ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾷsȥﾰȥﾣﾡuﾪYﾽ୻ﾴ୻ﾤﾧﾡuﾶ}ﾤߥ﾿ﾯߥﾡGﾱqﾰﾨߥﾱүүﾺ[ﾤүﾤpүﾥ͢ﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾵﾴﾦﾹ͢P͢ﾥ͢uﾦﾳﾤﾤﾤ͢ﾡ]ﾪ͢uﾤ͢title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 16 Apr 2016 13:28:28 +0800" /> <meta name="date" content="2016-04-16T13:28:28+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201604/16/P201604150383.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿��ၬ��湭汏ᖇږ㦑쉗﷿湭﷿㝵����睭��㩸ஐ鵿쉗⩕ቩ텘ሣ��뭳썗��㭓劃굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁䍎敵﷿��噧﷿肟﷿��ၬ��湭汏ᖇږ㦑쉗﷿湭﷿㝵����睭��㩸ஐ鵿쉗⩕ቩ텘ሣ��2016㭓劃굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>Adam츁��ၬ��靼䲈﷿蝳��﷿﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00菱摱Ȱթ躂ቔꁺ⽱��肟﷿��ၬ��湭汏ᖇږ㦑쉗﷿湭﷿㝵����睭��㩸ஐ鵿쉗⩕ቩ텘ሣ��2016㑦㭓劃굺ǿթ��閭ቔ��ɒⵐ䵢҃ቩ텘﷿թ꥜﷿佧��㑦筞佧⊈��﷿﷿թ��灰颃夰﷿踤큢흟흟匰﷿佧㹜힀䵢҃ቩ텘륞袟閔핸慲﷿굧ǿⵝ⩣₌浯﷿⊕睚꽾䶖₌��젰ꎋ㑦﷿䵢҃ቩ텘��ږ㦑慲⭽陋��캈��噒὿鵕﷿թ졡䶖⁫᏿㚂ﺋǿ<br/><br/>00䵢҃ቩ텘慲罏蝳Ṗ⑒菱Ꝿ��﷿ꆔ㑦䵢҃힀菱��䶖��⎑慲﷿ﲁ��﷿ቩ텘﷿��鵰ၬ��慲﷿䊕⍡ᦟ祩﷿﷿﷿��⎑힀䵢҃頤媃﷿﷿〄쑜湭﷿쉗㡸陋熞ɒ��ǿ끛ᲂ﷿��﷿䵢҃ቩ텘Ŗ饬﷿蚀썹힀��慲᥻��ǿږ㦑䵢҃ቩ텘끛﷿劃㡸⊈﷿灰嵥溏넃㵝ᔥ卨孪띣啛썹ꉣ��陞←慲桿﷿﷿왎﷿﷿��﷿﷿菱촰﷿﷿ၬ꾆﷿㡸묰﷿Ґꁪ慲ꅥ齞﷿಄ሣࡻ陋㑦��띣䑑〄쑜��慲陞←﷿὿쑜��䖕��睚慲䉙땢䎑ǿꁺ⽱륞袟湭﷿㝵����쉗桿﷿₌륞⊕ⱐ䲈﷿₌궔ʐ纆詟��ǿթ斗⢞ቔ쑜梖��﷿쑜剭踤⵮䝸讑౨湭﷿㝵����쉗ꁣ㑮��肀瞃썹岞㡙ǿ<br/><br/>00��ၬ��끛��㥺㥺橕㑦䲞힀늗὿᣿��葧纆﷿ⱐ䁟뵕ᔰ瑓镼﷿ज़桿﷿﷿벃陋詟﷿㑦��﷿詟﷿Ϳ⢞慲㑮﷿ꆔ䑑��﷿睐ၞ뒀菱촰ࡻ陋匰퉔ǿ<br/><br/>00թ躂ቔ��ꁺ㑦轔벚﷿ᅮ纆斗��﷿慲湭汏ᖇږ㦑쉗塢﷿▌㹜힀ﵕ﷿﷿ⱐ䁟﷿Ҍ灰㑦慲湭﷿㝵����睭��㩸ஐ鵿쉗塢﷿ज़桿﷿﷿ᆄ��﷿��鑏閔ಌ纆繢쾍﷿䡙﷿﷿쥚ᖇ陋��䪞ቩ��慲桿﷿﷿಄﷿㦑褐榈統㡸뵕饘띩汏ᖇږ㦑ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱Ŗ颗ቩ텘ሣ��2016㑦慲㭓劃굺ǿ젰㑦䵢҃ቩ텘ⱐ䁟蚀湭ቩ텘ሣ��쉗匰퉔퍫඄﷿﷿퍙쑛灰齕ሣࡻᗿ㍺ሣሣ쥚ꅥ﷿��鵰��鑏䍦匰퉔㹜䎑ቩ텘큢좉ꢃ﷿灰訤躜←夰慲坙땫﷿﷿ᑻ왎๡匰偛斈ಌ慲ᵸ薔﷿呔佧﷿ɒ陞←ǿ<br/><br/>00斗��﷿��젰㑦﷿��敵﷿䖖큢﷿湭汏ᖇږ㦑쉗﷿▌㹜힀ﵕ﷿﷿㺍₌鍘��褐榈汏ᖇږ㦑﷿졡尰ږ㦑﷿ᵸ梙ږ㦑﷿﷿ᑻ﷿ږ㦑袜땢ǿթ牥Ŗ⿿��ｺ��ꁺ⩧湭汏ᖇږ㦑쉗慲ఱ﷿��걒榈﷿��﷿몎﷿〄䪞὿쑜늗Ϳ넃��﷿斈﷿﷿﷿굧��쉰摱慲ږ㦑��﷿넃ǿ౮垇﷿Ҍ⚐袟敵慲湭汏ᖇږ㦑쉗ﵕ﷿꥜﷿⊈䶖쉓��﷿﷿թṖ⑒ﵕ﷿₌὿쑜��꥜﷿��⊈蚀��睚⑒縤﷿թŖ貔⑒菱쑜델��쭓��ﵕ﷿慲﷿욈﷿﷿晗ږ㦑慲鹞噒﷿델��﷿὿쑜蘤뒀����ǿ<br/><br/>00₌ᲂ﷿թ졡䵠��ၬ��ⱐ䁟湭﷿㝵����睭��㩸ஐ鵿쉗﷿ｺ��﷿﷿瑓镼桿﷿﷿灰ቩ睚統㡸ޕ��὿쑜��佧੨﷿慲㑮﷿㥸灰ቩ睚Ŗ統橛灰��饕꭭��캈὿쑜慲檞㍺㝵﷿಄湭汏ᖇږ㦑쉗ﵕ﷿륞颃﷿욈��쭓��橛젰ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ㟿菱佧灰袟虮鱰慲‥ǿ뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ뭳轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/16/P201604150383_photo_1099580.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/16/P201604150383_photo_1099580t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/16/P201604150383_photo_1099581.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/16/P201604150383_photo_1099581t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/16/P201604150383_photo_1099582.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201604/16/P201604150383_photo_1099582t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/16/P201604150383_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201604/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3957&video=avc/news/2016/cs/cs1604.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿湭﷿㝵����睭乣㩸ஐ鵿쉗⩕ቩ텘ሣ��뭳썗��㭓劃굺</div></div>  </div> </div> </body> </html>