﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ږ㦑﷿斈ꩾꢃ䁟慲湭﷿灰홥ږ㦑䡙〄쉗﷿ꁺ噧츁敵﷿噧﷿ږ㦑䑑ꩾꢃⱐ䲈﷿劃鹭굺﷿﷿դ㑦灰띩慲ږ㦑䡙礤蝳㭓﷿킆劃ǿ
00﷿斈ꩾꢃꥣ﷿﷿掠쑜﷿﷿ꉣᆌ﷿劃굺溏㒌ᑻ鎐睭湭䡙〄ΐ灰㙴﷿಄뱰퉔ဥ虶ᑻ孮﷿汏ᖇ灰劃劃詟﷿ᑻ힀묰﷿慲䡙걱ǿꁺ홥䡙〄㡸뢚թ슀䡙〄❟﷿鎙﷿颗﷿奥푵䡙〄힀桿慲紤㊈퍫ǿ₌轔慲﷿⽱﷿菱﷿〄퉔﷿䡙繢夰퉔썹䡙﷿鑩큒쑜鵰թ牥ɒ᭣ږ㦑䡙〄쵶졡﷿썹꽭慲桿ᕡ᪅﷿鵰ࡧ袟䑑皍慲赩ǿ쉗
00鹭굺﷿դ閔剢❖桿﷿湭䡙〄얃䚕㩿쉗陋湭끛垇慲喖﷿쉗䡙㩿ꭳ퉔镺剭踤閔ǿ湭䡙〄얃䚕㩿쉗㹜﷿〄褤₌鹭굺ఱ﷿﷿끛餢慲䡙〄罏蝳넃얃肟ǿդ閔桿﷿䡙〄Ҍ籭₌ږ㦑䑑ꩾꢃ큢좉ꢃ큢肟ǿᲂ钙﷿㹜힀湭뢚뾀ꅥB﷿콐⍓אּ%̥㹯剦齥ॣ㑢籰䵼✢䞂轱䃿殃뎋皗챛饑媍햖汏쵹붋衭犙驚憃㑢覑乧Ⅺ
00湭﷿灰홥ږ㦑䡙〄쉗㡸湭թ슀䡙〄쉗﷿鎙﷿乣ꁺ噧靧艔敵﷿噧﷿ⱐ䁟斈﷿뵕閔﷿쁎䡙〄桿﷿﷿﷿ᜱ鎙큢좉﷿銑푵쑜﷿쥚뱰쑜﷿㆕鎐鮏敫陋湭桿﷿陞쉗ᙎ瑑䁗偸쑜䪞ǿ
00䡙〄잃ᕡ桿﷿湭թ슀䡙〄쉗ᜱ鎙큢좉乣얚噧츁敵﷿䍎噧﷿靧艔敵﷿噧﷿₌䑑ꩾꢃ큢좉ꢃⱐ䲈ǿ큢좉㡸湭桿슀쉗﷿㺍﷿䁗﷿դ乗䁗ǿ䒍乗䁗﷿湭թ슀䡙〄쉗鎙큢﷿㡸湭Ꝿ褐喙ꅥ쉗﷿湭籭赩땫쉗﷿湭熄陞끛垇쉗陋湭﹖ꅥ슀쉗䍎袟鎙㺍⊈뭩첂ږ㦑慲䡙〄﷿಄㹜䎑퉔꽾䕭褐慲㥸灰睚﷿Ґ쑜桿⊕ⱜꔃ詟₌慲赩땫ǿ㥸灰乗䁗慲湭뾀ꅥ䄰슀쉗〄᭒큢﷿乣뵕籭䑑〄肀﷿Ґ᭒䡙〄큢佰﷿褤㡸啐㑦慲꺐饘﷿큢ﲁ㑦ٝ灰䡙〄慲꽾ǿ
00㥸灰ɒᕡ桿﷿颗灰﷿敫慲湭힀䡙〄睚쉗銑푵쑜﷿䁗⢞㡸湭熄䕭褐慲㹪썥쉗﷿湭䡙〄⊕慲﷿♿힀♿쉗陋湭䡙〄慲﷿啛熄쉗﷿鎙﷿ꭳ뵕䍦袘ၬ썹钙敫퉔㹜힀﷿奥䡙〄힀桿慲쪂ὦ퍫﷿첖肟湭힀䡙〄睚쉗慲뵕﷿睚솈ǿ
00ᲂ钙﷿䍦镺ꭳ湭﷿홥ږ㦑䑑䡙䡙〄﷿㑦쉗閔慲菱﷿₌쥚뱰쑜梙鎐镺慲᭒陞薔﷿褤乣〄퉔썹隙貔䡙〄夰퉔㡸艭䎑饘띩奥푵鎙㺍썹熄聢啬﷿಄뱰퉔镺佧貔둠⩧慲䡑鉙ǿ乗鹞樰﷿Ŏ鹼뵟嚍佧뵕ᱸろ﷿Ŏ㑸ၬろ陋Ŏ뾋﷿㙥ろǿ
00䡙〄慲ΐ桿﷿湭絼絼坓噧瑑둛鍙쉗궀⊈﷿큸Ґ썹䡙﷿ᙎ뱰詟﷿鎙彲썹聺慲﷿䡙﷿힀뱰퉔䁗偸﷿慲❖㹦喖陋᭒聢啬ǿ桿﷿䁗﷿袟䩗﷿ꒋ佧湭﷿詟鲀ၬ쉗㡸桿慲⢍﷿﷿뱰퉔﷿鵿ᖇ殔﷿﷿㙴ⱕᔰ湭ږ㦑〄ࡿҐ﷿ᙎ瑑坸쑜쉗뱰퉔큢ﲁꆔ﷿螜뵕Ґ慲﷿繢쾍⓿ⱕ궔湭Nature in the Rhyme쉗㡸舤䡙﷿﷿檓鉺﷿供肀ຕ힀끛垇慲媂쪂퍫ǿ
00湭㆕鎐쉗鮏敫﷿띩ⱐ䲈﷿﷿〄ᜱ菱〄퉔﷿﷿餢둫ꁺ䑑钙慲﷿﷿㡸貔뒀칗肟慲ቩ踤鎆썹큢ﲁ䡙〄慲ɒ﷿啛ǿᲂ钙﷿﷿䑑〄ꁏ먃썹﷿〄ⱐ䁟慲湭﷿뱰夰꽳쉗﷿Ŗ⩧乣菱﷿﷿﷿〄퉔鵰﷿汏ᖇ䑑钙쉰䡙썹﷿鹭﷿ǿ
00湭桿﷿陞쉗ᙎ瑑䁗偸쑜﷿颗䡙〄艝핸﷿﷿뵕䍦袘ၬ﷿걒䒍灰ゕ﷿힀▌䁗偸呔鵿踤啛慲桿ᕡ᪅﷿褤餢⨢썹ᙎ뱰牥⸢궔貔군慲﷿಄뱰퉔皍㝵땫﷿㡸﷿慲赩鍙﷿﷿颗⩧䡙礤蝳﷿춂ᩮ햅ǿ
00䡙〄델굧佧湭䡙〄﷿쉗﷿﷿閆﷿䡙〄慲ࡻ䡙〄Ҍ籭﷿ᅘ豿饬﷿湭䡙〄﷿쉗﷿扣鵰﹖薔陋噧ၞ⨢﷿斈ꩾꢃⱐ䁟慲䡙〄桿﷿隙٘ǿ
00佧桿﷿瞙ઐ뒀ᔰ﷿坦赩궀㹜ᆁ늗ږ㦑﷿斈ꩾꢃ潒⨢慲핸ሣ땜籞﷿Ꞇ﷿좉ږ㦑䡙〄쪃www.hkpl.gov.hk/11hklfǿ㑩﷿칶睭橕0䍎⚐⚐灰ǿ
噦
뭳썗㑦敵뭳㡞噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ앢婿䁗