ꎆҐ��� 舤䡙��� �����ࡻ ��﷿ﱶ��
ၢ斗䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤궔赩릖
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00೤韛垞೤韛橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁橕敵﷿噧﷿﷕쪂ὦ쥕乣ၢ斗﷿﷿﷿調츁ၢ斗﷿റ欁ᝧͿ೤韛㵪﷿츁ᝧ೤﷿慲ﺶ﷿⚐➌䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤袜袟璍﷿褤⩧䦂褐榈斗⢞蘤陞큛ꅥ㚂﷿﷿酭䁗๏㦕䶖蕨ၬቩ慲ᜰ뱠鲖ǿ

00隸ᝧ೤慲隙﷿ᐰﲰ﷿﷿療썟橕﷿﷿뭩纞16靧76䅦﷿䑑䍦﷊﷿45䅦ǿ䑑﷿﷿끿ၢ斗䒍Ꝿ﯀���ꭳ灰롭﷿踤慲袟璍ⱕ﷿⚐佧匰Ҍᐰ���ⱕ艔﯃颗嬰掠ⱕ艔颗⵿剢慕井ᐰ慲轔됰퉔ⱕդ﷿᏿轔됰魚삀썹﯒���Ⅻ﷿ꔃᵸ慲魚삀ⱕ灰﷿❠嚗ǿᲂ钙﷿⚐﯃⵿剢慕井ᐰ橭㺔ǿ

00ၢ斗റ欁慲䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤袟璍끛๺敵䲞��袜閭﷿﷿﷿﯀���ꭳ灰롭陫﷿踤慲袟璍ǿၢ斗೤韛ꆔ흟궔﷊뾀ﲁ﷿乣๺敵橕噧靧橕敵⚐噧慲ﶹ젰䍎ݒҌ佧138➌慕井袟璍﷿ݒҌ뭩纞21靧49➌ǿꆔ䑑﷿129➌츁93.5%﷿��﯀���ꭳ踤韛ǿ乣��ᐰ葟桿禚字띩Sꔃ��ቔ﷿﷿剢留ၢ斗慲큛艭썹嬰쑲Ϳ쐃斗⢞蘤陞ǿ

00೤韛橚嬰䑑㝵踤ᵓ鎐睭湭��﷿첔螑﷿﷿䖖﷿剢留ၢ斗ႂ閭﷿쨰慲⑒疑੨䎛橚䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤ǿ匰Ҍᐰ���᭿���낆ᐰ﷿ﷂ啛併ᐰ﷿ﷂ啛㺓ᐰ陋瞙굔넃͞ᐰ䪞ᐰ﷿灰ᄥ轔됰䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤讑ᐰ葟﷿随퍮肟鉺蹭ɒ졡入ǿ⑒疑쐃��肟踤剢��﷿嬰掠慲陞﮼﷿㡸鑩鲖陋颗祺ʐ墂剢留ǿ쉗
 
00剢留ႂ閭慲⑒疑統㹜ᆁ೤韛垞츁www.travelhealth.gov.hk/tc_chi/travel_special_needs/pilgrims.html﷿Ꞇၢ斗೤韛ꆔ흟츁舤䡙���﷿츁www.moh.gov.sa/en/Hajj/Pages/HealthRegulations.aspx﷿慲﷿偪ǿ
 
00靧ꁺ﷿ᝧ೤轔镺﷿꾆റ欁1 542➌䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤袟璍﷿䑑靧啐544橭㺔ǿꆔ䑑1 329➌��橕袟䑑﷿調菱慕井﷿ﲰ﷿ၢ斗1 205➌﷿﷿﷿﷿﷿纆���匰調76➌﷿媃ᄥ18➌﷿﷿ﻋ﮶13➌﷿조ᙎ썹﷿ﳂ療➌﷿ﻍ﷈➌﷿㡸陋ꕧ癨썹㙴늗灰➌ǿ
 
00踤ᵓ﷿偪褐榈睭湭䶖䑑﷿ၬ慲钙ꅥ㑮쐃ᦟ瞙䶖℥ᔰ﷿℥﷿Ꞇ佧魚삀慲褐ᔰ﷿Ŗ쐃ᦟ瞙轔됰ᐰ陋﷿䊕﷿斗⢞颗魚삀﷿襮犈Ꞇ菱㢄﷿㡸陋ူ���ᦟ瞙䶖蕨ꆔၬ慲作請葧ǿթ牥੏﷿偪﷿䁟䑑﷿큸慲큛䲈὿﷿詟쐃㚂鉣큛艭㊕魚삀﷿Ꞇ㹜힀嵥轔轔됰魚삀慲桿﷿ǿ륞Ⱕ料끿꥜﷿졡入䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤讑ᐰ葟慲鲖���깓ǿ쉗
 
00踤ᵓ煑酭睭湭թ牥쑜델힀ᝧ೤陋Ṗ퍫೤韛ꆔ흟쪂ὦ﷿ǿ쉗
 
00೤韛橚嬰䑑㝵㵝ᑸ褐榈﷿䶖蕨솂嵗山ၬᑻ﷿쐃㵝ቔ﷿妎﷿㥒⨢ʐꆔ橚嬰⩬☥﷿褤蘤陞袟﷿䡔䊕陋䩗ᡜ೤韛ǿ褐榈統㹜ᆁ㡸橛ᜱ鎙讚﷿蚀梙ﲸ뵕隙陋큛ꅥ﷿偪睭
 
﷿0೤韛橚嬰䑑㝵䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤ᜱ讚츁www.chp.gov.hk/tc/view_content/26511.html﷿ⱕ
﷿0䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤솂嵗山ၬ඄﷊뾀츁www.chp.gov.hk/files/pdf/distribution_of_mers_cases_ch.pdf﷿ⱕ
﷿0೤韛垞큛ꅥᜰ뱠ﺷ캈䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤ᜱ讚츁www.travelhealth.gov.hk/tc_chi/popup/popup.html﷿ⱕ
﷿0೤韛橚嬰䑑㝵Facebookᜱ讚츁www.fb.com/CentreforHealthProtection﷿ⱕ
﷿0೤韛橚嬰䑑㝵YouTube潰嚍츁www.youtube.com/c/ChpGovHkChannel﷿ⱕ陋
﷿0ᝧͿ೤韛㵪﷿궔﯏縤츁www.who.int/csr/don/archive/disease/coronavirus_infections/zh﷿ǿ
 
00轔ﶴ큸䶖钙ၬ큛ꅥ慲鵰捏陋쥚ꅥ쐃㹜ᆁ೤韛橚嬰䑑㝵ᒐ���䑑﷿䦂ﳎ⥗纆蔤慲ᜰ뱠쒀﷿츁www.chp.gov.hk/tc/view_content/26551.html﷿ǿ



뭳썗���앢㑦靨敵���썗噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭������ᑻ㡞䁗

鮏⸢ᲂ讚