ﾡuﾼӦtﾦwﾥӦjﾨϭpﾹﾺﾡvﾸܼ@ﾰVﾽmܼﾶ꺡ﾵﾲﾧ꺡꺡/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 21 Dec 2015 17:30:04 +0800" /> <meta name="date" content="2015-12-21T17:30:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210295.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭숰ꎔ㚂﷿〄��䕥඄﷿쉗칶ݿ᭻ꡙ﷿춂����츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣ꎔ垞ⱐ䁟﷿Ҍ��噧慲湭2015靧16㑦띩숰ꎔ㚂﷿〄��䕥඄﷿쉗칶ݿ᭻ꡙ﷿ꁺ噧츁﷿��敵��﷿灰噧﷿춂����ǿ媃⚐﷿��湭숰ꎔ㚂﷿〄��䕥쉗ｺ��칶ݿ᭻ꡙ﷿﷿��灰늋蚀梙숰ꎔ㚂﷿慲ɒ﷿啛﷿褤〄쮍᭿供ｺ��칶ݿ﷿뢃숰ꎔ㚂﷿⑒縤ǿ<br/><br/>00칶ݿ᭻ꡙ﷿₌ၢ㺕䱱㑸㑦镛ⱐ䲈﷿핸��﷿숰ꎔ㚂﷿묰﷿ꅥ齞﷿칶ݿ᭻ꡙ﷿��肀얃陋饬��䁗偸䪞ǿ<br/><br/>00袘ၬݿ큸iStage镺��ᗿ㍺颗⩧᭻ꡙ﷿慲칶ݿ쥚먃﷿ꉣ쥚〄��牥늗쵹칶ݿ聢啬ǿ﷿��쥚먃漰㝵ꊔ쥚陋뵕﷿鉣ꡙ��﷿〄��牥₌��肀얃䩗��佧詟ｙ肀鉺ⱕ肀鉺궔㮕뒀慲��袟㵪⢞��镺剭湭궔๮넃얃肟쉗慲㺞﷿��﷿﷿ǿ<br/><br/>00湭숰ꎔ㚂﷿〄��䕥쉗梖��쑜﷿₌᭻ꡙ﷿〄쑜慲﷿鉙陋聢啬憖ꪔ��﷿��얚㑦灰靧��敵䶖詟﷿ၬᕡ﷿��﷿㚂ꁏ롭塝陋〄ヿ��䲈칶ݿ얃肟﷿﷿▌﷿뢃숰ꎔ㚂﷿⑒縤ǿ��牥��쑜₌얚㑦䍎敵﷿��靧��﷿��噧ⱐ䲈慲湭숰ꎔ㚂﷿2016쉗Ҍ籭얃肟ǿ<br/><br/>00湭2015靧16㑦띩숰ꎔ㚂﷿〄��䕥඄﷿쉗乣ꎔ垞䁟陋ꉣ��흟﷿䁟﷿㺍₌ｺ��﷿Ҍ灰㑦慲뵕﷿﷿桿﷿﷿㵝��啐㑦��㴢䩗ᡜ慲퍫蘤陋檞㍺졡﷿褤��灰늋蚀梙숰ꎔ㚂﷿慲ɒ﷿썹쑲慲檞㍺ǿ<br/><br/>00��蚀칶ݿ᭻ꡙ﷿钙﷿湭숰ꎔ㚂﷿〄��䕥඄﷿쉗慲桿﷿Ὑ��﷿睭ၬ꺐⁒��﷿��䊕陋숰ꎔ��饬��﷿㹜힀ꎔ垞陋Ṗ퍫﷿��ᜱ쑲큸Ґⱐ䁟慲夰꽳﷿㡸陋㹜䎑Ṗ퍫ᜱ쑲㑮츁﷿��먃﷿夰字먃陋恳��먃﷿慲夰ᔰ��䪞ǿ<br/><br/>00佧퍫湭숰ꎔ㚂﷿〄��䕥඄﷿쉗慲坦赩﷿궀﷿좉ꎔ垞鎙��讚츁www.careyourbuilding.bd.gov.hk﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��뭳敵뭳��噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095043.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095043t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095044.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095044t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095045.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095045t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095046.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095046t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095047.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095047t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095048.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095048t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_photo_1095049.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/21/P201512210291_photo_1095049t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/21/P201512210291_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/20c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>