﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵﷿橭㺔袟璍퉥푵﷿掠쑜踤肟睭
00﷿橭㺔袟璍퉥푵﷿掠쑜츁퉥푵﷿掠쑜﷿ꁺ噧츁艔敵﷿噧﷿踤肀颃佧퍫琰橚﷿橭㺔蝳罏慲欁ፚǿ퉥푵﷿掠쑜퉥푵蚀₌㥺灰㥺㑦陋㥺灰灰㑦踤﷿橭貌촰欁慲﷿橭㺔袟璍﷿褤₌欁ፚ㵝肟䍎﷿艔閔﷿偪﷿㡸琰橚統ᦟ瞙慲﷿橭㺔蝳罏ǿ
00₌퉥푵﷿掠쑜ꁺ⽱ⱐ䲈慲ꎆ欁쑜﷿﷿掠쑜剢﷿﷿ꉣᆌ肀ﲁ﷿﷿橭㺔蝳罏詟டꭜ蚀﷿㉚慲࠱﷿﷿牥慲菱⊈﷿﷿﷿﷿傍썹Ḅ繧ǿ퉥푵夰ޕ橚⩠륞Ⱕ詟ᩐ蝳띩踤ǿ
00륞⩧퉥푵﷿䥫蚀鑏﷿➌﷿䅦㡸橛﷿橭㺔袟璍﷿﷿橭끛垇츁灰鑏⚐﷿灰➌﷿陋끛垇츁﷿艔➌﷿깓ǿ欁ፚﲁ﷿₌橭끛垇깓慲袟璍䑑﷿궔뵕﷿橭끛ᦑ츁﷿⚐➌﷿﷿⩧颗陞钙츁﷿➌﷿陋螜﷿溏橭츁﷿➌﷿ǿ₌﷿⚐➌橭끛ᦑ慲袟璍䑑﷿﷿艔﷿u‱㑴㍵걐ࡧ鶁牲⮃ئ뮔홭絞虙ꡒ豛湕虵亍
00䁗殔ﲁ⽠㦕Ⅻ⊈﷿㡸陋힀菱썹썟﷿ࡻ慲퍫炙鎙﷿﷿u‱㑴㍵ᆁ虙憍Ό乖ᥒ斐㜢를⧿覊꽾퍎㊖员虙憍㥲ꡒᙣʐ㥙㩤୨豿ಀ㵨N슔鉟륥镢ᕔ役䳿㺍䩤⩏沄䱞쥬ჿꦀₐ䦇䝗ꡒ塢즑虙憍顸챿ႀ評╠덨骟꺋쩵ヿࡡ띣涙ꡒ﷿‱㑴㍵ᆁ虙全ᤠ⩏沄ᩏ麔푓摦ꁏ涙ꡒ﷿‱㑴㍵ᆁ虙憍욀쭎斐
00₌﷿➌溏﷿陞钙袟璍䑑﷿佧﷿﷿ቔꔃꞆ쩬﷿㹝﷿칩橛橭㺔﷿﷿螜ቿ橭㺔﷿⚐﷿橭റ陞钙﷿艔﷿橭蒂덧﷿㦞瞈썹⸥䊕ǿ퉥푵﷿掠쑜薈陞䶖﷿東꽥퉔佧ူ檞薈陞썹東꽥籞﷿慲੨﷿﷿䝸뵕陞钙袟璍颗統㡸ᦟ瞙慲ǿ
00﷿掠쑜㵝肟蚀閔佧퍫菱㚂﷿慲﷿偪﷿﷿コ﷿▌ꉣ㵝ቔ東꽥퉔菱㚂﷿慲陞鉙﷿ὦ庞薈﷿詟꽥Ꞇ薈﷿₌菱﷿쪂ὦ薈陞﷿﷿㡸橚牥ቔꔃ﷿쩬﷿㹝﷿칩橛ⱕ굧╟㚂﷿絶╟﷿褤慕ᇿ絶╟쑭镼䕥썹פֿǿ﷿蚀琰橚റ陞钙﷿퉥푵﷿掠쑜﷿偪㵝ᑸ東꽥퉔힀〄剢﷿灰䲞₌롾嚍﷿聺钙ሣ㝵ǿ
00ᲂ钙﷿佧﷿﷿ꁞ솂﷿낚줰﷿䑑➌袟璍慲☥﷿퉔颗﷿慲㙲㥥ǿ﷿掠쑜㵝肟蚀閔﷿偪﷿橚⩠ᲂ彎ݿ띩踤﷿﷿閭菱匰Ꞇ㉵㙲㥥뉼慲䡑鉙﷿褤鍘牥₌妎㥥䩭佧뉼慲蔤讑ᑻ詢ѻ﷿ⱕ陋鍘▌₌睚袟Ꞇ菱촰炙鎙斗⢞颗⟿푚﷿慲東꽥ᑻѻǿ
00퉥푵﷿掠쑜Ŗ﷿띜ࡿ詟﷿啛䭢慲﷿橭㺔袟璍㵝肟閔﷿偪ǿ蚀㡸﷿▌ꉣ鍘菱촰詢ѻᜱ쑲﷿썹㵝ቔ東꽥퉔菱㚂﷿慲陞鉙钙﷿﷿掠쑜Ŗ﷿偪﷿䑑〄閭﷿睚慲դ啛퍫陋啛ꉣⱕ㵝ቔ▌삚❠統溏慲溏慲陞鉙ⱕ㡸陋ɒ彦饬㑦힀猰﷿쩬﷿慲溏鲖ǿ
00﷿ꉣᆌ졡䵠늗﷿乗㙴﷿葧썹캈따䍦慲﷿㹜힀썹睚ស쐃﷿쵶퉥푵﷿掠쑜塎蚀梙Ṗ퍫慲캈陋ﵕ赩릖﷿窂肟䑑䉒摱慲躜썹⨢﷿ꁪ﷿褤㵝肟쵫镼慲﷿偪ǿ퉥푵字Ŗ앏蚀ࡿͿ⢞陋ࡿᜱ쑲慲纆﷿㡸琰橚統ᦟ瞙慲﷿橭㺔蝳罏ǿ
00ŖṖ퍫葧﷿큸Ґ陋﷿乗㙴﷿﷿陋㹜힀퉥푵夰慲剢晔夰掠﷿ᜱ쑲掠陋蒂ᵸ둠溏㡸繰㝵䵠陞ǿ
00₌퉥푵字ꆔ䑑﷿쑜垞츁垞﷿﷿Ṗ퍫﷿乗㙴陋캈葧퉥푵﷿掠쑜肟ស쐃﷿褤溏넃噦镼佧퍫캈ǿ늗ቩ퉥푵﷿掠쑜㵝肟慲늗閔﷿偪慲ស쐃ၞ론퉥푵﷿掠쑜慲欁ፚǿ
00垞ᵸ垞匰츁菱촰陋﷿﷿啥榈ɒ졡䵠퉥푵﷿掠쑜肟慲﷿넃﷿褤䡑﷿퉥푵﷿橭㺔慲晭﷿佧앏쵫镼썹鹞﷿鉺䲈ᇿ嬰﷿陋﷿캈ǿ
00鎐睭湭垞轔憍퉥푵﷿掠쑜㵝肟慲﷿偪﷿褤쑜델앏ࡿͿ⢞陋ࡿᜱ쑲慲纆﷿㡸ᇿ嬰թ牥慲﷿ǿ쉗
00ꕷ﷿垞ɒ꺐橚⩠끛ᦑ慲夰ǿ垞끛㥺㥺㑦䲞﷿㑦Ꝿ왎肟灰鮏㡸﷿晗菱촰﷿﷿橚⩠菱촰ഥ넃썹鍙﷿﷿鎙慲﷿㦑啛﷿桿﷿썹ၬ﷿袘慲﷿ǿコ菱촰桿ꉣ鍘▌㡸﷿﷿띩睚穚ᡜ钙﷿Ŗ﷿菱匰ⱐ䁟啛慲ሣ㵪썹桿﷿﷿絶潒牥﷿籞﷿﷿頤赻穚넃㡸睚﷿ꢙǿ
00煑酭﷿琰橚끛ᦑ캈慲﷿葧츁ږ㦑좒҃橚⩠끛ᦑ쑜썹晔﷿힀䑑ሣ〄纆﷿コⱐ䁟詟﷿塢慲ꉣ桿﷿﷿〄﷿頤﷿﷿띩ꔃᵸ⸄䍮썹鍘牥ѻǿ
00﷿琰橚﷿﷿낚溏橭﷿垞쑜델늗Ґ嚍鍘褐榈₌睚袟Ꞇ菱촰炙鎙斗⢞颗푚陋﷿慲東꽥ᑻ﷿쐃皑ѻ﷿㡸陋䖕쑭镼東꽥陋ᇿ嬰﷿慲縤ǿ
00啥榈ɒ鎐﷿垞쑜델힀Ṗ퍫慲顩썹陫颃퉔媂쪂纆﷿㵝ᔥ﷿睚慲캈﷿㡸﷿썹閭菱촰걒넃﷿﷿頤퍫﷿慲菱촰퍫﷿﷿袟썹菱촰琰橚Ꞇ쐃憖炙鎙ǿ
00퉥푵﷿掠쑜颃欁ፚ﷿䡙츁舤䡙﷿晓垞讚츁www.swd.gov.hk﷿﷿ᔥ﷿▌㹜ᆁǿ
噦
뭳썗앢㑦婿敵썗噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ썗썗䁗