsﾻDﾤﾽﾳ޲tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 24 Jun 2016 16:40:00 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-24T16:40:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/24/P201606240400.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/24/P201606240411.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  റ٘蝳캈蒂ᵸ흟ﱶ﷿欁<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��റ٘蝳캈蒂ᵸ흟踤肟睭<br/><br/>00袘ﱶ⽵蝩檓റ٘蝳캈蒂ᵸ흟츁റ٘흟﷿��㥺灰��㑦��敵��⚐﷿��⩧쑜偪��慲ඟ��睭<br/><br/>��佧﷿䕥��๺䍦햅벀඄﷿<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟��㥺灰⚐㑦﷿敵��﷿橕噧靧﷿��敵��﷿橕噧��䲈蚀﷿▌ꥣ﷿﷿﷿੻䎛๏㦕ၞ䶖慲쑲Ϳ陋Ṗ퍫㑮慲꽾��썹陞��﷿ඟ��㥒⨢ꥣ﷿䡙��䍎獔��晓慲﷿乗⚐閔﷿偪⩬☥츁ꥣ﷿䡙��晓��www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_711/cp20151029_c.pdf﷿﷿캈ѻ��佧﷿䕥��๺䍦햅벀඄﷿㡸쐃憖荵钙솚﷿햅벀慲੨ѻǿᒐ��佧﷿䕥��๺䍦햅벀඄﷿﷿റ٘흟��ꁺ噧츁��敵��﷿䍎噧﷿踤肟��얚츁Ŏറ٘흟��얚ろ﷿츁佧퍫��얚晓��www.coms-auth.hk/filemanager/statement/tc/upload/369/ca_statements20160624_tc.pdf﷿﷿﷿빵ඟ��䁗��袟䥣獔☥皑⚐閔⩬☥﷿坦赩᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��灰䥣獔﷿쑜₌��㥺灰艔㑦灰敵灰噧큢﷿츁螑റ٘흟��ꁺ噧踤肟Ŏറ٘흟��얚ろ䲞඄媃��袟敵��﷿﷿��㡸橛慲⩬☥﷿쑜☥睭<br/><br/>츁i﷿ﭛ繕ᅮ荵钙햅벀ᑻ﷿䁟몎쒀��纆慲䕥��譎㙴랚乣70%㵝ቔ靧75%츁⩬☥䍎慲��灰乗䁗﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿��䥣獔﷿쑜₌��㥺灰艔㑦艔敵灰噧큢﷿츁螑Ŏറ٘흟��얚ろ踤肟噧Ҍ䲞඄媃灰㑦��﷿﷿��㡸橛慲⩬☥﷿쑜☥睭<br/><br/>츁i﷿⪉❫鉺ᑻ₌湭7(0-3)X쉗獔慲孮╟햅벀㵪츁乣70XX XXXX靧73XX XXXX﷿﷿㡸繕ᅮ솚﷿��캈﷿��츁⩬☥灰慲��灰乗䁗﷿ⱕ<br/><br/>츁ii﷿⪉❫₌湭4X쉗獔慲햅벀츁螑4XXX XXXX﷿﷿㡸繕ᅮ솚﷿��캈﷿��츁⩬☥��﷿ⱕ<br/><br/>츁iii﷿⪉❫₌湭8(1-3)X쉗獔慲孮╟햅벀츁乣81XX XXXX靧83XX XXXX﷿﷿㡸繕ᅮ솚﷿��캈﷿��츁⩬☥��﷿ⱕ<br/><br/>츁iv﷿ﭛ繕ᅮ荵钙햅벀ᑻ﷿䁟몎쒀��纆慲䕥��譎㙴랚乣75%㵝ቔ靧80%츁⩬☥䍎慲��乗䁗﷿ⱕ㡸陋<br/><br/>츁v﷿⪉❫乗䁗斗⢞햅벀㵪㡸ᔥ灰왠繕ᅮ츁⩬☥⚐﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿��䥣獔﷿쑜₌��㥺��灰㑦艔敵灰噧큢﷿츁螑Ŏറ٘흟��얚ろ踤肟噧Ҍ䲞඄媃⚐㑦��﷿﷿��㡸橛慲⩬☥﷿쑜☥睭<br/><br/>츁i﷿ܱ푗乗䁗鉺佧慲﷿䦂��캈햅벀靧湭7(1-3)X쉗獔慲ꝿ孻斗��햅벀㵪츁乣71XX XXXX靧73XX XXXX﷿﷿��⪉❫₌湭7(1-3)X쉗獔ᒌ肟慲햅벀㵪﷿㡸繕ᅮ솚﷿��캈﷿��츁⩬☥灰慲��乗䁗﷿ǿ<br/><br/>00ꆔ⚐閔﷿偪⩬☥₌��袟䥣獔﷿乗☥��﷿﷿纆斈㵝ᔥ1 572袟햅벀㡸繕ᅮ솚﷿��캈﷿��﷿褤佧Ṗꆔ��慲햅벀統ᔥ��٘��캈䕥��ǿ��ᲂ﷿鉺䲈๺䍦햅벀඄﷿慲䕥��Ҍ琰඄﷿統쭓匰媃﷿㑦靧��㥺��橕㑦ǿ<br/><br/>00റ٘흟쑜델��쥕٘褐ᔰ慲踤큢陋٘햅벀慲੨ѻ﷿褤쑜ʐᑻ﷿馔꽥炙ᒐ袘㦑햅벀඄﷿随匰Ҍ慲踤큢��䲈銑﷿��﷿颗祺੨﷿﷿��匰䍦��慲햅벀඄﷿ǿ<br/><br/>00佧퍫坦赩﷿궀㹜ᆁ晓��റ٘흟��讚Ŏറ٘흟��얚ろ慲Ṗ퍫閔핸ǿ<br/><br/>ږ㦑솚﷿꺐��ཿ佧㑜﷿ւ츁ږ㦑솚﷿꺐��ཿ﷿츰癣⥗纆﷿퉔䙚東041햅츁솚﷿꺐䙚東﷿佧퍫㵝ᔥ๡눰솚﷿꺐��캈츁솚﷿꺐��캈﷿慲䁚��<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟貌��ږ㦑솚﷿꺐��ཿ츁灰﷿₌��㥺灰䍎㑦��敵䑑靧��㥺灰⚐㑦灰敵䑑ⷿ㵝ᔥ솚﷿꺐��캈﷿��츰癣솚﷿꺐䙚東灰왠욍��5.1욍陋斗⢞욍��31.1욍慲䁚��ⱕ㡸陋츁��﷿₌��㥺灰⚐㑦灰敵䑑靧﷿灰敵䑑㵝ᔥ솚﷿꺐��캈Ҍ籭﷿Ⅻ佧靺솚﷿꺐䙚東斗⢞욍��30.1욍慲䁚��艭⤄㵝ᔥ��੨隙﷿��﷿᭿供統㡸⨢ꭳ솚﷿꺐��캈慲ꊔﲁ﷿��츰癣皑斗⢞욍��慲䁚��ǿ<br/><br/>00﷿๏㦕츰䁚慲啛䭢썹赩릖陋ږ㦑솚﷿꺐��ཿ慲彦檓﷿റ٘흟ඟ��ږ㦑솚﷿꺐��ཿ踤肟ᙣ﷿��앏��솚﷿꺐䙚東慲⑖橛佧﷿Ҍ↉ꕓ䙚東䁚��﷿呢颗灰왠욍��5.1욍썹斗⢞욍��30.1陋31.1욍﷿褤쒀佧﷿譎ၬ䕥��潰籰ǿ<br/><br/>⨢��҃흢꺐佧㑜﷿ւ츁҃꺐﷿陫佧慲晗��﷿퉔䙚東<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟ඟ��㥺灰��㑦橕敵灰噧䲞⨢��҃꺐陫佧慲晗��﷿퉔䙚東ǿ<br/><br/>00҃꺐��Ŏ٘욍��ろ츁��106ꅢ﷿镺踤晗��﷿퉔䙚東﷿褤镺ꊔᅮ潰譎ᔥ﷿ﵕ٘��ཿ㡸㵝ᔥŎ๡눰욍��ろ츁��562ꅢ﷿橛慲袘ၬ瞙ઐ꺐핸��캈츁瞙ઐ꺐��캈﷿ǿ҃꺐慲瞙ઐ꺐䙚東홥��陋҃꺐慲晗��﷿퉔䙚東��ሥ얚慲潰譎��㥺灰��㑦䍎敵��噧큩��﷿҃꺐꥜詟��纆陫佧��Ŏ٘욍��ろ踤肟慲晗��﷿퉔䙚東﷿ﵕ٘��ཿ㡸㵝ᔥ陫䙚瞙ઐ꺐��캈慲隙聺ǿᲂ钙﷿҃꺐Ⅻ煜憖��㥺灰⚐﷿��㥺灰��䙚東㑦띩慲晗��﷿퉔䙚東㑦䙚東ઐǿ๏㦕䶖��檓��깓﷿റ٘흟⵿剢肟궑늋ඟ��﷿��㥺灰��㑦��敵��﷿噧䲞⨢��҃꺐慲晗��﷿퉔䙚東ǿ<br/><br/>00റ٘흟��㥺灰��㑦��敵��﷿��噧﷿쑜҃꺐ⵐᑻ鮁佧퍫⨢��҃꺐慲晗��﷿퉔䙚東慲궑늋ඟ��﷿褤��궀҃꺐㵝肟彦檓ǿ��㥺灰��㑦⚐敵﷿҃꺐ⵐᑻ鮁﷿ѻറ٘흟쭓靧��㥺灰��㑦橕敵灰噧⩣⨢��҃꺐慲晗��﷿퉔䙚東﷿ᵸ乣颗҃꺐₌䍎﷿袟��﷿﷿拏ၬᕡ慲踤᙮쪃ꑭ佧��踤᙮굧潒﷿҃꺐ⵐᑻ鮁쒀⨢ꭳ��촰ᆌ࠱⩣統肟ﱑ皑Ⱕ踤᙮굧潒ǿ๏㦕䶖��촰��噧ᒐ佧퍫蝳墂踤肟慲��쵶陋҃꺐肟ﱑ꺐踤᙮��ཿ慲踤᙮굧潒慲Ṗ퍫࠱ज़��੨慲ᑻ籭﷿റ٘흟ඟ��轔憍҃꺐ⵐᑻ鮁慲﷿ѻ﷿楿ඟ��Ŏ٘욍��ろ��34츁4﷿욍﷿��㥺灰��㑦橕敵灰噧䲞﷿⨢��҃꺐慲晗��﷿퉔䙚東ǿ<br/><br/>റ٘흟ᒐ瞙ઐ꺐��캈慲籭轔��﷿썹쩢��䲈銑썹꾗㑩<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟蘤陞䶖﷿��噧ᒐ꺐핸䑑慲籭轔��﷿썹��쩢��慲㮕驔袟璍��慲貌ඟ﷿㡸陋Ṗ퍫慲瞙ઐ꺐陫䙚��葧﷿螑꺐๡눰佧㑜﷿ւ츁ⱜ埣﷿慲ស쐃﷿��䲞蚀��榈썹﷿慲푵큒ǿ<br/><br/>00ႌ轔റ٘흟��㑦궑ᒐᲂ偪鎙��慲푵큒﷿㡸陋��袘ၬ꺐褐ᔰꅭ噒₌瞙ઐ꺐陫䙚��葧閭뒀��詟首쵫呭﷿റ٘흟ඟ��閭鱰��₌ᒐ᫿钙䁚蒂瞙ઐ꺐��캈慲籭轔��﷿썹쩢��䲈慲銑ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿റ٘흟Ŗඟ��﷿䖖ඕ潒ᒐখ﷿ږ㦑��榈��鉺䲈䁚蒂晭띩慲⨢﷿썹陞��䲈慲꾗㑩ǿ佧퍫銑썹꾗㑩慲��﷿佧��റ٘흟๏㦕籭轔��﷿썹쩢��慲䁚蒂晭띩慲Ⅻ⊈ｎǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿₌റ٘흟뵕⩧��궀陋몎캈陋﷿ॷ踤큢흟궔��㵝ᑸⱜ埣ᒐ䁚蒂籭轔��﷿慲Ṗ퍫욍䡙㵝肟﷿偪��﷿റ٘흟靧ꁺSⅫၞ䶖ⱜ埣慲﷿偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳흷噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/24/P201606240400_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>