ﾥߪkﾷ|ﾯﾵﾮѳBﾵoﾪѳﾤHﾤOﾽվ㬰ﾭﾻﾴ㬰ﾨӪﾺﾬDﾾԡvﾪﾺﾡmﾬԡ²ﾳ²title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 07 Jun 2016 19:21:05 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-07T19:21:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/07/P201606070749.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/07/P201606070726.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜孛ꔃ踤肀湭넃꾗��﷿ږ㦑��⊈慲籼쉗慲Ŏ銑ꎆ欁ろ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��頤��쑜孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00頤��쑜孛ꔃ츁孛ꔃ﷿ꁺ噧츁��敵艔噧﷿踤肀佧퍫湭넃꾗��﷿ږ㦑��⊈慲籼쉗慲Ŏ銑ꎆ欁ろǿ<br/><br/>00פֿ��慲ᒐ쑲褐ᔰ��榈��陋὿쑜㚂��﷿궔﷿ɒ﷿ǿږ㦑慲��Ґ﷿쑲譎₌��㥺灰��㑦㑦궑��靧3.4%﷿颗դ㑦⊈ቔǿ乣��푡ﱑ쑲﷿��䡔힀ᅵ쑲陋﷿硱쑲慲쑲캈肀鉺⛿��﷿浯Ҍᒐ쑲剢걱S੨੻䎛﷿随睐聢쾍㡲䍦琰඄﷿睚��慲넃褐ᔰ꾗��넃ǿ<br/><br/>00₌夰噧톚푡砤慲赩릖橛﷿ږ㦑慲ⵐᑻ掠﷿啚㡲掠陋끛㑮ྃ��㥺灰⚐㑦媃﷿524 000��﷿随灰橕橕橕㑦��40%ǿ﷿啛夰豣硩随匰Ҍ掠睚��随慲﷿쑲鲖﷿随啐慲��ᾖ࠱ज़陋随睐慲夰ၞ뒀ǿ<br/><br/>00₌灰橕橕䍎靧��㥺灰⚐㑦Ҍ籭﷿陫佧〄䍦慲㑮₌��Ґ夰䑑慲㩿ɒ乣9%��靧29%﷿﷿ꆔ䑑டꭳ啐��ᩬ��慲袜〄덚쑲��統㡸��蝳궔��둠慲蒂ᵸ陋ᜱ쑲夰ǿ乣��袘ၬ﷿ॷ葧﷿塢靧﷿鉙塢桿﷿慲��큢⽙��﷿ቔ啸㡲䍦慲᭒硱乐띩Ⅻᅮ纆넃ᔥ쐃﷿��뵕〄䍦陫佧੨﷿��蝳随睐聢쾍﷿ѻ慲夰﷿ⱜ統ᦟ瞙ၬ쥚溏夰隙肟鉺��았಄ǿ乗䁗陫佧〄䍦慲㑦ٝ睚��皑䪞夰隙䡵텕﷿Ꞇ쑜쵶��牥��蝳쑲剢걱졡䶖﷿��ǿ<br/><br/>00﷿ॷ袜匰❫⽙﷿��㑦ٝᝧ��慲蝳쑲踤큢썹὿쑜솚﷿﷿��佧灰��嵗山ǿ灰閔銑踤鉺﷿��ᝧ﹖��㥺㑦��䑑Ҍ肟��慲〄덚쑲��﷿₌��﷿⚐靧��﷿橕䅦Ҍ籭﷿⨢慲敵ၞ뒀䑑䍦��﷿㡸��㥺灰��㑦晗��䉙聺඄ﲕ﷿33,500㦑﷿ǿ垇��﷿��ᝧ﹖艔㥺㑦��䑑Ҍ肟��慲〄덚쑲��﷿��﷿灰㑦��㵪⢞統﷿⨢慲ၞ뒀䑑䍦��ட﷿26,100㦑﷿ǿṖ��剢ꎋ��慲〄덚쑲��﷿��ᝧ﹖๺㥺㑦��䑑Ҍ肟��慲〄덚쑲��﷿⨢慲敵ၞ뒀䑑䍦��﷿Ŗ颗궔睐慲ǿ<br/><br/>00᭒쑲颗왎﷿﷿ॷ袜匰陋᭒硱㡲䍦慲﷿﷿넃﷿﷿₌袘ၬ夰䑑��誘慲㩿��﷿₌��젰��﷿㑦籭ꎋ��ᩬ﷿��㥺灰⚐㑦��靧ட3%ⱕ��﷿䍎䅦陋㡸橛慲㑦ٝ₌袘ၬ䑑慲㩿ɒ﷿��₌灰橕橕灰靧��㥺灰⚐㑦籭乣25%��靧9%ǿ袘ၬ��﷿��﷿統捩��晭硱쑲陋膍퍮䲈쑲慲��螜Ɛ﷿쩡鲖﷿욈��﷿䊕쑲빞㺞ቔͻ﷿㡸陋ಌ隙㑜晭��溏ǿ౮垇��﷿궔��﷿빵蚀ꝿ孻﷿��궑᭒聢ͻ쑲镺ꭳ蝤캈隙��慲⩬☥﷿﷿᫿钙慲᭒쑲銑ꊔ肟쐃��걒잃₌᭒硱��﷿몎慲䁚蒂䩗ᡜ陋﷿慲하��䩗ᡜ﷿㔄陫��佧﷿ॷ鵰慲統陫��궑᭒ͻ쑲﷿��⁫��沈閔﷿ॷͿ⢞慲桿﷿ǿ<br/><br/>00륞颃ꎆ欁颗��㥺灰⚐靧��㥺灰��㑦띩乣孛ꔃ隙٘��캈乗莏橛隙銑㵪繕晭慲��䍎颃Ŏ銑ꎆ欁ろ﷿핸慲颗閭﷿偪掠㵝ᔥ慲隙٘㔄﷿��캈ǿŎ銑ꎆ欁ろ㺍₌㡸ꎆ얚ᚈ﷿慲ቩ��얚偪掠썹﷿▌㑮統쑜졡栰慲蝳墂ǿ<br/><br/>00륞颃Ŏ銑ꎆ欁ろ鉺統��頤��쑜��讚www.legco.gov.hk/research-publications/chinese/1516rb04-challenges-of-manpower-adjustment-in-hong-kong-20160607-c.pdfᆁ좉ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/07/P201606070749_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/06c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>