ﾪŮŮŮﾷﾱdﾫŮIﾯŧOﾥiﾯŧŧﾭﾫﾤŧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 21 Aug 2015 17:25:01 +0800" /> <meta name="date" content="2015-08-21T17:25:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201508/21/P201508210755.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201508/21/P201508210762.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  孮��䭢깓ᜰ뱠ꊔ��鲖﶐⢞統ຕ蹭ɒ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗ᡜᇿ嬰垞츁䩗ᇿ垞﷿慲쥕恳쪃론ꭳ随��᏿﷿ቔ慲孮��婵入﷿ǿ₌ꁺ噧츁๺敵��灰噧﷿橛╿䍎ᑻ﷿乗颃灰왠陋ｎᅟ孮��쥕恳쪃慲孮��䭢깓ᜰ뱠ꊔ��꥜론ꭳ轹Ꞇ㡸��﷿ᜰ뱠鲖﶐⢞ຕ䶖캍ቔ﷿ǿ<br/><br/>00灰剦��솚��嵗山﷿ཙၬ��ǿ袘㦑ၬ��乗䁗ᑻ籭佧鹼⑙﷿⽱��絼陋佧҄띧﷿憃ٝ紤靧썹⽙军ᝓǿ솂酭빚慲鹼⑙嵗山﷿⮂轢₌祪��饘��왹乐ꅭ饬ǿ紤��慲噒Ŗ随詟��婵入䊕ᰥ砤﷿䕥孮��婵入ꔃ��随ቔ慲﷿ǿ乣��ｎᅟ慲﷿轢﷿䊕쑜솂⮂轢嵗山﷿﷿饬��轢﷿﷿﷿쵶灰왠陋ｎᅟ쥕恳쪃慲孮��婵入赩릖ຕ靧��ቔ慲﷿ǿ<br/><br/>00䩗ᇿ垞琰඄ꁺ噧梖��ᑻ籭乗䁗慲ｎᅟ쥕恳쪃쑜統론ꭳᜰ뱠鲖﶐⢞ຕ蹭ɒ﷿ǿ<br/><br/>00��ږ㦑⽱䡙ఱ琰恳﷿Ⅻ⊈��⽱⽱��陋佧҄띧ǿ䩗ᇿ垞琰⑙﷿҄♸孮��婵入₌橛╿ᑻ獔S쑜随﷿桿禚﷿䕥孮��䭢깓ᜰ뱠ꊔ��慲ᜰ뱠鲖﶐⢞統ຕ靧캍ቔꞆ蹭ɒ﷿ǿ乣��灰嚍๡﷿睐ґ琰඄쑜₌橛��Ҍ﷿ཙ᫿䑑乗陋ᝓ乗��⊈詟פֿ��⽱��﷿琰孮��婵入₌ᲂ﷿剢S쑜﷿陫₌随ቔ慲﷿ǿ<br/><br/>00ꆔᜰ뱠鲖﶐⢞ຕ䶖캍ቔꞆ蹭ɒ﷿ᑻ﷿��﷿﷿匰퉔陋㝵⍖ᐰꞆ䦂��͞ᐰ��퉔쐃ူ��啐Ꞇᦟ瞙Ґ넃��깦陋⤄钙桿﷿ǿ灰왠褐榈쐃啐Ꞇူ��啐⤄钙Ґ넃��깦﷿㡸陋啐₌⤄钙빡薈慲ᑻ籭﷿斗⢞₌⑕റ졲댃慲ၬቩǿ乣��孮��婵入䊕��ᜰ뱠慲嵗山����牱﷿㍺供㑮᭿佧ꉨ炙Ꞇ졡䶖詟ʐ﷿쐃ူ鱰ꥣ﷿嬰掠慲陞��ǿ褐榈統㹜ᆁ೤��橚嬰䑑㝵��讚츁www.chp.gov.hk/tc/content/9/460/3557.html﷿﷿㡸⨢ꭳ��뵕佧퍫孮��婵入��ᜰ뱠嵗山慲隙陋Ṗ퍫ᜰ뱠酢ፚǿ<br/><br/>00ꉣ��흟앏궀늗〄ヿ㹜๏ꉣ��흟��讚﷿㥒⨢ʐꆔ⩬☥﷿ᇿ榖〄��ᜰ뱠﷿褤델��薈陞ꊔ��慲呭﷿ǿṖ퍫慲﷿᭿橛睭www.edb.gov.hk/tc/sch-admin/admin/about-activities/sch-activities-guidelines/index.htmlǿ<br/><br/>00ꆔᜰ뱠鲖﶐⢞ꔃ��캍ቔ﷿ᑻ﷿��蝳Ґ넃恜﷿⤄钙夰掠慲쐃鑩⤄钙夰慲鲖﷿褤㥒⨢ʐꆔ慲琰橚⩬☥ᇿ榖掠慲ᜰ뱠﷿��᭿啐⤄钙Ґ넃��깦썹₌⤄钙빡薈慲ᑻ籭﷿斗⢞₌⑕റ졲댃慲ၬቩǿꆔꔃ��蹭ɒ﷿ᑻ﷿��佧⤄钙夰掠慲쐃鑩⤄钙夰慲鲖﷿褤㥒⨢ʐꆔ慲琰橚⩬☥ᇿ榖掠慲ᜰ뱠ǿ<br/><br/>00褐榈﷿⨢ꭳ궔孮��䭢깓ᜰ뱠ꊔ��隙﷿統﷿좉䩗ᇿ垞��讚츁www.aqhi.gov.hk/tc.html﷿Ꞇ溏晔��๺��艔0๺⚐䍎灰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦轹敵뭳��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201508/21/P201508210755_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201508/20c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>