![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁﷿灰敵䍎噧﷿₌頤쑜쑜偪﷿偪⒕뱰큒Ŏ뭳썗앢㑦ﲕ陋ၞ츁䱢ሥ﷿욍
뚃璍ろ慲踤ᵓ﷿䡙睭
﷿睭
00䒍ꒋ﷿թ﷿繰㝵졡䵠Ŏ뭳썗앢㑦ﲕ陋ၞ츁䱢ሥ﷿욍뚃璍ろ璍﷿掠쑜﷿
ᚐ偪掠썹늗䍦﷿掠﷿㡸陋璍﷿掠쑜孛ꔃ썹喖꽥炙
憖肟慲﷿넃﷿쵶Ŏ욍
뚃璍ろ慲偪夰塎
噦饬ǿթŖ졡䵠詟﷿큸Ґ陋㑮璍﷿掠쑜肀ຕ陞
ǿ
00璍﷿掠쑜ⱐ䲈蚀艔⩧쑜偪﷿坦皍푵큒Ŏ욍뚃璍ろ慲
当핸慲썹욍䡙﷿褤㵝肟ꄃઈ陞
ǿ
﷿皍銑﷿偪䱢
ꝿ孻욍䡙﷿褤ﭛ䱢
璍璍﷿掠쑜ǿթ쑜₌梖慲﷿Ґ﷿掠쑜偪䥣獔﷿偪佧퍫䱢
璍ǿ
00㑦﷿푡ﱑ㔄憖褐ᔰ慲踤큢灰噧﷿⊕﷿慲㔄憖
陋
캈Ṗ델兗鉺ǿ﷿蚀慕ᇿ륞Ⱕ㔄憖夰呔陋㚂﷿פֿᜰၬ﷿ﵕ﷿
﷿﷿偪ﭛ
牥憍뒀Ŏﲕ陋ၞ욍
ろ橛㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠慲쥕蒂靥﷿ǿ乣Ŏ욍
뚃璍ろᰥ﷿Ŏﲕ陋ၞ욍
ろ慲﷿䥫靥﷿﷿皑욍
쵫ꕷ﷿Ŏ㔄憖陋謤땢㔄憖夰呔욍
ろǿ
00쥕蒂謤땢㔄憖夰呔﷿颗﷿蚀ᇿ榖⤄慲謤땢㺞荵ǿ﷿﷿偪왎䲈謤땢㔄憖夰呔慲晭踤䙚晭띩﷿䁚
陫佧㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠
踤肟慲䙚東﷿祺㍺供Ꝿ詟ꭳ₌ږ㦑踤䲈Ꞇ앏
踤䲈뵕ㅜ謤땢㔄憖夰呔ǿ
00₌푡灰
㑦⚐敵﷿
﷿ᒐ頤﷿偪큢﷿﷿Ҍ
袟敵慲﷿▌ꥣ﷿﷿ស쐃퉔豣硩㔄陫늗閔
当핸陋﷿﷿偪ǿ
00璍﷿掠쑜貔뒀푵큒踤䙚晭띩﷿䥫慲靥﷿츁螑
﷿Ґ썹Ґꅭ慲뵕ㅜ謤땢㔄憖夰呔﷿﷿踤䙚㉵﷿陫䙚﷿ւ慲ͻ쑲蒂荬﷿쥕蒂ꅭ㡸陋ᡸ瞙㚂鉣䪞ǿ䑑թ﷿斗⢞ꊔ肟慲颗﷿謤땢㔄憖夰呔陫䙚﷿ւ쒀ᒐ謤땢㺞荵Ꞇ靺㺞﷿☥ᖖ慲鲖蒂ᵸ
当陋字킆﷿㡸慕ᇿ﷿佧酭ᖖ隙㺞﷿⤄呦ស皑夰呔慲⫿謤땢㺞荵ⱕ㡸陋慕ᇿ₌㍺供ᑻ籭﷿皑謤땢㺞荵Ꞇ靺㺞쒀힀﷿ւ
慲隙㺞䁗﷿﷿㡸⤄㵝ᔥᖖ慲ᇿ榖ǿ
00靧呦ស謤땢㺞荵Ꞇ靺㺞ቩ睚﷿﷿๏㦕蚀璍﷿掠쑜慲陞
﷿﷿偪㵝肟䱢
璍﷿
﷿₌욍
ሥ얚﷿
蝳ꒋ镺㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠慲睚﷿陞﷿陫䙚﷿ւ䝎쒀₌⤄㵝肟﷿ѻ﷿₌ὦ統䲈慲靥﷿﷿ူ鱰漰
呦ស⤄謤땢㺞荵Ꞇ夰呔靺㺞ǿ౮垇褐ᔰ慲謤땢㔄憖夰呔灰왠筞佧ᒐ謤땢㺞荵慲䕥Ꞇ呦ស굧㑜Ҍ﷿﷿乣๏㦕䶖統佧
葧쑜踤䲈灰Ⱕ﹖薔啛䭢
扠₌ꊔ얚ᑻ籭佧﷿慲謤땢㔄憖夰呔﷿檓䱢
璍灰ቩ睚統
佧﷿ᇿ榖⤄慲
ज़﷿㥸灰ቩ睚龔₌斗邙赩릖橛ꍣ࠱㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠
㉵陫䙚﷿ւᒐ謤땢㺞荵慲䕥굧佧㑜Ҍǿ㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠쑜﷿ѻ陫䙚﷿ւ₌纆媃
ၬ檓얚佧퍫呦ស謤땢㺞荵慲욍腿陋皍﷿㡸
纆⤄慲
ज़ǿ璍﷿掠쑜㔄陫檓慲䱢
璍ǿ
00ᲂ钙﷿﷿慕ᇿ扠佧㺞ಌפֿ蝳퍫ɒ﷿慲謤땢㔄憖夰呔⩣憍뒀踤䙚晭띩﷿﷿թ牥﷿偪ᡸ瞙﷿詟푚陋乣⤄憖腿慲謤땢㔄憖츁
沈Ⱕ
䁗﷿썹따灰
몎ᅵఱ﷿ⱕ㡸陋扠굧佧㑜ㅜ츁
扠統₌沈Ⱕꔃ
䕥﷿Ꞇ₌㑜慲뢍Ꞇ
캈㵝ᔥ퉔慲㵪⢞䕥﷿﷿
⤄謤땢ྃ荵詟﷿
100㦑﷿慲謤땢㔄憖夰呔ǿ﷿ᑻ﷿
﷿﷿偪ꍣ࠱㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠₌๏㦕㍺供謤땢㔄憖夰呔⤄陋ږ㦑慲㔄憖Ꞇ㺞ಌҐ葧饬慲鲖﷿統ᡸ瞙Ṗ퍫夰呔솂踤䙚쥕蒂Ꞇᡸ瞙Ź閭욍
ǿ
00赠䕥慲푡ﱑ㔄憖䝎쒀㚂﷿썹佧﷿ﵕ﷿⩣䕥ږ㦑慲噧푡ﱑ膍퍮༥塎ﵕ䲈ǿŎﲕ陋ၞ욍
ろ鉺ꍣ࠱㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠ꊔ썹쥕荵ﲕ陋ၞ츁
㦑﷿螑ᑻ㔄憖ﲕ﷿﷿
﷿﷿偪ﭛ皑晭띩ᰥ﷿㡸﷿䥫푡ﱑ㔄憖ǿ
00Ŏ욍
뚃璍ろ﷿푡ﱑ㔄憖₌ږ㦑﷿ﵕ﷿Ꞇꔃᵸ㡸㦑﷿Ꞇ
뢍뙑慲푡ﱑ㔄憖퍮﷿
皑肟鉺蝳罏統쑜ږ㦑뢍뙑Ꞇ㺞ಌ慲פֿ﷿Ꞇږ㦑﷿
쭙㺞ಌ䑑㝵慲﷿﷿﷿▌㝵Ꞇ噧몎쑲桿﷿硱饬ੱ睚嵗山﷿㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠統ꊔ皑푡ﱑ㔄憖﷿㡸☥閭灰鮏䎛쥕蒂䁚ǿ
00﷿慕ᇿ㚂﷿陋佧﷿譎ၬﵕ﷿ꊔ푡ﱑ㔄憖慲﷿ﵕ퉔쒀↉ꕓṖ퍫慲ﵕ䁚陋佧퍫慲鲖蒂ᵸ陋蒂屎字킆﷿慕ᇿ陫隙㚂﷿陋噦
ǿ
00﷿蚀䕥㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠佧﷿䙺䲈쥕蒂謤땢㔄憖夰呔陋ꊔ慲噧㡲﷿Ŏ욍뚃璍ろሥ욍䡙﷿಄㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠統㡸陫
쥕蒂佧퍫慲陫䙚﷿ւ陋﷿ﵕ퉔﷿
﷿鉺ᔰ퉥㑩썹鉺ᔰ㑩﷿ၞ﷿隙﷿踤肟ꊔﲁꞆꊔ
﷿☥閭ﵕ䁚﷿㡸陋ሥ頤䁚
䪞ǿ
00Ŏ욍뚃璍ろሥ얚㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠佧纆ᵸ慲ᵸ乣Ṗ佧됰Ზ욍
ሥ慲劕䲈Ꞇ佧퍫慲﷿ѻ썹踤䙚욍
﷿佧࠱謤땢㔄憖夰呔陫䙚﷿ւ陋ꊔ﷿ﵕ퉔큢﷿꾗㑩ǿ
00Ŏ욍뚃璍ろ㹜東Ŏ
䲈쑲욍
ろ썹Ŏﲕ陋ၞ욍
ろ橛慲鉺䲈蝳晭貌⩬☥﷿﷿継偪쥕蒂晭띩晭ሥṖ퍫慲劕䲈욍䡙ǿᲂ钙﷿Ŏ욍
뚃璍ろሥ灰鮏榈蝳晭貌⩬☥﷿ꍣ࠱㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠쐃佧퍫詟ꆔ䲈﷿慲啛䭢陋蹭ɒ字띩﷿☥閭ʐꆔ慲ꔃ䁗ǿ
00﷿慕ᇿ㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠₌䲈䕥࠱넃ᑻ솂䶖晭ə﷿Ŏ욍뚃璍ろ﷿쑜ᰥ鉺佧慲ﲕ陋ၞ驔貌ꔃ慲㡲﷿㡸﷿䥫㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠ᒐ욍
慲Ṗ퍫ඟ
㵝肟慲驔ǿ
00թ牥﷿偪₌袘쑜റŎ욍
뚃璍ろ﷿䁗դ袟䥣獔☥Ŏ䱢ሥ욍
ろǿ灰䥣獔﷿퍫힀彦궀陋ꔃᵸ謤땢㔄憖夰呔䙚東﷿㡸陋푡ﱑ㔄憖慲ꊔ晭띩佧퍫慲욍䡙﷿
﷿﷿偪佧퍫욍䡙₌Ŏ䱢ሥ욍
ろ﷿龂ᑻ螑ᑻ
﷿ǿ
䥣獔﷿퍫됰Ზ힀継偪謤땢㔄憖夰呔踤䙚晭띩佧퍫慲劕䲈慲욍䡙﷿佧퍫욍䡙쑜₌灰䥣獔
﷿灰㑦☥﷿಄謤땢㔄憖夰呔慲踤䲈佧ᖖᑻ籭彦궀䙚東﷿಄㺞ಌ蒂ᵸᜱ掠佧ᖖᑻ籭ꔃᵸ佧퍫慲䙚東彦궀ǿ
00₌젰灰㑦﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟츁㺞蒂흟﷿ⱐ䁟蚀뵕ᔰ慲ꎆ欁쑜﷿쑲Ϳ敫梙Ŏ욍
뚃璍ろᒐ謤땢㔄憖夰呔陋푡ﱑ㔄憖慲﷿偪쥕蒂﷿ѻ陋Ṗ퍫皍﷿㡸쑲Ϳ肟㉵潒ǿ
00թ궀㺞蒂흟Ŏ욍뚃璍ろ
﷿왎肟灰鮏
﷿陋ꉣ
桿﷿﷿㡸㵝ቔ褐榈
慲䡑鉙﷿
﷿
謤땢㔄憖夰呔⤄㵝ᔥ慲ᇿ榖ǿ
00﷿﷿Ŏ욍뚃璍ろ왎﷿ږ㦑慲㺞ಌ᭒陋㔄憖
褐ᔰ慲踤큢﷿蝳퍫ɒ﷿﷿佧
﷿晗ږ㦑﷿
쭙㺞ಌ䑑㝵慲ၬ䍦ǿթ궀偪掠㔄陫Ŏ욍
뚃璍ろ陋늗閔梖㵝肟慲䱢
璍ǿ﷿﷿թ增ᲂ膜㒌ǿ
噦
뭳썗앢㑦敵흷噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ흷䁗