ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾡuﾤȥﾤȥﾡGﾱqﾱӨDﾺӨӨﾫ~ﾬݩݩﾮiݩﾶ}ﾹݩﾧﾭPݩﾥݩuﾦﾳﾤﾤﾤݩﾡ]ﾪݩuﾤݩtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 15 Dec 2015 17:45:14 +0800" /> <meta name="date" content="2015-12-15T17:45:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201512/15/P201512150367.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿湭噧��敵ᒌ睭��ѻ﷿塝ⵙ꽾얚��쉗큢좉﷿劃鹭굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿��敵﷿⚐噧﷿橛╿₌ږ㦑��ꖀล䊕ꢃ肟﷿湭噧��敵ᒌ睭��ѻ﷿塝ⵙ꽾얚��쉗큢좉﷿劃鹭굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>膜��馂﷿츁��ѻ﷿塝鉺㍺﷿﷿﷿��菱醁ꒋ��츁��ѻ﷿塝剢㍺﷿﷿﷿��籞衺ꒋ��츁ږ㦑��㩸쑜��肀﷿﷿廬拏ꒋ��츁��ꖀล䊕ꢃꥣ﷿﷿掠쑜﷿﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00菱摱Ȱթ躂ቔ﷿湭噧��敵ᒌ睭��ѻ﷿塝ⵙ꽾얚��쉗큢᧤陫﷿劃鹭굺ǿ<br/><br/>00ږ㦑颗灰﷿᣿ၬǿ灰鵕䁜﷿嚍纆﷿溏넃割䖕䑑﷿䡙﷿繢쾍慲ၞⵙ菱﷿��灰橕��㥺㑦₌ږ㦑饬頤��ѻ﷿塝ǿ灰嵥㡸⊈﷿��ѻ��蚀��Ҍⱐ䁟䡙䊕繢쾍��ᖇ﷿〄쾍銑푵陋⑕솚䪞桿﷿钙﷿Ὑ﷿᏿該﷿幧肟呮ⵙᔥ䑑钙ล䊕ꢃⱐ䲈큢좉ǿ��牥₌὿쑜��﷿﷿��셥﷿��᫿钙慲䡙ล蝳쑲힀䡙䊕��ᖇ왎๡嵗山貔拏ǿ��ѻ慲饬ᒐ힀⭽﷿὿쑜﷿䡑﷿ၞⵙ��偸��쭙ǿ⵿₌灰橕��㑦﷿��ѻ﷿塝꥜힀ږ㦑繢쾍ꢃ慲剢⥸﷿ꆔᑻ慲ږ㦑ล䊕쉰쾍ꢃ纆䁟湭䑑��얚��﷿흎녾쉗큢좉ǿ��﷿��ѻ﷿塝灰嵥힀ږ㦑繢쾍ꢃ媂쪂纆﷿��㑦斈﷿ඕ䁟뵕袟큢좉﷿褤ɿ왎๡䑑��䡙﷿繢쾍ǿթ��袟敵躂䍐ᩐ힀��ѻ﷿塝늗剢ᚁ걒剻﷿貔貔Ґ쑜䶖��牥��䑑﷿䡙﷿繢쾍慲놃ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦��땢ږ㦑繢쾍ꢃꢃᰥ﷿﷿큢좉푗먃靧ږ㦑��ꖀล䊕ꢃ큢肟﷿褤㡸얚��䡙䊕썹��ꖀ﷿鎙ǿ��﷿䑑﷿얚﷿㡸﷿ॷ礤��ꕷ﷿夰몎쑲썹⢍夰쑲⁫᏿踤ຕǿ詟큒颗䡙��㑮Ὑ颗ꕧ榈鑏��﷿﷿��띾ѻ땫ǿ륞쵹��桿��늗쵹皍慲敫﷿颗얚��灰斗﷿ǿ��㑦﷿佧퍫얚﷿慲��ꖀ﷿㡸얚﷿﷿湯걱慲ሣ鎐썹嵗꺐₌ၬ䲈嚍ⱕ��젰㑦䲞﷿﷿��﷿袟힀얚﷿Ṗ퍫慲큢좉₌ᝓᨥ灰袟轔灰袟慲ⱐ䲈ǿ㹥흢ቩ睚﷿따颗舤��﷿젰㑦��佧դ袟㡸얚��﷿鎙慲塢큢좉﷿䁗⢞₌舤ล䊕ꢃ썹⚍聺浹��菱ล䊕ꢃⱐ䲈﷿솂䎑▌��﷿ǿ湭얚﷿쉗ቩⅫ﷿﷿ږ㦑��ꖀล䊕ꢃ힀��ѻ﷿塝Ŗ㢍ᲂ䉒��﷿纆䁟ᲂ閔큢좉﷿큢肟媃��鑏㵪⊈끛��ѻ﷿塝쑜掠慲呮ⵙ﷿ｺ��녾첚﷿ṝ첚﷿걱⠥﷿菱呔﷿﷿䪞䪞늗䡙䊕﷿��荬﷿﷿ॷ﷿䡙﷿﷿繢쾍﷿➌ꉣ﷿��钙퍫䪞뵕袟饘띩﷿��鉺얚��ꖀ䡙﷿慲녜卨睚솈﷿閭貔䎑▌��䑑��ꖀ썹䡙﷿慲䡑鉙ǿ<br/><br/>00ږ㦑斗��﷿₌왎﷿䡙﷿繢쾍踤큢詟华⑖넃﷿詟首㵝��썹鹞﷿ږ㦑慲䡙﷿굧☥ǿ军橕䡙﷿��M+ล䊕ꢃ琰඄��㥺灰橕㑦๮饬﷿��﷿쑜溏넃ၞⵙ썹큢ﲁ��﷿陋��﷿灰ᝧ﹖慲꺐妎䡙﷿ⱕ��ږ㦑繢쾍ꢃ慲ᰥ﷿夰字Ŗ쑜��㑦��噦饬﷿繢쾍ꢃ쑜㡸湭湯悗﷿﷿ږ㦑袘䍦﷿睚ᝧͿ쉗﷿ቩ﷿��﷿왎﷿袘ၬ繢쾍썹割䖕䑑��繢쾍ǿթ牥쪐��ｺ��륞Ⱕ굧☥썹ⱐ䁟큢좉﷿統��뵕ၞⵙ菱䡧肟Ꞇ幧肟呮ⵙǿږ㦑繢쾍ꢃ��₌葧鍙灰鮏㡸袘ၬၞⵙ菱﷿鎙慲큢좉﷿��牥呮ⵙ慲䑑��䡙䊕䎑▌皍鎐��뒀樰慲罏蝳﷿﷿ᑻŖ큢ﲁږ㦑慲䑑��䡙䊕ၞⵙ��ᇿ㉚썹踤䖕䑑��䡙﷿慲⭽ǿ홥ᑻ﷿ږ㦑慲繢쾍䡙﷿睚솈﷿쑜靏噸흏㥒ǿ<br/><br/>00袘홥��﷿ⵝ왎肟湭汏ᖇږ㦑쉗塢﷿▌㹜힀ﵕ﷿﷿핸慲颗��걒榈﷿��﷿몎﷿〄䪞὿쑜늗Ϳ넃��﷿큢鉺ږ㦑慲鹞噒﷿斈﷿﷿넃﷿ږ㦑躜蝳ǿ湭汏ᖇږ㦑쉗��﷿蚀䍎ɒ陞←﷿��蚀뾀睚慲汏ᖇթ牥ꔃ⥸慲ږ㦑﷿��﷿䥫蚀졡尰ږ㦑﷿ᵸ梙ږ㦑﷿썹﷿ږ㦑袜땢ǿꁺ⩧큢좉ꭳ㡸塎��ⱐ䲈﷿��颗��걒늗ቩ넃��慲쉰摱饬��ǿթ繰㝵졡䵠��ѻ﷿塝慲쑜掠﷿��牥詟﷿該﷿幧肟袟呮ⵙ﷿₌ඕ潒��字䑑Ὑ��౨뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿蝳躂뵕ꄃઈ陞��ǿ﷿ᑻ﷿թ牥⁫᏿졡䵠ږ㦑��㩸쑜瑓镼⑒譗��㺞⩧쩢��թ牥慲큢좉﷿䕥﷿▌��汏ᖇ䶖﷿쁎썹呮ઈ慲䡙䊕ǿ㥸钙﷿ᝓ㑿ゕ��㺞㡸陋ږ㦑䑑䡙〄䡙䊕ꢃ썹ꩾꢃ幧肟��ѻ﷿塝⵿㑦䡧��慲䡙䊕㡸ᔥ큢肟﷿쵶큢᧤ᆄ��﷿噦潒﷿թŖ₌ᲂ灰褤溏䵠ǿ<br/><br/>00湭汏ᖇږ㦑쉗ﵕ﷿﷿깎ᕡ桿﷿﷿灰颗鹞ꅥล䊕ꢃǿ뱠䡙垞莏橛乗䁗ล䊕ꢃ쑜��얚㑦灰敵瞙ઐ﷿❫﷿鍘��뵕褐榈ｺ��㹜䎑ล䊕ꢃ湭汏ᖇږ㦑쉗ǿթ牥Ṗ⑒菱㹜䎑��륞袟큢좉��﷿灰��쑜��얚��慲��ꖀ썹䡙﷿佧��뵕慲䡑鉙﷿��袘㦑ၞⵙ菱慲呮ઈⵙ쩢蹔詟꥜ǿթ牥��Ҍ����﷿὿쑜늗Ϳ﷿﷿⢍纆넃왎﷿䡙﷿繢쾍﷿��灰늋㵝��ږ㦑₌��쭙��慲䡙﷿繢쾍ၬ䍦ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ㟿衑湭噧��敵ᒌ睭��ѻ﷿塝ⵙ꽾얚��쉗큢좉춂��饬﷿ǿ䵠䵠菱Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦��뭳敵��앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/15/P201512150367_photo_1094758.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/15/P201512150367_photo_1094758t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/15/P201512150367_photo_1094759.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201512/15/P201512150367_photo_1094759t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/15/P201512150367_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201512/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3626&video=avc/news/2015/cs/cs1512.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿湭噧��敵ᒌ睭��ѻ﷿塝ⵙ꽾얚��쉗큢좉﷿劃鹭굺</div></div>  </div> </div> </body> </html>