ﾳзsﾤάάﾧﾽﾧﾽﾪάﾤuﾷ~ﾮaﾽ׾¢ﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾵﾭP¢ﾥ¢uﾦﾳﾤﾤﾤ¢ﾡ]ﾪ¢/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 16 Jun 2016 17:10:28 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-16T17:10:28+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/16/P201606160693.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᭒陋聢흟흟匰肟﷿夰쑲菱큒୺뭳썗��溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗᭒陋聢흟흟匰鮔푢䱗ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿肟﷿ږ㦑夰쑲ྃ쑜陋덚㩸��쑜඄먃蝳캈��纆䁟慲湭夰쑲菱큒୺2016﷿﷿ږ㦑夰쑲﷿썹夰쑲4.0쉗慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>Daniel츁ږ㦑夰쑲ྃ쑜﷿㛿䡙᝭ꉣᆌ﷿﷿Karmen츁덚㩸��쑜඄먃蝳캈��纆��鮔⵮ౖ﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00菱摱Ȱթ躂ቔ镺ꭳ��궀肟﷿ꁺ⽱慲夰쑲菱큒୺﷿썹쑲Ϳࡻ牥灰䲞奥푵ږ㦑湭夰쑲﷿쉗慲��螜﷿㡸陋뭩첂��﷿₌륞ቩ睚慲夰鍙﷿ǿ<br/><br/>00菱Ꝿ﷿嚍﷿踤큢饬፱慲﷿ॷҐ詟㡸睐饬袘힀하��⢍㩿첖ǿ鉺₌﷿꾆늗��Ꝿ��﷿踤큢㡸᭒聢쥚慲ቔ袜땢ꒋ��晭硱쑲ǿ<br/><br/>00��㥺灰��㑦﷿豸��﷿﷿䖖⢍��鵰ꆔၬ晭硱쑲﷿벍땏﷿慲᭒夰쑲﷿﷿⍸��쪂﷿慲��陋字킆﷿㹪��纆﷿��陋䊕﷿��﷿灰䲞﷿ꅭ饬灰袟땏﷿慲ቔ﷿譎��ཿ﷿㵝ቔ��넃﷿﷿譎陋䭢��﷿㡸쐃憖晭硱쑲慲匰拏籼ǿ륞ᒐ颗豸��慲湭夰쑲4.0쉗ǿ<br/><br/>00豸��慲湭夰쑲4.0쉗▞薔﷿鵿踤��晭硱쑲﷿ॷҐ粆㑸晗佧鍙﷿﷿��肟ꦆ鞂ǿ쉰��﷿舤��陋ཙ﷿䪞夰쑲��菱慲��﷿Ꝿ⟿⁔山쐃﷿鹞﷿晭硱쑲聢﷿넃㮕隙᭒聢﷿㵝��₌﷿꾆慲하��넃ǿ<br/><br/>00쉰��䒍ꒋ踤肀Ŏﺈ쉰��ꒋ��晭硱쑲欁ፚろ﷿��檓﷿乵��﷿﷿㥒⨢뵕閔慲当ࡧ﷿㵝��晭硱쑲慲넃陋왎﷿᭒聢ǿ舤��慲Ŏ晭硱쑲ᔥ쐃㍢䲈﷿඄﷿ろ﷿㵝肟��﷿ޕ��ᔥ쐃㍢��늗夰쑲Ϳ⢞纆慲ቩ陋⩬☥ǿ��ཙ﷿慲湭晭硱쑲3.0쉗﷿��꾗��﷿㔄陫ꆔၬ䑑ሣͻ﷿��땏᭒晭硱聢쾍﷿ꆔၬ夰쑲ǿ<br/><br/>00��菱��㥺灰⚐㑦晭��蚀Ŏ䑑��晭硱2025ろ䲈﷿඄﷿﷿ሥ肟夰쑲踤큢ꩾ﷿궔楿핸颗⿿��₌﷿㑦��饬﷿ᝧͿ晭硱쑲��ǿŎ䑑��晭硱2025ろ慲핸颗ｺ��᭒聢﷿๡赠쐃��땏聢쾍썹��字킆﷿㵝��࠰썹ቔ聢夰쑲﷿﷿䑑��慲ቔ啸晭硱쑲ǿ皑඄﷿걒잃﷿ɒᕡ鵰慲踤큢﷿��᭿隙٘聢﷿��䱥聢쾍﷿��䊕⸥썹作첚䱥﷿썹᭎絶潒䪞ǿ<br/><br/>00ږ㦑斗��﷿₌ꁺ㑦慲Ŏ☥��欁ፚろ陋Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ䑑﷿剢��Ⅻ佧ၬ㮕❫﷿��180ᶌ﷿﷿왎﷿ږ㦑᭒陋聢��쑲踤큢ǿթ牥䝎੨陋ᑻﭛ㑶湭夰쑲﷿쉗陋땏��慲ᝧͿ톚噒﷿踤큢��쑲﷿앏��ږ㦑﷿ॷ뵕﷿踤큢﷿詢窂慲﷿ॷ袜匰ᕡ﷿᭒硱鹞䭢慲ᒐ쑲��쑜ǿ륞��ږ㦑��Ґ὿쑜慲統陫��踤큢﷿⁫᏿ɒ﷿ǿ<br/><br/>00夰쑲颗袘㦑᭒��﷿䩗ᡜ䑑⁫᏿ɒ﷿慲灰乗䁗ǿ₌ᲂ﷿թ졡䵠ږ㦑夰쑲ྃ쑜灰嵥㔄陫ږ㦑慲夰쑲踤큢陋��﷿慲夰﷿呢₌᭒陋聢흟晭��夰ɒᕡ﷿㡸陋湭夰쑲﷿쉗ቩ睚﷿թ牥㵝肟蚀躂뵕ꄃઈ慲陞��ǿ<br/><br/>00ږ㦑夰쑲��貔衺﷿踤큢��礤﷿灰ᑻ﷿艔﷿㑦��颗ٝ夰쑲䑑㝵﷿��﷿��100��掠夰﷿궔ቔ롛ᑻ��誘袘ၬ��ྃ땢媃鑏䁗﷿��﷿ǿթ牥慲ٝ夰쑲陋晭硱쑲﷿斗⢞颗졓肀﷿呔﷿籞䪞﷿㡸湭ږ㦑晭硱쉗慲⑒��썹䭢ﱶ��ᝧͿǿ<br/><br/>00๺﷿㑦��晭硱쑲��晔ᝓ푗﷿ږ㦑﷿塢靧ꁺᑻꁺ噧㡸��캈쑲﷿慲﷿ॷҐ﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵ǿᑻ靧ꁺ噧﷿��캈쑲Ŗ睚��묰﷿��⊈穀啛쵫呭ǿթ佧⑒㝵﷿ږ㦑慲ͻ쑲統㹜๏湭夰쑲4.0쉗慲▞薔﷿₌ږ㦑﷿頤ቔ袜땢慲晭硱��쑲﷿斗⢞₌��䱥﷿땏൒䕭褐陋ᜰ뱠ꁏ��﷿慲鵰﷿왎﷿袘㦑湭夰쑲﷿쉗﷿⩧₌ᝧͿ褐ᔰ��﷿湭ږ㦑晭硱쉗륞袟䙚袜⑙ǿ<br/><br/>00թ﷿斗⢞꾗﷿湭夰쑲﷿쉗褤⁫Ꙕ湭ស⁔ｎ쉗䶖酼噧慲夰℄㑦��﷿��詟颗﷿恜夰쪂﷿慲﷿晭硱쑲ស솚ږ㦑ǿ湭夰쑲﷿쉗颗﷿頤ቔ袜땢慲晭硱��쑲ǿ륞Ⱕ��쑲慲斗﷿﷿颗﷿ꭳ��䊕﷿��﷿͗啸ﵕﲕ썹��䁗殔䪞聢쾍﷿ಌ뒀��Ꞇ몎쑲⓿��䑑﷿��굧☥詟灰��੨﷿��掕ၬǿ扣ᵓ﷿﷿թ牥慲핸颗퍎灰Ⱕ㡸聢쾍陋땏��﷿詟੨﷿﷿뵕ၬቩ慲ቔ啸晭硱쑲ǿ<br/><br/>00��㑦﷿佧詟啐ږ㦑ͻ쑲썹夰쑲菱꥜饬﷿﷿塢��﶐﷿₌ᝧͿ褐ᔰ誘鵰ꒋ䍦╟ǿ��᭿﷿₌ꁺ㑦䍎敵﷿쐃ږ㦑夰쑲ྃ쑜慲��궀﷿թ﷿䲈��匰��㹜䎑蚀դ籭쑜掠₌祪��饘慲℄﷿䑑灰籭颗핸剢﷿꾆궔慲⢍��ዿ⼄睚佰��몎﷿﷿꾆褐ᔰ誘佧荵﷿��鑏䁗﷿⚐﷿﷿佧Ⱕ鎐颗鑏䁗﷿��﷿﷿艭⤄��﷿蚀Apple陋Samsung䪞ǿ㥸灰籭颗꥜₌ږ㦑⑕퍮��佰��褐慲灰쪃��﷿쪂ꦂ⪂聢쾍梙ඟቩ璍慲ᔥ쐃몎ǿդ籭ͻ쑲Ꝿ��땏﷿굧඄﷿��陋蒂ᵸ﷿₌��﷿踤﷿굧඄﷿夰繢ቩ睚﷿��躜䶖﷿᭒썹ᝧͿ鵰ꒋ㉵ǿ<br/><br/>00륞դ菱ͻ쑲㡸湭ږ㦑蒂ᵸ﷿ၬ��﷿᫿钙��ﱑ쉗慲ቩ��﷿﷿﷿褤酭䁗��ږ㦑慲ቔ啸袜땢��캈﷿��﷿ಌ隙﷿䊕솚썹ᜱ쑲��캈﷿踤઎ږ㦑썹ၬ慲늗끛鹞噒﷿땢ꭳ��ږ㦑ͻ쑲㹜๏ǿ<br/><br/>00蝳��﷿ږ㦑꥜呔佧왎﷿湭夰쑲﷿쉗慲鹞噒ǿ䒍ꒋ﷿թ牥慲夰쑲菱₌祪��饘陋﷿ཙ҃ꑭ佧ᝧͿ﶐慲夰℄﷿㡸陋똰枙慲﷿꾆㥒坬陋��ﱑ��ཿⱕ��﷿թ牥ꑭ佧噦镼慲隙٘聢﷿굧陋慲��캈쑲﷿﷿踤큢��캈ఱ힀ﱑ��캈㵝ᔥ하��鹞噒ⱕ��﷿թ牥曆��ᡏ慲ၬ褐ᔰⱕ��䍎﷿湭ږ㦑晭硱쉗S垇颗㚂﷿統悗慲䡑統䙚ǿ<br/><br/>00��﷿₌왎﷿湭夰쑲﷿쉗ቩ睚慲夰꥜﷿큢﷿ǿ��᭿��﷿쑜��﷿��䲖夰쑲珤踤큢դ袟䅑ꁪ閔핸﷿﷿ꒋ��晭硱쑲䑑㝵陋��聢쾍䑑㝵﷿踤큢饬袘﷿82ᶌ﷿ǿ閔핸꥜��⚐敵๩镺ꭳ頤��쑜蝤캈﷿掠쑜റ��ǿꒋ��晭硱쑲䑑㝵ྃ숰睚睚��媃108 000ቩ䲑﷿㡸왎﷿땏��썹ቔ啸晭硱쑲﷿핸ǿ彛굧඄쑜��핸빞⤄慲੨﷿﷿᭿₌숰๩ቔ띩﷿숰둠ੱɒ넃﷿﷿艬䩗ᡜ굧╟䪞ቩ睚ᅮ纆﷿㡸㔄﷿ͻ쑲��䲈ቔ﷿쪂㵪絶慲ꒋ��ǿ��﷿ॷ꽥炙慲琰Ҍ﷿륞դ袟閔핸纆斈㑦統﷿ږ㦑﷿ॷ᭒硱媃15ᶌ﷿袜閭땢ⱕ褤��﷿��䶖๮饬﷿㵝ᔥ媃7 500袟詟﷿䲈쑲陋聢쾍둠睚慲㡲䍦ǿ<br/><br/>00☥鹞﷿夰쑲珤��当颗왎﷿ږ㦑湭夰쑲﷿쉗䑑ɒ﷿慲灰䩗ǿթ牥₌��㥺灰⚐㑦㑦궑꾗��眰夰쑲珤慲욍��﷿鹞ꒋ��憍᭒陋聢��쑲ǿ��銑썹夰쑲��ၬ慲੨ѻ﷿쑜델��袜閭﷿��﷿﷿쑜₌﷿艤﷿ږ㢗﷿୨Ź��䊕﷿掕ၬ﷿﷿踤큢〄㢗陋夰쑲珤匰拏䁚﷿ǿ<br/><br/>00ቔ啸晭硱쑲﷿佧慲銑踤넃��㔄陫ǿ袘ၬ慲〄쾍陋銑Ϳ踤큢蚔﷿﷿₌��쭙聢靥⑬饬﷿ಎ垇ǿթ牥₌㑦궑㵝肟᭒陋聢��㺞蘤隙20ᶌ﷿﷿饬頤湭롭ヿ䑑ꅥ銑踤඄﷿쉗ǿ඄﷿��ݒҌ⚐꥜镺頤��쑜蝤캈﷿掠쑜റ��﷿಄��籭袘ၬ〄﷿統㡸₌ɒᕡ聢鵰��䲈��뵕䑑ꅥ썹쐃��銑﷿銑踤肟��뵕統﷿﷿쭙쐃��慲᭒饬��﷿佧��왎﷿��쑲踤큢ǿږ㦑핸剢褤筞佧᭒anchor company﷿銑넃��﷿䑑₌〄﷿륞袟඄﷿統酭䁗踤઎〄鹞噒﷿閭鱰銑饬��﷿푗힀몎﷿ǿթṖ⑒₌菱왎﷿湭夰쑲﷿쉗慲斈﷿﷿넃橛﷿袘㦑﷿⊈灰��쑜佧뵕籭᭒anchor companiesǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��菱聢乗핸剢꥜₌��袘㦑〄﷿頤蚀16��湭��菱ɒᕡꁪ艬��顩ꁪ艬쉗﷿㡸陋��湭��菱夰字聢쾍銑䑑㝵ږ㦑䁗䑑㝵쉗﷿₌뵕袟鵰��䲈銑踤ǿ��﷿㑦ꌃ腿﷿��灰ᶌ﷿㔄﷿륞Ⱕꁪ艬힀䑑㝵ǿ<br/><br/>00��﷿Ŗ꥜㵝ቔ湭㮕隙銑踤鉺㺞ស��඄﷿쉗慲ស��㺞荵﷿乣鉺ᑻ慲鑏䁗﷿��﷿袜靧鑏䁗﷿䍎﷿﷿Ṗ䪞��鑏䁗﷿��鑏慲굒歑鹞벃﷿��詟��煜歑統㡸ꭳ䶖鹞벃ǿᲂⱐ統鍘��ͻ쑲㮕❫��뵕隙᭎��銑踤﷿佧��왎﷿湭夰쑲﷿쉗ǿ<br/><br/>00䑑ሣͻ颗袘㦑﷿ॷ慲㔄��﷿誘﷿㦑몎쑲��葧ྃ��鑏䁗﷿橕﷿㡸��ǿ﷿왎﷿袘ၬͻ쑲䕥��᭒聢﷿թ牥쑜왎肟湭聢﷿ꒋ쥚඄﷿쉗﷿隙��䑑ሣͻ䕥��聢��캈썹ቩ璍﷿㵝ቔ��넃썹��﶐﷿塢﷿륞颗灰袟詟았詟굒慲湭袘ၬ᭒﷿袘ၬ쐃��﷿袘ၬ솂벃쉗඄﷿ǿ<br/><br/>00��蚀㵝��ږ㦑夰쑲慲᭒넃﷿钙﷿��﷿쑜��﷿閭ږ㦑﷿ၬ힀᫿钙湭﷿﶐﷿쉗慲饘﷿ǿ��﷿﷿ᑻ颗앏��퉔﷿왎﷿��〄銑慲纆﷿թ牥慲핸颗��쭙똰﶐慲⩣陋��葧⊈㦑ǿ<br/><br/>00菱詟﷿誟ࡧ﷿ږ㦑��Ґ﷿ॷ넃陫��₌ᝧͿ剢鮏ǿ冞㑮펏⧿��쭙蒂ᵸ踤큢〄롭₌⚐敵๩踤肀慲Ŏ2016㑦ᝧͿ하��넃㑦欁ろ䑑﷿ږ㦑灰⩧큩鑩餢﷿﷿꾆궔呔하��넃慲﷿ॷҐǿ<br/><br/>00斗��﷿쑜델��﷿넃﷿陫ږ㦑慲하��鹞噒﷿��﷿鹞䉒慲��荬﷿﷿끛乣褐ᔰ﷿��﷿ቔ﷿慲﷿﷿乗㙴陋פֿᜰ慲Ґ晭﷿㡸��﷿꾆慲㮕隙퉔ǿ閭��ږ㦑偸佧湭灰��դ晭쉗慲﷿ɒ鹞噒﷿扠﷿թ牥��酭䁗��ږ㦑慲하��鹞ᕡ﷿灰��₌��쑲踤큢��᭒ቔ롛ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ졡䵠ꁺ⩧큒୺慲䁟따䍦﷿ږ㦑夰쑲ྃ쑜썹덚㩸��쑜඄먃蝳캈��﷿��թ��쑜힀₌��늗䍦䁗偸��ږ㦑湭夰쑲﷿쉗慲꽾��ǿթ繰㝵㟿衑큒୺춂��饬﷿﷿菱��晓��捩ǿ<br/><br/>00뵕䵠菱Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/16/P201606160693_photo_1102515.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/16/P201606160693_photo_1102515t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/16/P201606160693_photo_1102516.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/16/P201606160693_photo_1102516t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/16/P201606160693_photo_1102517.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/16/P201606160693_photo_1102517t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/16/P201606160693_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>