ﾥߪkﾷ|ﾤQߪﾡGﾴﾣﾨߪ{ﾧɤ߲zﾪAﾰ߲/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 27 Jan 2016 14:39:00 +0800" /> <meta name="date" content="2016-01-27T14:39:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201601/27/P201601270451.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/27/P201601270457.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿鎙睭㵝ᔥⵐ쩬㝵ᵸ��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵��﷿艔噧﷿₌頤��쑜쑜偪��兑뾍ⅿᑎ偪掠慲㵝炙썹恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00鉺ᑻ﷿὿쑜᣿��垞츁὿垞﷿慲ⵐ쩬㝵ᵸ��캈莏橛佧5袟ⵐ쩬㝵ᵸ��캈灡﷿㵝ᔥ늗㝵ᵸ��캈츁��﷿㝵ᵸ陋땏넃鑩﷿㝵ᵸ荬作䪞��캈﷿﷿﷿��﷿욈﷿赩඙Ꞇ㝵ᵸ��솂⸄䍮㑮敕��꽭퍫ǿ��὿垞��쪃慲隙﷿褐榈᭿��镺ꭳⵐ쩬㝵ᵸ��캈﷿統䶖㴢��慲὿垞⥗纆菱촰��캈䑑㝵츁��캈䑑㝵﷿Ꞇ溏὿垞晔ᅘ豿ǿꆔ땢὿夰﷿ѻ��퉔��䲈궑늋鑩陋��쥚��﷿쑜靺੨﷿﷿뭩��牥慲袟璍靧ⵐ쩬㝵ᵸ��캈灡��Ꞇ荬作ǿᲂ钙﷿乗䁗⁫偧��葧Ŗ㵝ᔥၞઐ慲㝵ᵸ��쥚��캈ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺灰灰靧��㥺灰⚐㑦﷿὿垞㑦轔镺佧⸄䍮㑮慲ѻ��袟璍➌��﷿皑䪞袟璍䑑镺﷿뭩靧ⵐ쩬㝵ᵸ��캈灡慲鑏䁗㩿﷿㡸陋ⵐ쩬㝵ᵸ��캈灡蔤慲鶆ᑻ籭慲��陋䑑䍦��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��캈䑑㝵慲ꆔ땢὿夰﷿ѻ��퉔궑늋鑩陋��쥚ᑻ﷿㡸供呔Ґ㉵��ඟ��颗祺﷿뭩��牥慲袟璍靧ⵐ쩬㝵ᵸ��캈灡��Ꞇ荬作ⱕ<br/><br/>츁��﷿��캈䑑㝵ᅘ豿ꔃ慲轔��夰陋὿垞晔慲轔��夰颗祺﷿乗乣蘤땜὿夰ੱ檞ⱕ᭿祺﷿��佧⸄䍮㑮慲㝵ᵸ讑﷿随灰왠��졡﷿筕��陋詟פֿ��﷿Ŗ慜큩⌥﷿﷿욈ᐰ��퉔﷿὿垞쑜祺๏㦕㚂鉣蘤땜὿夰ੱ檞皑䪞夰﷿㡸ѻ��퉔㵝ᔥ��ᜱ쑲慲��캈ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿��㑦ᑻ佧踤��〄��〄쑲넃Ꞇ��⸄䍮��끛ᦑ慲蝳��﷿὿垞佧祺��Ҍ뎁掠䶖蕨늗〄陋䑑ሣ〄﷿ꉣ쥚〄��蘤陞袟㝵ᵸᜰ뱠慲ɒ﷿啛﷿㡸陋﷿轔됰佧⸄䍮��讑慲〄��﷿㡸陋⵿鉙⢞썹ꔃᵸ佧퍫袟璍ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿��詟啐₌㡲㑮睚��➆夰넃﷿὿垞佧祺��Ҍ힀﷿罒﷿��葧纆﷿₌㡲㑮敫梙蘤陞袟㝵ᵸᜰ뱠慲ɒ﷿啛﷿㡸陋﷿轔됰佧⸄䍮��讑慲₌㡲㑮﷿㡸陋⵿鉙⢞썹ꔃᵸ佧퍫袟璍ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��袘ꭳ漰﷿乗䁗⁫偧��葧㵝ᔥ慲㝵ᵸ��쥚��캈慲ၞઐቔ評츁��᭿乣隙貔蘤땜὿夰陋ⵐ쩬㝵ᵸ〄菱㵝ᔥ慲��캈ሣᑻၞઐ䁗⢞﷿600靧900陋1,500﷿﷿﷿﷿肟灰왠褐榈慲ੱᗿ넃﷿��﷿쑜祺๏㦕⁫偧��葧㵝ᔥ隙��﷿㡸Ҍげ睐佧퍫��캈慲ၞઐⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀⦌<br/><br/>﷿⦌<br/><br/>00ᒐ兑뾍ⅿᑎ偪掠炙鎙慲��袟乗䁗﷿₌ꥣ﷿ꉣ��흟썹䡔䊕陋೤��흟��﷿թ鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿὿쑜᣿��垞츁὿垞﷿ⵐ쩬㝵ᵸ��캈乣��㥺灰灰靧灰��㑦띩靧��㥺灰⚐靧灰��㑦띩츁齎靧��㥺灰⚐㑦﷿��敵��﷿灰噧﷿㑦ꔃᵸ慲荬作袟璍➌��Ź��灰ǿ<br/><br/>00὿垞ⵐ쩬㝵ᵸ��캈乣��㥺灰��靧灰��㑦띩靧��㥺灰⚐靧灰��㑦띩츁齎靧��㥺灰⚐㑦﷿��敵��﷿灰噧﷿㑦蔤鶆ᑻ籭慲��Ź��ǿ<br/><br/>00὿垞筞佧潒㉚ⵐ쩬㝵ᵸ��캈㑦蔤鶆ᑻ籭慲䑑䍦��陋₌��㥺灰��靧灰��㑦띩㡸剢蔤鶆ᑻ籭慲��ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁��﷿乣὿垞陋⁫��﷿��葧﷿䁟慲65籭⥗纆菱촰��캈䑑㝵陋դ籭⥗纆��캈䑑㝵﷿佧੨﷿慲袟陋菱촰﷿��﷿詢ѻⵐ쩬㝵ᵸ��캈慲㑮陋菱촰﷿㵝ᔥ琰橚﷿㔄﷿陋煑퍧啛慲菱촰��캈ǿ䑑㝵慲ᅘ豿ꔃ㡲掠��轔솂ʐꆔ慲᭻陋ꊔ쥚﷿褤쑜㚂鉣ꆔ땢὿夰轔��佧੨﷿﷿��慲㑮ǿ὿夰쑜ᒐ佧퍫㑮慲赩릖궑늋鑩﷿蚀梙��牥₌赩඙﷿䲈﷿﷿菱촰﷿쭙퍫﷿ᒐ쑲﷿〄쮍﷿﷿ॷ䪞ቩ睚睚��慲⸄꽭썹᣿��੨﷿﷿褤㵝ᔥʐὦ慲��캈ⱕꝿ὿夰鑩ꆔ蝳੨轔솂ⵐ쩬㝵ᵸ鑩Ꞇ荬作﷿쑜ﭛ袟璍﷿뭩靧὿垞ⵐ쩬㝵ᵸ��캈灡��ǿ὿垞晔慲轔��퉔��﷿蘤땜὿夰﷿��쑜㡸ᜱ쑲﷿띩轔��⊈﷿궑늋蚀梙⊈퉔慲੨﷿﷿褤靺袟⢞赩릖﷿뭩⊈퉔靧纆ʐ慲��캈따䍦��ǿ<br/><br/>츁䍎﷿끛��㥺㥺㥺﷿㥺灰〄㑦䲞﷿὿垞ｺ��㵝ᔥ﷿᏿隙��౨34籭⁫��﷿��葧﷿₌늗䑑〄왎䲈湭灰ヿ灰὿夰쉗��当﷿㔄﷿S₌ѻ〄䥣獔慲啐㑦ǿ〄ヿ὿夰灰嵥힀〄ヿ媂쪂纆陋힀〄ヿ᭻��ꁏ먃蚀梙〄��慲੨﷿﷿褤ｺ��詟﷿慲桿﷿썹��쥚��캈﷿ޕ��₌〄쑲﷿὿⑕陋赩඙��佧炙鎙慲〄��梙ඟ⸄꽭﷿��﷿䡑鉙赩඙陋넃蒂ᵸǿ〄ヿ὿夰Ŗ쑜��쐃〄��慲੨﷿﷿﷿뭩��牥轔솂ⵐ쩬㝵ᵸ��캈ǿ<br/><br/>00��ꉣ��흟慲隙﷿〄ヿ灡字늗〄쮍鵰陋〄꥜﷿䥫佧퍫ᜰ뱠��桿ቩ��썹��ꉣ��䪞Ṗ퍫ᆄǿꉣ��흟Ŗ힀��﷿乗㙴썹⁫��﷿��葧纆﷿��쐃〄��慲赩릖썹੨﷿㵝ᔥ��쥚ǿ᭿佧੨﷿﷿〄ヿ慲ᜱ쑲掠츁��﷿〄��쥚ꉣ먃﷿掠﷿〄ヿ὿夰陋ꉣ��㝵ᵸ〄菱﷿쑜﷿뭩〄��轔솂﷿욈��慲井首썹⸥䊕荬作ǿᲂ钙﷿〄ヿ쑜靺੨﷿ⱐ䲈ࡿᜱ쑲慲袟璍쑜偪﷿಄﷿욈��﷿캈὿夰﷿ꉣ��㝵ᵸ〄菱썹〄ヿ掠斈﷿몎푵ʐὦ慲㔄﷿当ࡧǿ靧��ᜱ��Ϳ⢞﷿늗〄ꉣ��隙��﷿掠쑜隙��롭ヿ��굧佧ᜱ檞따䍦﷿왎๡﷿욈ᜰ뱠陋〄��㵝ᔥᜱ쑲慲��쥚陋Ṗ퍫��캈ⱕ��詟啐끛隙ᜱ��롭ヿŖ佧〄��㵝ᔥ佧퍫��쥚��캈ǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿೤��垞��灰橕橕⚐﷿橕��〄㑦䲞왎䲈〄��ᜰ뱠��캈﷿㚂鉣䑑﷿ሣ〄��䶖〄��ᜰ뱠��캈䑑㝵轔솂㑦灰⩧慲ᜰ뱠豣㑩��캈﷿䑑��﷿힀㝵ᵸᜰ뱠陋䲈﷿䪞佧퍫慲퉥㑩ǿ佧੨﷿慲〄��Ŗ쑜큩﷿뭩䶖ᜰ뱠鑩䑑㝵﷿ᜱ井��츁��﷿﷿욈﷿﷿〄ヿꞆ὿쑜᣿��葧轔솂坦皍鑩陋��ǿ〄��ᜰ뱠��캈끛��㥺㥺灰﷿㥺��〄㑦䲞왎䲈䶖ヿ慲钙큢��캈﷿㡸閭陋﷿晗䑑〄��慲㝵ᵸ὿⑕ᜰ뱠﷿ｺ����﷿嬰㑮﷿﷿��먃﷿὿夰陋ⵐ쩬㝵ᵸ〄菱䪞ᜱ쑲㑮﷿﷿䑑〄��㵝ᔥ��袘��桿聢啬᭻ꡙ陋ᜱ鎙奥푵﷿ᆄ﷿䥫赩඙蒂ᵸ﷿ቐറ聢啬﷿쭙퍫慲﷿頤﷿넃陋穚ᡜ慲ꔃᵸ﷿끛թꅭ᥻慲慕頤﷿䡑鉙��陋��䡔⻿﷿﷿욈葟慲貟﷿﷿䡑鉙啐㑦慲㝵ᵸ陋䲈﷿﷿핸慲��﷿ᜰ뱠��桿⓿��䪞﷿䕥啐㑦��﷿頤��睚慲鍙슀썹﷿띩﷿褤��끛⑒썹佧﷿ၬ睚��饬匰��⊈慲﷿呭힀籼ǿ<br/><br/>츁⚐﷿὿垞끛��㥺灰㥺㑦﷿敵䲞隙��⁫��﷿��葧₌﷿㦑굧頤24袟﷿욈ᜰ뱠⥗纆὿��䑑㝵﷿﷿﷿욈ᐰ뱠⒕퉔﷿ꉨ佧﷿욈ᜰ뱠炙鎙㑮﷿菱﷿東꽥퉔陋��㴢ꆔ��慲榈﷿㵝ᔥ乣琰橚㡸靧⻿��蒂ᵸ慲灰쪃��﷿㡸ၬ��﷿袘慲὿��㔄﷿��캈ǿ��캈ᆄ��蚀噧籭᭻ꡙ﷿��쥚��캈﷿钙큢��캈﷿荬作陋㔄﷿ሣ㵪钙﷿Ŗ��﷿₌὿��Ꞇ靺੨﷿䶖὿᣿��葧﷿〄ヿꞆ夰ᔰ��䪞ⱐ䁟﷿욈ᜰ뱠ꉣ��桿﷿﷿앏��὿��㑮��﷿욈ᜰ뱠慲䡑鉙﷿褤쑜﷿佧੨﷿﷿욈ᜰ뱠��캈慲㑮㵝ᔥʐὦ慲��ǿ<br/><br/>00恜夰ꔃ陋㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠흟츁㡲㚂흟﷿왎肟뵕쵹��﷿仠䊕썹隙٘陋ⱐ䲈詟﷿ꅭ��慲��﷿桿﷿츁��﷿䁗偸쑜⩕剭鹭굺﷿﷿﷿敫��陋夰꽳﷿﷿陋掠��䖕��慕䡑鉙陋ꔃᵸ夰넃慲ቩ��ǿ��夰넃��ꉨ��﷿욈Ꞇ赩඙ᐰ蔤慲掠統䶖恜夰ꔃ㡲쑲ᜰ뱠井��ѻ井﷿㡲쑲ᜰ뱠��陋嬰㑮��蚀﷿ᐰ㵝ᔥ佧퍫琰橚陋ꔃᵸ夰넃慲��쥚钙﷿Ŗ統靺੨﷿﷿뭩ᐰ䶖롭蒂ᵸ흟��ǿ<br/><br/>00೤��垞﷿��㥺灰��㑦灰敵๩큢﷿灰閔﷿Ҍ��㑦佧퍫㝵ᵸᜰ뱠慲﷿㦑﷿▌ꉣ��陋��﷿ﵕ﷿ⱕ핸慲₌��㵝ቔ﷿▌㹜힀왎๡㝵ᵸᜰ뱠﷿㡸陋袜��褐榈��㝵ᵸᜰ뱠慲﷿鉙썹蚀梙ǿ��᥻��﷿啐㑦﷿饬陋匰퉔﷿ꆔ䑑Ŗ��﷿₌㡲㑮ǿ<br/><br/>츁��﷿὿垞��蚀ｺ��ⵐ쩬㝵ᵸ��캈﷿褐榈㵝ᔥ瞙ઐⵐ쩬㝵ᵸ��캈钙﷿Ŗ﷿⁫��﷿��葧慲ⵐ쩬㝵ᵸ��캈㵝ᔥ隙��﷿륞Ⱕ��캈��颗瞙ઐ慲ǿᲂ钙﷿롭蒂ᵸ흟灰嵥㡸⊈��佧﷿褐榈㵝ᔥ隙��慲ⵐ쩬㝵ᵸ��캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/27/P201601270451_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201601/27/P201601270451_0451_159112.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿鎙Ź��灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201601/27/P201601270451_0451_159113.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>