ﾭﾹﾦwﾤﾤﾤߩIߩﾥﾫﾥߩﾣﾭnﾭﾹﾥΨΨΨﾺèèSﾵߦìVﾪﾺﾭ᭹ﾦ᭹᭹le> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 19 Apr 2016 20:00:08 +0800" /> <meta name="date" content="2016-04-19T20:00:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201604/19/P201604190793.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/19/P201604190818.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔㚂䑑㝵䦂褐榈詟﷿䡔��դ��ꉨ솂繿纘斗��婵入慲潢䡔誙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁䑑㝵﷿ꁺ噧츁䍎敵﷿橕噧﷿䦂褐榈詟﷿䡔��դ��ꉨ솂繿纘斗��婵入慲琰ꒋ��絶潢䡔誙ǿ쑲Ϳ᭿陫佧솂嵗山��﷿Ŗ쐃ⷿ⩠䕥��Ꞇ肟ﱑǿ<br/><br/>00��隙᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿����ꕷ睭⥝륥앭鮁ꐃ <br/>��䙚睭the house of Charcuterie<br/>��絶몎睭��斗佧㑜﷿ւ<br/>ᲂ噧Ҍ剢궔⶞睭��㥺灰��㑦⚐敵��噧<br/><br/>츁��﷿����ꕷ睭륥◿誙 <br/>��䙚睭the house of Charcuterie<br/>��絶몎睭��斗佧㑜﷿ւ<br/>ᲂ噧Ҍ剢궔⶞睭��㥺灰��㑦⚐敵��噧<br/><br/>00䑑㝵踤ᵓ鎐睭湭䑑㝵ｺ��⭡᏿慲䡔䊕쥕඄﷿﷿��៥ಖ兗灰籭﷿﶐褐ᔰ츁鉼Ⅸ全했鉼﷿챩⨢��檓դ袟潢䡔誙��袘��䲈퉥恳﷿��ﲁդ袟��袘��﷿繿纘斗��ǿ䑑㝵꥜﷿쑜皑﷿﶐褐ᔰ陋푚蝳����絶몎佧퍫퉥恳��﷿褤ꊔ쵶﷿솂嵗山��⩧慲��ⷿﱑ陋橛鞂﷿陋큢﷿សၞǿ쉗<br/><br/>00褐榈統��䁟﷿ᑻ籭溏鉼Ⅸ全했鉼츁2885 0331﷿陋��斗佧㑜﷿ւ츁2557 0988﷿﷿㑩﷿��檓��慲សၞ蝳墂ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿䑑㝵��띾㑩푚蝳��慲⊈᭎陋䁗��赩릖ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭繿纘斗��統₌灰왠놀㹻᭣띩橛ٝ퍮��䢞﷿﷿₌앭ⵙ睐᭣橛��㉚썹졲ţǿ乗䁗⥸Ґᜰ뱠慲₌졡入륞쵹皍��詟쑜肟鉺ᐰ��Ꞇ扠肟鉺ٝ紤ᐰ��᭿踤ࡎ﷿ᘰ誙뙓傍﷿⁔傍﷿硺㝵﷿䱡陋ꉗ퉶䪞ǿ﷿��궑��猰��﷿匰퉔썹瞙굔넃随睐慲﷿��統肟鉺蹭ɒ慲褤踤蔤᭿ꢙ﷿蔤陋֖搰絼﷿캍靧橭㺔ǿ❠嚗졡入繿纘斗��灰왠蔤讑ٝ紤﷿﷿統쥚溏찰��솚��﷿쾅았﷿⵿��﷿Ꞇ��溏��猰��蹭ɒ慲졡入ǿ쉗<br/><br/>00��㵝ᑸ褐榈﷿᭿坬뒀��檓솂嵗山��쐃ⷿ⩠䡔��ǿ᭿䡔��佧퍫����詟ʐ﷿쐃ူ鱰ѻǿ䑑㝵Ŗ쑜﷿쑜쑲Ϳ佧퍫蝳��﷿᭿쑲ͿS陫佧佧퍫��⩧��﷿쐃頤螑ⷿﱑ썹ⷿ��ǿ<br/><br/>00䑑㝵쑜델��쪂ὦ��蝳��썹㥒⨢ʐꆔ䲈﷿﷿㡸ᇿ榖䡔䊕㚂﷿썹褐榈ᜰ뱠ǿ꾗㑩S垇델��ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/19/P201604190793_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/18c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>