ﾬﾰﾪ찉֬֬@ﾲzﾦ֬ﾪ`ﾤJﾷsﾦ֬ﾫCﾦ~֬ﾲzﾪAﾰȱүүﾹﾺﾡvﾥ﾿ﾦﾡﾱүүtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 14 Jul 2015 12:30:16 +0800" /> <meta name="date" content="2015-07-14T12:30:16+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201507/14/P201507140238.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/14/P201507140231.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿὿᣿Ϳ嬰ᵸ䲈쑲蘤뒀﷿湭㑦嬰ᵸ��캈鵿඄﷿쉗��鵿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00὿쑜᣿��垞츁὿垞﷿��빵﷿﷿﷿὿᣿Ϳ嬰ᵸ䲈쑲蘤뒀﷿慲湭㑦嬰ᵸ��캈鵿඄﷿쉗츁鵿඄﷿﷿﷿ꁺ噧츁艔敵﷿䍎噧﷿��鵿ǿ<br/><br/>00὿垞踤ᵓ肀ﲁ﷿ｺ��鵿඄﷿﷿佧䁜₌὿᣿Ϳ嬰ᵸ夰踤큢慲㑦統镺㚂鉣馔��썹᭻﷿��﷿乣��﷿隙��牥ᒐ뱰դ㑦啚뱰灡字﷿಄��牥ᅟ〄ᅟ躜﷿褤統㡲쑲ｎ晔ꩾ踤큢袟蝳쑲ǿ<br/><br/>00��ꊔ肟﷿﷿왎﷿㑦閭뒀㚂ꁏ匰Ҍ嬰ᵸ䲈쑲﷿��﷿��㥺灰��㑦ｺ��﷿��㺞﷿ꌃ腿큢﷿湭ꒋ馔��᭻쉗ꒋ쥚඄﷿﷿퍙쑛㑦₌㚂ꁏ롭塝ᗿ㍺嬰ᵸ夰ǿ乣��඄﷿癣쐃��睚﷿��﷿꥜琰薈媃1ᶌ4,700﷿왎䲈鵿඄﷿﷿褤ၱ쭓靧뱠⒕��캈﷿₌Ⅻ⊈��㑦斈㵝ᔥ1,000袟᭻��荵ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭₌鵿඄﷿橛﷿㹜힀඄﷿慲㑦쑜镺㚂鉣₌㚂ꁏꞆ뱠⒕��캈따䍦��蝳嬰ᵸ夰ǿ₌ᲂ﷿剢﷿﷿䁟��葧쑜㚂鉣㑦ꒋ䱢덚䲈쑲쥚灡字﷿��﷿뢚嬰ᵸ掠❟陋뢚呙퍧瘰❟䪞灡字﷿﷿��牥��뒀嬰ᵸ䲈쑲摱��袘㉵潒ǿ쉗<br/><br/>00湭��〄掠쑜₌솂馔慲따䍦夰䍎﷿䍎ሣᑻ츁��﷿��㹭ᑻ籭﷿ⱕ��㥺灰⚐靧灰��㑦띩뒀㡲嬰ᵸ掠慲〄掠﷿镺踤敵9,900﷿﷿䲞ǿꆔ〄掠饬﷿蘤땜﷿ᇿᜰ掠﷿敵敵﷿㵝��靧11,890﷿ǿᲂ钙﷿㵝ᔥ夰��䍦慲㚂ꁏꞆ뱠⒕��캈따䍦﷿쑜﷿㑦㵝ᔥ먃��쥚﷿㡸陋ᒐ쑲ꊔ쥚썹㔄﷿﷿㡸﷿��牥ʐ쐃夰䩗ᡜǿ쉗<br/><br/>00㑦〄掠₌뒀㡲��﷿﷿镺㚂鉣₌灰籭䡑統慲᭻ꡙ〄롭䱢뱰դ㑦晭慲啚뱰灡字ⱕ灡字ઐ��﷿㡸ꒋ㑚㔄��踤Ὑ慲⓿��ꔃᵸǿ〄掠饬﷿噦饬㑦慲灡字褤镺᭻ꡙ〄롭踤肟瘰��﷿灡字ઐ��﷿靺㑦踤Ὑǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭〄掠₌噦饬դ㑦晭啚뱰灡字��﷿﷿統镺䡑統ຕ䶖隙��鞂葧��3Ꞇ��4﶐⢞慲〄��﷿佧䁜₌嬰ᵸ��캈델��踤큢陋��纆Ṗ퍫隙聺慲㑦﷿統₌뵕﷿聢隙��࠰��﷿끛䲈䱢뱰��灡字᭿嬰㑮Ꞇ蒂ᵸ灡字﷿델��₌὿᣿Ϳ蝳쑲䥣྄��剢벍��ǿ쉗<br/><br/>00὿垞꥜餢肟⚐籭⁫��﷿��葧﷿䁟鵿඄﷿ǿ��袘㑦띩﷿큢��캈慲��葧��﷿��䦅ꉣږ㦑⑒←쑜὿쑜��캈乗﷿��䦅ꉣ녩﷿쑜陋﷿嚍扲ᵸ鮔殞὿쑜��캈ꔃⱕ��㥺灰��靧灰艔㑦띩﷿큢��캈慲��葧﷿佧ږ㦑얚﷿썹﷿﷿��롭ǿ<br/><br/>00踤ᵓ煑酭﷿��袘㑦띩﷿큢鵿඄﷿慲﷿䁟��葧꥜��﷿ඕ潒늗閔��﷿桿﷿﷿��﷿ⱐ䲈඄﷿隙٘噧썹퍙馔쑜뭩첂��牥慲඄﷿斗﷿썹Ṗ퍫隙﷿褤쑜₌얚噧츁艔敵﷿⚐噧﷿ږ㦑䑑〄䡙劑䅑❫屶噧��詟﷿〄ヿ굧頤隙٘쪃퍙쑛쐃홥䑑〄덚쑲��閭뒀鵿඄﷿ǿ<br/><br/>00㑦��뭩纞﷿๺靧��﷿⚐䅦慲㑦﷿꥜噦饬䑑⚐灡字Ꞇꑭ佧Ṗ䪞〄��﷿褤佧陞��袘㑦띩欁��㹜閭鵿඄﷿﷿統ｺ��橛鮏ቩ��힀Ṗ퍫﷿䁟��葧﷿ཿ睭<br/><br/>��䦅ꉣږ㦑⑒←쑜὿쑜��캈乗<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ၬْ睭Ϳၢ㺕赓﷿珤﷿ﲈ숰��숰341-360햅<br/>칶睭9538 8213<br/>﷿㉛睭2695 7588<br/>욉ၬْ睭yns@elchk.org.hk<br/>��葧��ْ睭www.elchk.org.hk<br/><br/>��䦅ꉣ녩﷿쑜<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ၬْ睭Ϳ﷿��䲖녩ｎ7햅<br/>칶睭2643 3365<br/>﷿㉛睭2706 0463<br/>욉ၬْ睭nsypinfo@hohcs.org.hk<br/>��葧��ْ睭www.hohcs.org.hk<br/><br/>﷿嚍扲ᵸ鮔殞὿쑜��캈ꔃ<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>ၬْ睭橕��饘军᫿��嚍᫿卨⥔᫿汏ﺇ��숰<br/>칶睭6239 5584<br/>﷿㉛睭2782 0349<br/>욉ၬْ睭ns@yang.org.hk<br/>��葧��ْ睭www.yang.org.hk<br/><br/>00᭿��灰늋㑩﷿鵿඄﷿慲坦皍隙﷿統﷿좉὿垞��讚츁www.swd.gov.hk﷿Ꞇ溏2892 5560Ꞇ2892 5414힀὿垞㚂ꁏ��캈﷿ཿǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦婿敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/14/P201507140238_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/13c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>