ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ짩ﾡuﾤj짩ﾤsﾵoﾮiﾤﾽﾲﾳﾰѻPﾬﾡﾰʺ[ﾱʺൣﾹCﾼֳ䦹䦹ﾡﾡvﾭP䦹ﾥ䦹uﾦﾳﾤﾤﾤ䦹ﾡ]ﾪ䦹/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 31 Jan 2016 15:16:51 +0800" /> <meta name="date" content="2016-01-31T15:16:51+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201601/31/P201601310566.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰肟﷿湭䩱㑿踤큢﷿▌㹜힀桿﷿⩕뾋큶��﷿ꅥ띣ᔰ㭓劃ᑎ��쉗溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> Peter츁䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜﷿ॷ陋὿쑜踤큢ሣ㵪﷿﷿鵭ล㑮﷿﷿Andrew츁䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜䁚﷿陋ᇿ��ሣ㵪﷿䢖﷿﷿Allen츁䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜﷿▌퍫陋㹜힀ሣ㵪﷿��㚂﷿﷿ږ걡츁䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜⑕റ陋ﵕ꭭ሣ㵪ݙ﷿﷿ږ﷿﷿廬䡙䥬﷿츁뾋큶♿蝳﷿掠쑜﷿﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦��﷿乗㙴﷿蝳﷿늗䍦ࡻ﷿ሣࡻ睭<br/><br/>00⵿൸Ȱ菱앭詟앭婭슀䲞��ݒҌ噧﷿ꁺ⽱ﲕ颗躂᭣﷿ǿ<br/><br/>00灰㵝䲞䩱㑿﷿菱佧詟啐慲ស彮﷿��﷿₌﷿㑿꽾噧肟﷿₌匰ၢ᫿ↅ筫��늋﷿ᦀ钙㕘﷿慲띣栰﷿뾋큶ሣ��慲赩﷿㡸靧䲖띜﷿敕썹﷿♿慲��縤䪞﷿Ꝿ쵶躂꽭��ǿ<br/><br/>00��﷿뵕㑦⊈﷿䩱㑿﷿��蚀躂慲侍呭﷿橕﷿㑦��쭙��ᔰܱ䶖酕饘﷿��﷿蚀ᝓ䩱㑿慲⑕റ��﷿踤큢ǿꁺ噧慲䩱㑿灰ቩ睚ᇿ㉚饑⩤慲㑿ၔ﷿뵕��녜卨慲��﷿썹롭��慲⁣斗﷿﷿﷿ᑻ䡡龔﷿饬﷿��慲ږ㦑㵝ᔥ㚂﷿��ǿ<br/><br/>00힀ᲂ﷿ᑻ﷿ږ㦑��曆慲祪﷿��饘흢灰��䲞蚀躂慲呭﷿﷿踤큢왹乐﷿ږ㦑힀祪﷿��饘흢慲﷿噧봰媂쪂ǿ㦑祪䲖顟๮饬鵿��﷿䩱㑿﷿쑜饬﷿ږ㦑റ��쭙陋ၬ慲湭﷿㙴⤄쉗ǿ<br/><br/>00ꁺ袟敵궑䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜䲈��匰��㵝⑕蚀夰欁ፚ﷿﷿䩱㑿慲踤큢㵝肟蚀灰쭮呔衑걱﷿ᅮ纆ږ㦑匰拏慲὿쑜੨﷿﷿龔əᇿ��힀踤큢慲궑늋踤큢当ࡧ﷿偪ǿ<br/><br/>00﷿偪慲ᆄ﷿䥫孮籭䁚﷿陋掕ၬ��﷿ᇿ��﷿当ࡧ啛⑕റﵕ꭭��﷿﷿뱠띣陋큛ꅥ﷿㡸靧὿쑜踤큢⚐㵪⢞ǿᆄ皍թ詟₌ᲂ坦텧﷿ᔰ❫╟蚀큢佰썹��﷿隙﷿��﷿菱梖��ᑻ籭젰蚀梙灰橛ǿ<br/><br/>00ྃ﷿⊈鎐﷿륞Ⱕ﷿偪ᅮ纆ږ㦑὿쑜Ⅻ⊈統陫��踤큢慲੨﷿﷿﷿��佧褐榈㡸靧﷿὿쑜᭒硱慲孮籭陋��螜﷿��ᲂ륞颃欁ፚ㡸湭﷿榈孮籭쉗﷿鎙ǿ<br/><br/>00斗��﷿썹䩱㑿踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜Ꝿ⁫᏿ɒ꺐褐榈��륞Ⱕ﷿偪慲슀��썹陞��﷿թ牥⿿��힀菱灰䲞暎﷿䩱㑿Ⅻ⊈慲踤큢﷿ὦ纆὿쑜慲੨﷿ǿ��ᲂ﷿թ牥��ꁺ噧慲��쑜ⱐ䲈﷿▌㹜힀桿﷿慲㭓劃굺﷿₌Ⅻ⊈��袟敵թ牥쑜褐榈썹὿쑜늗Ϳ坦皍뭩첂﷿偪﷿菱⑕솚푵큒﷿窂肟੨﷿䱢ሥꞆ颗﷿��灰늋銑慲ၬቩǿթ牥Ҍ��₌ⱐ䲈﷿▌㹜힀桿﷿��﷿��ᵸ陞��썹隙﷿₌ꁺ㑦橛ᩬ㑦梖��㵝肟灰袟呔Ґ慲䩱㑿踤큢ꩾ﷿㡸靧๮륞Ⱕ夰慲呔Ґᑻ籭肀ǿթ⿿��὿쑜늗Ϳ╣禚㹜힀﷿灰ꮀ﷿㝵﷿넃﷿﷿ږ㦑﷿굧灰袟��쉰摱慲Ⅻ⊈ǿ<br/><br/>00ꁺ噧慲㭓劃굺₌뾋큶ⱐ䲈﷿佧斗邙陞←﷿��﷿뾋큶颗䩱㑿慲灰袟ɒ﷿﷿䁜啛慲ၬᕡǿթ牥₌剢㑦꥜﷿큢뾋큶쵫镼夰字﷿��灰Ҍ夰字��﷿쵫镼ᝓ睚᫿ꎑ匰﷿﷿灰袟褐��๡ᔰ﷿㡸陋₌뾋큶㵝ᔥ��鹞䉒慲﷿굧☥﷿಄륞⊕慲榈㡸靧䱐噧䶖뾋큶﷿慲褐榈佧��롚ʐ썹ቩ��慲굧☥ǿꁺ噧թ牥⥸ꔃ慲ꅥ띣ᔰᒐ颗��灰Ҍ﷿夰字噦饬慲灰袟乗䁗﷿թ牥⿿��₌暎﷿䩱㑿匰拏慲䁚﷿썹踤큢ᑻ﷿��왎肟灰Ⱕ浯Ҍ﷿鱰��饬﷿慲夰字閔핸﷿㡸靧թ牥統��鱰쵫镼♿聑慲䩗ᡜ썹὿��굧☥﷿ᔥ褐榈偸��ǿ<br/> <br/>00₌﷿籭佧躂뵕ሣࡻ﷿⽱㉛蹿��﷿륞⊕佧躂뵕菱匰﷿թ佧դ袟鄤籞﷿꽾菱匰ꕓ嬰ሣࡻ慲��թ﷿㵝ᑸթ牥踤큢흟﷿ږ㦑慲Ⅻ⊈躜灰袟匰拏慲暎﷿﷿ᅮ纆﷿὿쑜慲੨﷿ǿ詟蒂��ᇿ��﷿Ὑ颗��踤큢﷿Ꝿ躜ꭳ��摱﷿಄ሣࡻ噧��₌ږ㦑佧摱慲孮籭젰踤큢ἄੱ﷿菱慲��桿統㡸詟首쵫镼ǿ뵕䵠菱ꁺ噧肟﷿륞袟桿﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵㡞��噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/31/P201601310566_photo_1096708.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/31/P201601310566_photo_1096708t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/31/P201601310566_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>