ﾬFﾩﾲﾴNﾳWﾺޭﾹﾥΪoﾯפΦ^ﾦﾬﾡuﾼoﾸmﾭﾹﾥΪoﾡv﾿ԸߤﾽﾲﾳﾷNﾨﾣﾡ]ﾪߤuﾤߤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 07 Jul 2015 19:20:04 +0800" /> <meta name="date" content="2015-07-07T19:20:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201507/07/P201507070822.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/07/P201507070825.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿ᒐ䁚蒂䡔��䂖﷿陋សၞ湭ར╟䡔��䂖쉗ꥣ﷿﷿▌陞��츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁艔敵艔噧﷿踤肀﷿▌ꥣ﷿䡙��﷿﷿偪റ��頤��﷿䱢ሥ䡔��䂖﷿慲��㚂﷿㉵﷿閭䁚蒂䡔��䂖﷿₌袘ၬ慲��﷿��썹肟﷿褤왎﷿湭ར╟䡔��䂖쉗សၞ﷿㡸��灰늋ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠陋왎๡䩗ᇿǿ<br/><br/>00﷿▌ꥣ﷿Ҍ﷿Ҍ��袟敵﷿嵥靧��㥺灰⚐㑦﷿敵��噧ǿ<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙₌豿퉔쑜��鎐睭湭젰㑦橕敵ఱஐ踤��뢚罠䭢䂖❟蝳��﷿��踤὿쑜푵큒䡔��䂖﷿慲䡔��㚂﷿炙鎙ǿ䡔䊕陋೤��흟썹䩗ᡜ흟��﷿陞佧੨﷿റ��䱢��썹靼��﷿ᇿ榖䡔��䂖﷿慲㚂﷿썹䭢陋閭䁚蒂뢚ར╟䡔��䂖❟សၞǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥⿿��袘ၬ䡔��䂖﷿��욍ᔥ쐃㍢⢍﷿뵕蒂ꮀ橛﷿乣晭��ᜱ㙴慲쥕蒂﷿ѻ﷿᭎⁔蒂ᵸ﷿��字慲퉥ꁪ퉥恳﷿﷿��᭎﷿ར╟䂖﷿ꔃᵸ﷿㡸靧ሥ頤肟䁚蒂㚂鉣﷿溏넃ᇿ榖₌ږ㦑��﷿��﷿肟ﱑ﷿㡸靧肟慲䡔��䂖﷿慲㚂﷿ǿ쉗<br/><br/>00₌䁚蒂䡔��䂖﷿ቩ睚﷿��﷿﷿偪ｺ��頤��﷿䁚��袘ၬ��陋��肟慲䡔��䂖﷿詟ꭳ䕥��湭ར╟䡔��䂖쉗Ꞇ⁫継ᔥ䡔��慲䂖﷿﷿��﷿ǿ<br/><br/>00��﷿₌㹜๏佧퍫��쭙㉵��﷿﷿偪₌��纆袘ၬ赩릖橛﷿䱢ሥ䡔��䂖﷿慲��㚂﷿㉵﷿﷿䥫⽪﷿뜃﷿㱚㑝﷿廬��텙葟깓﷿陋噙褤[a]톍﷿﷿ᑻŖ㹜๏灰Ⱕ��ၬ��慲躜��﷿ᒐ蝸䂖䑑慲��轢﷿땢썹㑝띩ሥ頤��㉵ǿ﷿偪慲䡔��䂖﷿��㚂﷿陋䭢㉵晓��Ź��ǿ<br/><br/>00��﷿쑜﷿ѻ袘ၬ��陋��肟慲䡔��䂖﷿��쒀Ź佧��ቩ瘰얚﷿Ꞇ镺��ቩ䡑統��頤퉥恳��葧츁᭿镺ږ㦑ꁪ��䡑統඄﷿統��䲈佧퍫퉥恳慲��葧﷿踤肟慲瘰얚﷿㡸瘰얚佧퍫䡔��䂖﷿ຕ䶖Ṗ퍫��㚂﷿㉵﷿陋ʐ墂ᔥ䡔��ǿ<br/><br/>00䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿쑜ｺ��噧᏿㑩陋靼��夰﷿쥕蒂袘ၬ䡔��䂖﷿慲��桿﷿ǿ佧퍫䁚��﷿憍뒀Ŏ䡔䊕쑲䁚��ろ츁��132Xꅢ﷿慲䙚東욍腿﷿츰癣퉔統쑜큩⨢��䙚東ǿ<br/><br/>00䡔��䂖﷿뒀몎쒀㵝ᔥ瘰얚Ꞇ��Ṗ퍫瘰얚䡙��ݙ袘౨橛ꅥ䁗��몎﷿푡ﱑ몎Ꞇ䡔虎﷿㡸ᔥ䡔䩗垞챩㑩ǿ<br/><br/>00₌閭䁚蒂湭ར╟䡔��䂖쉗សၞቩ睚﷿䩗ᡜᇿ嬰垞츁䩗ᇿ垞﷿﷿偪䱢ሥŎར䊕ꔃ╟욍��ろ츁��354ꅢ﷿﷿��뒀湭ར╟䡔��䂖쉗ၞ﷿﷿ꔃ╟陋��﷿肟䙚東晭띩ǿ㍺供㑮᭿ⱜ䙚ၞ﷿츁��﷿떆袈﷿﷿ꔃ╟陋��﷿肟湭ར╟䡔��䂖쉗﷿螑끿츰��﷿統큩៿腿Ꞇ﷿陋쥕��ǿ<br/><br/>00㍺供㑮��﷿湭ར╟䡔��䂖쉗��퉔﷿��᭿䡔虎썹䡔䊕晭硱몎﷿᭿ᆄ䝸Ꞇ쥚溏湭ར╟䡔��䂖쉗큩肟ﱑ﷿ﵕ﷿ၞ﷿Ꞇ푗⑕౨⁫陫䙚퉔﷿Ŗ끿츰��﷿統큩ꔃ៿腿Ꞇ﷿陋쥕��ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆��檓��晭﷿䡔䩗垞쑜ｺ��䡔虎﷿夰℄䡔ゕ﷿䡔䊕晭硱℄썹杚晭睚��䡔ᅵ䙚東慲陫䙚욍��䁚��湭ར╟䡔��䂖쉗䝎쒀⑕乣꥜镺䩗ᇿ垞踤䙚慲ၞ﷿몎��灰늋ꔃ╟﷿褤ᇿ㉚豿론﷿祺��쑜츰癣佧퍫䙚東욍腿﷿៿��﷿⨢��佧퍫䙚東ǿ<br/><br/>00₌䱢ሥŎར䊕ꔃ╟욍��ろ剢﷿䡔䩗垞썹䩗ᇿ垞﷿偪☥䲈��⩬☥﷿䁚蒂湭ར╟䡔��䂖쉗សၞǿ<br/><br/>00䡔䩗垞쑜��鵰佧䡔虎﷿夰℄䡔ゕ﷿䡔䊕晭硱℄썹杚晭睚��䡔ᅵ䙚東慲陫䙚䡔䊕쑲ꔃ��☥閭Ź閭陫䙚욍��﷿䁚��₌陫䙚ꔃ��䲈㹻䡔��字䑑��慲湭ར╟䡔��䂖쉗쒀⑕乣䩗ᇿ垞ᅘ豿慲ၞ﷿몎﷿ꔃ╟몎Ꞇ肟몎ꔃᵸǿ䩗ᇿ垞��쑜ᅘ豿袘ၬ纆隙聺慲湭ར╟䡔��䂖쉗ၞ﷿몎﷿ꔃ╟몎陋肟몎﷿㡸ᅮ纆䡔䩗垞慲䙚東욍腿﷿Ṗ퍫﷿ѻǿ<br/><br/>00䡔䩗垞쑜﷿ѻ鵰佧��檓䙚東慲䡔䊕쑲ꔃ��豿론ꔃ��ၞ﷿湭ར╟䡔��䂖쉗﷿㺂䂖㭲ར䊕陋��湭ར╟䡔��䂖쉗썹䂖﷿慲噧Ҍ썹��﷿㡸陋ၞ﷿몎Ꞇសၞ몎慲��ꕷ썹ၬْ﷿��陫䙚쒀ᇿ薈佧퍫豿론靧啐﷿��袟敵ǿ皑垞쑜��䲈챩㑩﷿㡸慕ᇿ륞䂖﷿詟쑜큩㵝ﮋ饬﷿ᔥ䡔��慲䂖Ꞇ﷿彲ǿ<br/><br/>00ꝿ陫䙚츰癣Ṗ퍫陫䙚욍��﷿䡔䩗垞쑜踤肟﷿ፚ﷿ᕠᲖ詟쵫퉔統쑜큩⨢��䙚東ǿ<br/><br/>00��﷿��﷿褐榈ᒐ��檓頤��﷿偪㵝ᔥ陞��ǿ<br/><br/>00褐榈統₌橛鮏��﷿��当흟﷿乗㙴��쪃橛晓ꥣ﷿䡙��:<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟츁www.fhb.gov.hk﷿<br/>䩗ᡜ흟츁www.enb.gov.hk﷿<br/>䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁www.fehd.gov.hk﷿<br/>䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁www.cfs.gov.hk﷿<br/>䩗ᡜᇿ嬰垞츁www.epd.gov.hk/epd﷿<br/><br/>00褐榈Ŗ統₌橛鮏ၬᕡ䦛⨢ꥣ﷿䡙��⦌<br/><br/>﷿0䡔䊕㚂﷿䑑㝵﷿ຕ隙᭎ሣ㵪츁䍦��橕��饘﷿㢗롾123햅A﷿㢗롾褐��彛8숰﷿ⱕ<br/>﷿0榈��蝳캈ྃ垞늗��榈��蝳캈ꔃⱕ<br/>﷿0䡔䊕䩗ᡜ೤��垞늗��䩗ᡜ೤��䁟蝳ꔃⱕ㡸陋<br/>﷿0䩗ᡜᇿ嬰垞늗��䁟蝳ꔃǿ<br/><br/>00褐榈統㡸욉��﷿﷿㉛Ꞇ욉ቩ��﷿ﭛ陞��⑕䡔䊕㚂﷿䑑㝵Ꞇ䩗ᡜᇿ嬰垞﷿坦赩᭿橛⦌<br/> <br/>츁1﷿䡔䊕㚂﷿䑑㝵<br/>ږ㦑㺞졓嚍66햅<br/>㺞졓嚍��﷿纆垞43숰<br/>䡔䊕䩗ᡜ೤��垞<br/>䡔䊕㚂﷿䑑㝵<br/><br/>﷿㉛햅벀睭2893 3547<br/>욉ၬْ睭edible_oils@fehd.gov.hk<br/><br/>츁2﷿䩗ᡜᇿ嬰垞<br/>ږ㦑ஐ��⹝﷿嚍130햅<br/>䱢䑑㝵28숰<br/>䩗ᡜᇿ嬰垞ར陋សၞ㵪<br/><br/>﷿㉛햅벀睭2574 6571<br/>욉ၬْ睭wco_consultation@epd.gov.hk<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦婿敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/07/P201507070822_photo_1086153.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201507/07/P201507070822_photo_1086153t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/07/P201507070822_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/06c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 聺��" /> MP4 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3305video=avc/news/pc2015/070715f.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">䡔��䂖﷿陋សၞ湭ར╟䡔��䂖쉗䁚蒂﷿偪﷿▌ꥣ﷿豿퉔쑜</div></div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/07/P201507070878.htm" target="_top">䡔䊕陋೤��흟흟匰₌䡔��䂖﷿陋សၞ湭ར╟䡔��䂖쉗䁚蒂﷿偪﷿▌ꥣ﷿豿퉔쑜﷿ᔰ踤ᵓ</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201507/07/P201507070870.htm" target="_top">垞ᵸ䩗ᡜ흟흟匰₌䡔��䂖﷿陋សၞ湭ར╟䡔��䂖쉗䁚蒂﷿偪﷿▌ꥣ﷿豿퉔쑜﷿ᔰ踤ᵓ</a></li> </ul> </div>   <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201507/07/P201507070822_0822_149083.pdf" target="_blank">Ź��睭䡔��䂖﷿㉵䱢ሥ﷿偪灰좉肀</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>