﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞ꉼ띣蝳캈ꔃⱐ䁟慲趔䱐塢桿﷿湭2016ږ㦑㑦ꉼ띣﷿쉗鉺轔솂欁ǿꉼ띣﷿﷿艔敵靧敵₌军⤄钙뱠띣䑑㝵ⱐ䲈﷿﷿橕靧﷿⚐䅦慲袘ၬ﷿钙陋ၬ慲纆隙聺㑦띣⢍陋纆﷿큸큸掠㹜閭ǿ
00袘ၬ﷿慲ན﷿噧Ҍ﷿艔敵﷿灰噧靧敵噧츁ꉼ띣﷿A﷿陋敵艔噧靧﷿噧츁ꉼ띣﷿B﷿﷿袘ၬ﷿慲ན﷿噧Ҍ﷿艔敵﷿灰噧靧敵艔噧츁ꉼ띣﷿A﷿陋敵艔噧靧﷿䍎噧츁ꉼ띣﷿B﷿ǿꉼ띣﷿A퍙쑛䑑띣큸﷿啐㑦膆띣큸陋﷿纆﷿큸慲띣⢍﷿ꉼ띣﷿B퍙쑛山띣큸﷿啐㑦䑑띣큸陋蒂띣큸慲띣⢍ǿ
00袘ၬ彦궀퉔ན﷿ઐ﷿䍦灰﷿鑏艔﷿⚐﷿﷿袘ၬ彦궀퉔ན﷿ઐ﷿䍦灰﷿橕鑏﷿﷿ǿ﷿鍘늗ၬ㑦띣⢍⊈㦑솚﷿ꉼ띣﷿慲쩢葧ᕓ纘繐䲈﷿㡸〄㺞ꅭ쩢呔馂肟ꉼ띣﷿慲袘ၬ彦궀퉔㹜閭ꉼ띣﷿ǿ
00⊈끛詟﷿菱慲ꉼ띣먃﷿䩭ⵐꉼ띣﷿陫띣큸﷿纆﷿큸᭻ꡙ﷿಄袘ၬ﷿钙陋ၬ㑦띣⢍₌潭⩤䩗ᡜ橛Ґꁪ쉰㊈慲ꉼ띣ᝧͿǿ
00ꁺ㑦眰﷿慲ꊔ﷿䑑榈䒐띣큸㍺ꊔ썹榈䒐띣큸艭﷿㍺ꊔ뾍ၢⱕఱஐ隙貔ሣ㵝繐ꉣ菱썹ఱஐ繢쾍〄剢ሣ㵝繐ꉣᆌ廬癙ⱕ䲖흢漰⹝﷿纆﷿큸᭒䁟썹ꊔ﷿䲖흢㽡葔憍纆﷿큸᭒䁟썹繢쾍ྃ쥕﷿纘ⱕఱஐ山띣큸剢큸匰썹҃﷿뵕袟띣큸繢쾍꽥炙膜걾䱗ⱕ榈䒐띣큸ꊔ썹閭ᕿ﷿띣큸剢ᵸꊔ쌃彦彦ⱕ陋쉰﷿얚⧿㆞豸〄ꉼ띣ᵸꉣᆌ썹쉰﷿Sotto Voce蒂띣䍎ɒ❖饬掠䡙ǿ
00ꉼ띣﷿Ŗ굧佧먃齕썹䁗偸쑜﷿佧㵝﷿ꉼ띣硱끧ǿ쥚먃﷿ږ㦑䑑띣큸낚ݙ䒍﷿ᜰ쪇ⱕ﷿얃❖菱쌃彦彦ⱕఱஐ←〄ꉼ띣ᵸꉣᆌ㑮푢ⱕږ㦑얃繢〄롭陋ږ㦑쑜〄ሣ햅쥚먃啥ⱕږ㦑ሣ山띣큸ݙ띣큸䒍﷿썹㲆䍎ɒ❖灰ሣ㵝繐⢍⪀䡙㚕ⱕږ㦑ሣ山띣큸썹㲆䍎ɒ❖㵝繐얃❖菱兑ᄰⱕ陋ږ㦑ݣ繐菱廬菱ǿ
00﷿﷿㹜힀敵ⱐ䲈慲դᔰ﷿﷿ꉼ띣쑜﷿灰큢〄쮍饬ǿ﷿얃❖菱⪀ɒⴥŖ쐃ᗿ㍺艭﷿❖﷿힀䑑띣큸斈﷿얃肟ǿ
00ꉼ띣﷿㥸굧噧﷿桿﷿湭띣₌䑑쉗﷿敵灰噧靧﷿噧Ҍ籭㑥ݒҌ灰靧⚐ⱐ䲈﷿﷿큸Ґ﷿菱촰Ꞇ袟㵪纆뒀﷿㹜䎑ꉼ띣鉣ꡙ﷿汏ᖇꙠ뎖ꉼ띣쑜썹㹜힀ꉼ띣ꅥ齞﷿Ὑ統偸﷿뵕閔뱠Ґ굧☥陋桿﷿ǿ﷿ઐ噧﷿艔﷿﷿﷿﷿﷿﷿噧晭〄﷿﷿䅦Ꞇ㡸ቔ陋솀͞㑮﷿ઐ噧﷿⚐﷿﷿ǿ
00欁肀聺螑噧䲞統ꉼ띣蝳캈ꔃ늗ꉼ띣䑑㝵䦛⨢Ꞇ橛鮏讚橛晓睭www.lcsd.gov.hk/tc/mo/activities/upcoming/2016_hkymc.html陋www.lcsd.gov.hk/tc/mo/activities/upcoming/hkymc-daycampers.htmlǿན﷿陋噧﷿慲齎⩠欁噧Ҍ䁗⢞﷿䍎敵灰噧陋⚐敵﷿噧ǿ
00㑩﷿ꉼ띣﷿坦赩﷿統溏⚐0⚐䍎ǿ
噦
뭳썗㑦㡞敵㡞噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ㡞썗䁗