琀ﾱиpﾸpﾪииﾱФuﾧ@ﾡ]ﾪФ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 03 Feb 2016 15:33:01 +0800" /> <meta name="date" content="2016-02-03T15:33:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030285.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030294.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��ꉣ垞垞匰ស꽥��ꉣ夰츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��ꉣ垞垞匰芈籞鲘ꁺ噧츁��敵��噧﷿ⱐ䲈㑦豿퉔쑜﷿ស꽥皑垞젰㑦慲夰饬��ǿ<br/><br/>00芈籞鲘₌豿퉔쑜��ꊔ肟﷿��㥺灰⚐㑦﷿��Ґ劕璍譎橛げ﷿��ꉣ롭��噧��₌齿﷿8 413﷿随��㥺灰䍎㑦慲8 797﷿紤��4%﷿����ၞᆄ譎��﷿76%ǿ₌齿ꆔ䑑﷿썟啛誘80%﷿﷿啛誘20%ⱕ��劕﷿81%﷿Ὑ覌﷿19%ⱕ21䅦Ꞇ㡸��﷿92%﷿Ⅻ��21䅦﷿8%ǿ<br/><br/>00��鎐﷿﷿㑦﷿ၞ憍蚀147��꥜��劕慲ቔᇿ㚂鲖₌齿㑮﷿随剢㑦��蚀39%﷿츁��㥺灰䍎㑦��뾀﷿106﷿ǿ䑑86%孻Ზ蚀蹭ɒ葟Ṗ퍫劕䲈ⱕ��⊈끛��菱慲誘30%ǿ <br/><br/>00₌��㥺灰⚐㑦﷿��敵��﷿灰噧﷿��ꉣ垞쥕蒂﷿��灰��㑮﷿��﷿8 438��₌齿㑮陋1 991��꥜镺⪉��솂쥕蒂慲��㑮ǿ㡸湯걱䁗﷿8 438��₌齿㑮ꆔ䑑﷿袘ၬ₌齿㑮誘70%﷿⊈끛ၬ﷿ఱஐ썹䲖㙴慲誘12%﷿��⊈끛��菱慲₌齿㑮��誘18%ǿ힀剢㑦츁��㥺灰䍎㑦﷿㩿随﷿⊈끛��菱慲₌齿㑮誘��Ґ₌齿㑮慲㩿��﷿乣��㥺灰䍎㑦慲15%��靧��㥺灰⚐㑦慲18%﷿ຕ1 525﷿⊈끛65袟��菱ǿ <br/><br/>㚂﷿㹫覌<br/>䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00₌㚂﷿㹫覌ቩ睚﷿芈籞鲘鎐﷿乣��㥺㥺๺㑦靧��㥺灰⚐㑦﷿﷿��๺㑦﷿筞佧饬﷿륲��Ꞇ虶覌袟璍ⱕ﷿㥸灰ቩ睚﷿롭��慲츰癣﹖喖桿﷿䡡佧��袜閭ǿᒐᲂ﷿皑垞閭��₌齿㑮慲খ㑩﷿��﷿䁚⓿慲ࡿ롭��﷿纆খ㑩䲈﷿䪞﷿㡸粆낚롭��慲⁫��桿﷿ǿ젰㑦﷿皑垞ᇿ㚂灡��롭��䲈蚀8 038⩧﷿纆খ㑩﷿斗⢞খ㑩﷿ɣ籭䱱낚খ㑩䲈﷿﷿㩿剢㑦慲5 673⩧��袜閭蚀42%ǿ<br/><br/>00芈籞鲘鎐﷿젰㑦﷿₌齿㑮큩﹖喖퉥屎斈佧3 671⩧츁⟿푚2 348﷿﷿随剢㑦慲3 592⩧﷿��79⩧츁2%﷿ǿꆔ䑑푚陋湭蒂佧Ⅻ镺ᆌ࠱慲䊕쉗慲﹖喖퉥屎﷿乣��㥺灰䍎㑦慲695⩧﷿��193⩧츁28%﷿靧888⩧ǿ佧15➌푚陋��ꉣ掠��靼ތᑻ螜﷿﷿随剢㑦啐1➌ ﷿﷿颗솂繧慲��ꉣ掠��乣18袜閭靧29ǿ<br/><br/>00��鎐﷿��᭿钙籭὿쑜灰��﷿佧Ⱕ₌齿㑮쑜��늗쵹﷿��肟끛թ繧﷿䲈﷿ǿ��㥺灰⚐㑦﷿斈佧72➌袟璍푚陋₌齿㑮肟끛թ繧﷿䲈﷿츁㩿젰㑦慲68➌뵕4➌﷿﷿ꆔ䑑��乗䁗镺��ꉣ掠陋ᑻ踤鉺썹��퍧﷿統﷿䑑灰��₌齿㑮﷿ﱲ퍧��詟ᩐ⥸㺔﷿蝳��꥜⑕乣﷿ቩ꾗㑩﷿梖��쑜佧橭��뒜٘ǿ<br/><br/>00芈籞鲘鎐睭湭౮垇��젰灰㑦﷿��ꉣ夰佧﷿༥塎﷿㹫蒂䩗ᡜ㚂﷿佧킆﷿﷿颗﷿Ṗ퍫慲ᇿ㚂鲖䡡佧��袜閭﷿��﷿ၞ憍慲왑₌齿㑮慲��핸��﷿作覌梙��뾀陫��ቔͻ﷿㡸陋₌齿㑮츰﹖䲈﷿袜閭ǿ﷿蚀쐃憖롭��썹钙﷿媂呙蝳罏﷿㡸陋閭靼䲈ቔ鲖覌梙䪞㍺캈﷿թ牥඄﷿㡸ሣ捏ꅭ��﷿₌覌梙陋㔄﷿㵪橛굧頤᏿䁚慲��쐃呭捏﷿��둠睚��踤��慲媂呙蝳罏﷿㵝ᔥ��佧﷿﷿鱰乐陋��﷿慲㔄﷿ǿ쉗<br/><br/>00��鎐﷿﷿閭��ꉣ굧☥慲ᇿ㚂﷿橚⩠葟﷿ⵙ₌Ґ솚뒀롭��﷿皑垞₌��㥺灰��썹灰䍎㑦﷿꥜﷿��₌ၞ覌��絶굧䍎乗睐��᙮X⑙⥸Ґऱ獧첚﷿ᔥ靼ތ䕥��ǿꁺ㑦﷿﷿皑垞﷿袜굧뵕��乗ǿ홥ᑻ﷿皑垞��佧츁��籭﷿ၞ覌��﷿ྃ斈佧艔乗ऱ獧첚﷿⨢��乗䁗慲⢍嵥ꐃ퉥㑩ǿ<br/><br/>00��X⑙⥸Ґऱ獧첚佧﷿橚⩠葟⁫��솚뒀롭��ǿ젰㑦﷿খ镺葟慲袟璍��핸啐35%﷿乣��㥺灰䍎㑦慲51➌靧��㥺灰⚐㑦慲33➌ǿ齎镺慲葟㡸᫿펏舤陋﷿욈葟﷿﷿푚陋慲Ꝿ颗ⵝ큩㹫覌慲㑮ǿ靧��₌��㥺灰䍎㑦陋��㥺灰⚐㑦齎镺慲Ґⵙ葟袟璍﷿��핸��䁗⢞﷿32➌陋16➌ǿ<br/><br/>00芈籞鲘鎐﷿﷿﷿��ꉣ��慲흟乗ɒ﷿夰字꥜��㥺灰��㑦㑦䑑큢﷿﷿琰Ҍ��ꁺ㑦㑦๩噦饬ǿ乣鉺₌靧��㥺灰橕㑦Ҍ籭﷿皑垞Ŗ쑜ﭛ酕��쥕��慲ｎ꺐㵝��﷿慲��벀﷿ǿꁺ㑦梖��ᑻ籭﷿乗㙴඄﷿頤��쑜彦궀ꌃ腿﷿₌酕��쥕��絶굧��﷿㡸陋﷿ሣ﷿﷿욈ᐰ荬作䑑㝵썹얈ၢஐ��ꉣ��慲ｎ꺐㵝��﷿��벀﷿ǿ<br/><br/>��夰<br/>䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00₌��夰ቩ睚﷿��鎐﷿皑垞灰嵥힀﷿��80袟⁫��﷿��葧媂쪂纆﷿왎䲈뵕﷿﷿썹ʐὦ慲��඄﷿썹⩬☥ǿ젰㑦﷿佧20��欁๏ږ㦑䑑〄䡙劑๏䅑﷿ꆔ䑑佧94%慲䅑⵸镺ꭳ��﶐Ꞇ㡸��慲饬﷿ǿ��䒍⩧佧₌齿㑮๏镺5**﷿Ꞇ镺袘ၬ〄⨢론ǿ��㥺灰⚐㑦﷿饬㑦陋啐㑦₌齿㑮₌﷿﷿๏䅑斈欁๏1 103颃䅑⵸﷿㩿젰㑦慲763颃䅑⵸袜閭45%﷿��Ґ陋聺譎乣72%��靧75%ǿ㥸钙﷿Ὑ佧﷿��500��₌齿㑮噦饬ږ㦑﷿﷿〄Ꞇ��ᜱ��롭ヿ慲㋿텕灡字﷿䑑��佧��镺剭〄㑮Ꞇ㑮〄䍦ǿ<br/><br/>00芈籞鲘텧陋㵝ቔ₌齿㑮ᒐ쑲넃﷿皑垞﷿啐㑦₌齿㑮㵝ᔥ20閔㡲쑲᭻ꡙ灡字ǿ��㑦﷿䁟慲灡字佧ᕡ㝵晭﷿ꥴ䊕쉰ᆄ陋ᅵ캈��ᵸ﷿ݣ煿��﷿硰⓿佰夰繢陋嬰ᵸ��캈䪞ǿ젰㑦﷿媃1 400��饬㑦₌齿㑮끛衑欁뱰㡲쑲᭻ꡙ灡字ǿ靧��ꁺ㑦﷿皑垞��쑜﷿䁟絶䱢橚﷿��ᵸ﷿﷿ᅵ陋﷿繢굧඄��ᵸ㡸陋ⴄ湸ᅵﵕ䪞灡字ǿ��㥺灰⚐㑦﷿饬㑦陋啐㑦₌齿㑮纆斈欁๏2 882閔㡲쑲隙��๏䅑썹夰繢恳䅑﷿㩿��㥺灰䍎㑦慲2 649閔袜閭9%﷿��Ґ陋聺譎乣96%��靧97%ǿ<br/><br/>00㵝䶖鍘��ᅘ豿饬﷿湭﷿㝵쉗썹��౨��㑮ᒐ쑲��쑜﷿��鎐젰㑦﷿��敵﷿皑垞힀ږ㦑䑑﷿℄몎﷿纆쑜陋몎Ϳ��﷿掠쑜佧㑜﷿ւ⩧纆䁟꺐㡲쑲퍙馔쑜﷿斈佧﷿��30籭몎쑲��葧㹜힀﷿﷿䥫10袟䲈쑲ǿꁺ㑦㑦䑑﷿皑垞쑜썹灰籭ቔ䪞〄﷿⩧ⱐ䁟ᒐ쑲銑푵쑜﷿﷿앏��₌齿㑮��镺⪉��慲ᒐ쑲炙鎙��灰늋奥푵ǿ<br/><br/>00芈籞鲘鎐﷿뵕㑦⊈﷿皑垞灰嵥溏넃₌὿��왎๡��夰﷿䦂὿쑜▌㔄陫썹轔憍��㑮﷿��㥺灰⚐㑦﷿皑垞힀18��䁗��㱏䢞劕䲈﷿掠쑜纆䁟��ၬ��﷿﷿₌齿㑮졡ꮗ敵﷿⁫��﷿��葧큒୺﷿��ꉣ��←夰큸←夰剭굺䪞ǿ<br/><br/>00��鎐﷿��ꉣ垞陋ږ㦑䑑䡙〄㝵ᵸ〄ᒐ啛劕Ზ慲㝵ᵸ��쥚夰��䲈蚀灰閔﷿Ҍ⚐㑦慲銑﷿褤꥜��㥺灰⚐㑦噦饬㡸陋銑踤蚀灰쭮湭ږ㦑啛劕Ზ鲖陋��੨﷿鑩夰呔쉗ǿ銑��佧��鹞﷿��袘ၬ啛劕Ზ慲鲖鑩썹鉙⢞啛劕Ზ慲ɒᲖ鲖﷿㡸陋㵝ᔥ��ʐὦ慲��඄﷿ǿ皑垞꥜��ꁺ㑦��敵灰噧䲞﷿��䕥��륞閔鑩夰呔﷿﷿熄㝵ᵸ欁ፚ陋㚂鉣��඄﷿﷿��ǿ<br/><br/>὿��ꉣ��<br/>䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00靧��὿��ꉣ��ቩ睚﷿��ꉣ垞ｺ��왎䲈��ꒋ⍚඄﷿﷿걒잃〄��썹啐㑦��䖕塿﷿ꕓ��﷿拏鲀葟陋㔄陫��慲ɒ﷿⑒縤ǿ 젰㑦﷿﷿��30 000⩧㹜閭蚀늗閔桿﷿ǿ乣��㥺灰⚐㑦橕敵﷿䖖﷿皑垞﷿〄��왎䲈灰閔��﷿湭鍙齿﷿ｎ쉗慲ᩒꉣ��桿﷿﷿ｺ��⓿継��촰썹꥜ᒌ孮慲㩸豭쥕��慲굧☥﷿಄��牥䩭⥸Ґꁪ��袟₌齿��字﷿䡑鉙ږ㦑蝳ւ��晭띩陋��ꉣ夰﷿〄ヿ陋늗陫颃퉔��湭鍙齿﷿ｎ쉗慲癣쐃⁫᏿��睚썹╣禚﷿皑垞쑜쭓��륞閔桿﷿﷿﷿⑒縤��뵕慲啐㑦﷿橚⩠劕璍ǿ<br/><br/>00豿퉔쑜��큢ﲁ慲��ꉣ垞��㥺灰⚐㑦඄��뾀��Ź��ǿ<br/><br/>00豿퉔쑜��﷿��ꉣ垞﷿빵젰㑦힀ږ㦑䑑䡙〄㝵ᵸ〄ᒐ湭ږ㦑啛劕Ზ鲖陋��੨﷿鑩夰呔쉗銑��ǿ灰��轔솂荬作慲₌齿㑮䁗偸灡字쵶��蚀梙끛浧썹ඟ㝵ᦟ瞙ɒᲖǿ<br/><br/>00﷿Ŗ㹜䎑ሣ﷿﷿욈ᐰ荬作䑑㝵慲硰夰陋汐첚夰ᔰ﷿ቔ﶐쥕䦅䵠��﷿鎐﷿ሣ﷿﷿욈ᐰ荬作䑑㝵慲㡲쑲荬作乗﷿颗﷿﷿욈ᐰ��₌齿㑮㵝ᔥ㡲쑲荬作桿﷿﷿��앏��뱠⒕﷿䑑灰閔荬作桿﷿颗繕﷿汐첚ǿ<br/><br/>00��鎐﷿繕﷿汐첚颗灰쵹⢍꥗﷿꾗陋ᜱ蘤넃慲᭻ꡙ﷿앏��牥镺ꭳ὿⑕﷿赩඙﷿⥸Ґ﷿䡑﷿﷿﷿욈陋᭒陞䪞늗ቩ睚慲��饬﷿﷿褤﷿頤䉒摱夰쮍ᙔ﷿㵝��袟慲饬ᒐ졡ǿ<br/><br/>00��㑿롭��﷿욈乗㙴蒂鵼൒����敫梙₌齿㑮᏿��慲﷿욈ᐰ��﷿잃㦕蔤Ꞇ뉼蔤썹荬作ቩ��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦뭳敵㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030285_photo_1096816.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201602/03/P201602030285_photo_1096816t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030285_photo_1096817.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201602/03/P201602030285_photo_1096817t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030285_photo_1096818.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201602/03/P201602030285_photo_1096818t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030285_photo_1096819.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201602/03/P201602030285_photo_1096819t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/03/P201602030285_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201602/02c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201602/03/P201602030285_0285_159630.pdf" target="_blank">Ź��츁��ꉣ垞඄��뾀﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>