![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗䡔䊕陋흟흟匰ቔ䡙﷿
垞垞匰膜䥬ᑎ
썹
垞
橚嬰䑑㝵ྃ쥕봃䱗
ꁺ噧츁
敵噧﷿₌
﷿ྃ乗ᒐ䑑﷿䦂
⥗纆蔤慲궔踤큢쑜
ﱶͿ慲텧칶ᆄ睭
䡔䊕陋흟흟匰睭թ牥퍫蘤䑑﷿䦂
⥗纆蔤₌﷿
썹
䑑﷿
菱﷿踤慲궔踤큢﷿呢颗₌﷿ॷ陋큛ꅥቩ睚힀ږ㦑佧媂쪂﷿慲﷿
慲赩릖﷿թ牥斗⢞졡䶖⽠㦕ǿ鉺ᑻ₌﷿
慕井慲䑑﷿䦂
⥗纆蔤ᐰ
﷿ꆔ䑑
둠﷿눰慲ᐰ
핸陫
﷿﷿虶蚀
둠ᐰ
慲
뾀﷿㩿
媃佧鑏䁗﷿
﷿ǿ
00㥸钙﷿թ牥Ŗ薈陞䶖﷿欁嚍﷿ⵝ₌﷿㑿慕井灰➌䑑﷿䦂⥗纆蔤ᐰ
ǿթ牥⊈鎐﷿륞ﲁ蚀₌﷿
慲
﷿踤鲖袜閭ǿ
ږ㦑썹﷿
﷿籭慲掠⊈
斗⢞潰쪂﷿թ牥ⵝ₌湭䑑﷿䦂
⥗纆蔤쐃呭﷿쉗慲
晭橛﷿蚀ࡿ乗㙴쑜偪﷿Ŗඟ蚀ﭛ䑑﷿䦂
⥗纆蔤쐃呭⩬☥䑑慲湭捭潒쉗⢞㵝
靧湭蹭ɒ쉗⢞ǿ
00힀ᲂ﷿ᑻ﷿垞Ŗ踤肟蚀큛ꅥᜰ뱠﷿偪ǿթ牥䦂ږ㦑褐榈﷿ⱜ䝎﷿﷿ᦟ瞙剢
﷿
ǿ佧੨﷿剢
﷿
﷿쐃ᦟ瞙剢
作
葧ǿ₌ꆔၬⷿ薈Ҍ籭﷿灰﷿㥒⨢䝎﷿慲
⩬☥﷿
﷿ꝿ剢
作
葧Ꞇ솚随쪂﷿慲ၬቩ﷿﷿钗졾﷿㡸陋﷿蘤陞﷿ὖ⢍乗ǿ
垞ⵝ踤肟慲큛ꅥᜰ뱠﷿偪﷿ᆄ溏兢ᇿ㚂흟₌钙ꅥ﷿ﲁ晭띩橛慲챥﷿⢞ǿ
橚嬰䑑㝵ྃ쥕睭끛⚐敵
﷿噧₌﷿
慕井䒍➌䑑﷿䦂
⥗纆蔤袟璍﷿靧ꁺ噧⵿﷿﷿
﷿﷿빵蚀﷿뵕➌袟璍﷿
﷿
﷿慲袟璍ྃ斈佧﷿艔➌ǿ륞Ⱕ袟璍ⵝ⩣흟匰Ŗ佧㵝陋﷿﷿
鑏䁗﷿
﷿慲袟璍Ꝿ颗끿
둠慲졡入﷿륞Ⱕ袟璍褤筞佧힀䒍➌袟璍佧嵥轔Ꞇ퉔籭轔慲轔됰ǿ륞ﲁ﷿눰慲鲖虶⊈虶ቔ﷿₌
﷿踤慲鲖Ŗ㵝ቔǿ륞﷿뵕➌袟璍⟿푚﷿
뵕袟䕭褐﷿
靧䍎袟嚍Ꞇ䲈
﷿ᑻ꽾䶖륞Ⱕ袟璍躂뵕Ꝿ颗₌롭졡入﷿﷿Ŗ詟鉣
₌
肟鉺﷿눰慲鲖ǿ
垞垞匰睭
슀敫灰橛թ牥₌ඟ﷿䑑﷿䦂
⥗纆蔤慲﷿捭⢞﷿乣湭捭潒쉗
䶖湭蹭ɒ쉗﷿㡸陋踤肟큛ꅥᜰ뱠﷿偪鲖慲鑩깓ǿ₌๏㦕
字﷿թ牥๏㦕䶖﷿
慕井袟璍陫
ǿⵝ⩣ྃ쥕
蚀궔慲
뾀﷿
թ牥Ṗ굔赩₌륞ꎋ⽱쑜델
佧呭﷿ǿ
00ږ㦑颗灰袟҄鍬쪂慲쑜﷿թ牥힀﷿慲
颗潰쪂ǿթ牥ꭳ䶖慲隙﷿핸剢⊈鎐﷿
噧乣ږ㦑젰﷿
慲
ຕ䶖5 000﷿
乣﷿
捣សږ㦑慲
Ŗ轔
5 000ǿږ㦑慲﷿﷿作﷿轔
넰썹ǿ
噧慲ꉨ袟璍䑑﷿蝳Ŗ佧ꎋ➌颗
﷿䶖蕨
﷿
ꆔၬ慲作
葧ǿթ﷿꾗﷿핸剢颗Ⅻ佧瘰ﲁ﷿
ꆔၬ﷿肟鉺
﷿踤﷿ŖⅫ佧
ﲁ﷿䑑﷿䦂
⥗纆蔤讑ᐰ葟佧灰袟佧﷿慲﷿츁넃﷿﷿﷿๏㦕䶖ږ㦑힀﷿
媂쪂慲솚﷿թ牥妎ꭳ佧੨﷿ﭛږ㦑慲捭潒讑릖㵝ቔ﷿橚⩠陋ူげ睐륞袟蔤﷿뒀ږ㦑慲鲖ǿ
䡔䊕陋흟흟匰睭
ⵝ⩣
垞垞匰
鎐﷿鉺ᑻ﷿
慲
둠졡入
핸袜閭﷿
﷿虶蚀
둠졡入
핸﷿Ŗ佧Ⱕ袟璍﷿
ꁺ噧﷿欁嚍₌﷿㑿Ŗ佧灰➌慕井ᐰ
﷿﷿詟륞ᐰ
颗祺噦﷿₌롭졡入ǿ靧핸剢﷿⩠﷿쭙Ⅻ佧慕瘰ﲁ₌﷿
肟鉺
﷿踤﷿₌ᐰ葟〄ŖⅫ佧銑ꊔ肟䑑﷿䦂
⥗纆蔤讑ᐰ葟肟鉺蹭ɒ呭牱﷿쵶
ʐ墂₌Ґ
㉚﷿
쑜㵝
﷿﷿譎﷿륞դቩ睚Ⅻ佧瘰ǿ詟
﷿乣թ牥꽾䶖
핸袜閭﷿呢颗
둠慲﷿눰
핸﷿
ᒐ﷿
ᵓ﷿佧뵕袟䕭褐肟鉺慕井ᐰ
﷿嵗山慲䲈
Ŗ随뵕ǿ₌륞赩릖橛﷿๏㦕䶖ږ㦑힀﷿
籭慲掠⊈
慲慕㩿随潰쪂﷿ᲂթ牥ඟ蚀㥒⨢륞⩬☥ǿ੨﷿煑酭灰ᕡ﷿
蚀₌롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿㵝
琰橚졡入慲屎晭⩬☥钙﷿
橚嬰䑑㝵Ŗ쑜頤螑﷿ཿ罒菱롭썹罒菱嬰掠﷿Ṗ쐃㵝
牥慲졡入屎晭⩬☥ǿ₌ⵝ⩣ⱐ䲈慲ࡿ乗㙴쑜偪﷿թ牥Ŗ佧솚
当흟썹乗㙴퍫蘤慲炙鎙ǿթ斗⢞슀㵝灰㵝﷿₌ꉣ
흟ቩ睚﷿թ牥쑜
牥踤肟റ﷿﷿乣趔䱐⊈ⵐ﷿統쑜佧躂뵕ꅥ〄큸츁剢
﷿
﷿;쐃
垞ⵝ踤肟慲큛ꅥᜰ뱠﷿偪﷿ꝿ筞佧斗⢞䝎﷿﷿թ牥﷿偪褐榈詟﷿剢
﷿
ǿꆔ垇﷿륞統쑜嵗山䶖乗䁗慲ꅥ〄큸﷿ᲂթ牥੨﷿
乗㙴썹
葧ᅮ纆
䲈륞夰ǿ
豿퉔睭ᒐ챥﷿큛ꅥ﷿偪﷿颗祺佧皍慲⩬☥婭Ὑ颗扠颗灰袟酢ፚ婭
䡔䊕陋흟흟匰睭թ鎐灰⩧﷿륞褤챥﷿큛ꅥ﷿ﲁǿթ牥躂퍫蘤﷿Ŗ﷿嚍躂뵕㑩炙륞赩릖쑜祺쵶ሥ
㲐Ꞇ큛䲈큸慲褐榈統Ɛស큸ઐ﷿ꆔ垇թ熞ɒ륞퍫蘤﷿詟
թ牥慲饘띩⊈鎐﷿궔ɒ﷿慲颗褐榈慲ᜰ뱠ǿᲂ﷿
垞踤肟慲﷿偪﷿﷿颗菱੨﷿鑩剢
沈灰袟ၬቩ큛ꅥꞆ﷿孻慲ᜰ뱠鲖﷿Ṗ剢
皑ၬቩ慲੨﷿啛ǿᒐ륞蝳
⊈鎐﷿թ牥慲﷿偪颗兢鉺ᑻᇿ㚂흟₌챥﷿钙ꅥ﷿ﲁ橛䕥慲肆䦕ǿթ牥쑜델
쪂ὦ쥕﷿斗⢞
﷿﷿
₌﷿솂䑑﷿䦂
⥗纆蔤굔赩嵗山ၬ
慲굔赩踤큢ǿꝿ굔赩颗﷿灰袟
蹭ɒ慲ቩ踤큢﷿㉛慲肟鉺
﷿踤﷿Ꞇ瘰얚
肟鉺佧﷿譎﷿䪞﷿륞Ⱕթ牥灰쑜๏㦕﷿﷿鉺ᑻ⊈鎐﷿թ牥妎ꭳ륞颗灰袟ʐꆔ慲⩬☥﷿Ŗ統㡸㵝ᑸږ㦑褐榈肟鑩﷿䶖沈灰袟핸ၬቩ钙ꅥᑻ﷿ᜰ뱠鲖Ṗ䶖皑ၬቩ慲੨﷿啛﷿垇肟灰袟ʐ纆慲ඟǿ₌큛ꅥ쑲ቩ睚﷿
թ·噧
鎐﷿թ牥쑜쪂ὦ힀
﷿큛ꅥ쑲偪쑜₌慲Ṗ퍫
葧﷿﷿Ŗ﷿嚍乗䁗慲큛ꅥ﷿ւꞆ﷿慲孮﷿ւ﷿쑜ူ獼赩﷿啛ꔃᵸǿ
豿퉔睭츁佧퍫ఱஐ﷿踤肟큛ꅥ﷿ﲁ﷿㦑﷿쑜祺佧随
慲㉵ǿ﷿
䡔䊕陋흟흟匰睭Ṗ菱
蚀꽾詟﷿ၬቩ큛ꅥ﷿ﲁ慲ⵦ﷿썹⢞钙﷿
菱坦皍䁗殔큛ꅥ﷿ﲁ慲ᆄǿթ
﷿﷿ږ㦑鉺ᑻ踤肟慲﷿ﲁ﷿颗₌
쭙籭﷿螑䕥詟颗궔蹭增﷿颗轔
궔蹭增ǿ菱統㡸꽾꽾
힀﷿
佧媂쪂⊈
慲ၬቩ踤肟慲
﷿ﲁ﷿㩿随灰橛ǿ
豿퉔睭鉺₌ὙⅫ肟鉺뒀慲ၢ㑮袟璍﷿륞⩧颗祺ﲕ颗㑸㵝
靧湭蹭ɒ쉗쐃呭⢞婭
䡔䊕陋흟흟匰睭
ⵝ⩣
垞垞匰
鎐﷿թ牥륞⩧慲慕佧酭䁗๏㦕䶖﷿䒍ꒋ﷿䑑﷿䦂
⥗纆蔤륞⩧₌﷿
慲﷿踤慲慕牱詢ǿ﷿螑䕥₌䑑﷿ၬ
﷿踤慲䑑﷿䦂
⥗纆蔤﷿䶖鉺₌﷿⩠﷿
둠慲﷿눰ᐰ
颗啐﷿﷿륞⩧츁₌﷿
﷿
둠﷿눰慲㩿
ຕ䶖鑏䁗﷿
﷿﷿
㡸
թⵝ⩣
鎐﷿թ牥鉺₌褤ⱜ慕瘰츁瘰얚﷿﷿
佧
﷿踤﷿ŖⅫ佧ᐰ葟〄慲瘰츁瘰얚﷿佧퍫讑ᐰ葟﷿統㡸躂佧﷿譎ၬ﷿ǿ﷿թ牥鉺₌慲鑩颗﷿呢颗₌﷿
﷿
﷿踤慲鲖袜閭ǿթ牥颗
륞袟๏㦕﷿㡸陋ږ㦑썹﷿
﷿籭掠慲⊈
慲慕潰쪂츁
㵝
쐃呭⢞﷿ǿ
豿퉔⦌츁佧퍫쑜祺﷿偪ꅥ〄큸趔䱐詟﷿剢﷿
﷿㡸陋佧퍫﷿
﷿빵굔蔤慲コ얚띩ǿ﷿
䡔䊕陋흟흟匰⦌䒍ꒋ뵕䵠뎖㵝肟慲
ᕡǿթ牥Ꝿ薈陞䶖﷿﷿
ꆔ흟륞դ⽱﷿㵝ቔ蚀
牥₌굔蔤ꔃᵸቩ睚慲コ얚띩﷿ŖꝾ﷿빵蚀
﷿䍎籭佧䑑﷿䦂
⥗纆蔤ᐰ慲롭﷿륞ᕡթ牥颗﷿慲ǿթ牥Ŗ妎ꭳ﷿
﷿թ썹թ牥躂뵕ᜱ菱﷿Ꝿ쑜妎ꭳ
灰袟ၬቩ㵝ቔコ얚띩﷿癣
쑜ﭛ⽠㦕陋ᩣ啔睐ǿթ牥ⵝ⩣敫䶖慲큛ꅥᜰ뱠﷿偪ቩ睚﷿౮թ牥詟颗
⩠﷿թ牥Ŗ詟統㡸
⩠㍺供젰﷿﷿թ牥颗﷿偪詟﷿젰慲ǿ
豿퉔⦌﷿供詟⹓菱፱漰慲큛ꅥ﷿ﲁ晭띩﷿颗祺ⵝ⩣﷿籭ᇿ㚂흟詟﷿陞륞袟躜婭
䡔䊕陋흟흟匰⦌륞袟褤﷿թ牥灰嵥썹ᇿ㚂흟佧媂쪂慲﷿ཿǿթⵝ⩣ស쐃륞䍦ࡻ慲炙鎙ᑻ﷿Ŗ梙⪉蚀﷿թ牥궔ɒ﷿츁๏㦕﷿慲颗ږ㦑褐榈ᜰ뱠慲
譫﷿
㡸₌
垞⊈鎐﷿垞匰﷿偪륞袟큛ꅥᜰ뱠﷿偪﷿թ䡑﷿颗ʐ纆慲ǿ﷿궔ɒ﷿慲灰ᕡ颗﷿₌թ牥詟
⩠ږ㦑젰Ⱕၬቩ慲剢㵝橛﷿թ牥颗
౨灰袟ʐꆔ慲﷿偪﷿
륞袟﷿偪慲띩﷿ⵝ⩣ŖꝾ佧ࡻ䡑﷿颗灰袟㩿随㑸聺慲躜ǿ
㡸륞袟颗酭䁗๏㦕䶖﷿₌﷿
﷿鉺₌㉛慲ὙⅫ佧灰袟
﷿눰慲瘰﷿
₌ᐰ葟〄﷿鉺ᑻ륞袟ᐰ葟颗祺ʐ쐃慲䩗ᡜ﷿㡸溏佧﷿譎ၬ₌힀﷿籭﷿눰﷿ꝾⅫ佧瘰﷿﷿颗﷿թ牥扠颗䡑﷿₌﷿
﷿呢颗
둠﷿눰慲
뾀
袜閭﷿褤陫
蚀ꎋ噧﷿ŖṖ쑜델
袜閭﷿륞颗灰袟牱慲赩릖﷿թ牥⊈鎐﷿쐃皑﷿琰橚灰袟袜閭慲
﷿踤慲鲖ǿ₌륞
慲赩릖橛﷿թ牥⨢慲륞袟ə﷿թ䡑﷿颗ʐꆔ慲ǿꆔ垇﷿թ牥쑜델
쥕
﷿₌﷿
陋䑑﷿慲䑑﷿䦂
⥗纆蔤慲굔赩踤큢ǿ
踤큢䶖₌㍺供灰袟ၬ
肟鉺陫
啛慲
﷿눰慲赩릖﷿թṖթŖꝾ쑜佧Ṗ쐃慲๏㦕ǿ
豿퉔睭颗祺ꝿᝧͿ㵪﷿츁ᝧ﷿츁ྃ孻蝳﷿膜啥卨呮妎ꭳ詟੨﷿躜큛ꅥ﷿ﲁ﷿葠ږ㦑Ꝿ詟쑜躜汕婭
䡔䊕陋흟흟匰⦌թ﷿梙⪉﷿թ牥륞袟詟끿灰袟ږ㦑
﷿慲큛ꅥ﷿ﲁ﷿﷿륞颗灰袟큛ꅥᜰ뱠﷿偪ǿ﷿颗թ牥妎ꭳ﷿թ牥﷿Ꝿ颗ੱ檞菱慲ᜰ뱠﷿㡸陋菱﷿젰灰袟ၬቩ큛䲈ᑻ﷿供ə뎖젰葠袟ၬቩ慲੨﷿썹葠袟ၬቩ뎖慲ᜰ뱠鲖ǿթ₌륞⊕煑酭灰ᩮ﷿匰퉔썹
啛ᐰ퉔﷿㱐赻넃㩿随慲㑮
閭੨﷿ሣ㝵ǿթ
牥㉛慲࠱ə
﷿㉛慲ူ詟﷿젰﷿﷿颗젰慲칶﷿㍺供Ꝿ﷿㥒⨢ʐꆔ慲橚嬰⩬☥ǿթŖ㵝ᑸ菱﷿詟颗扠佧ཙ﷿⩣佧䑑﷿䦂
⥗纆蔤﷿ᒐﲕ颗ཙ﷿ꆔၬ慲﷿踤﷿Ꝿ颗乣䑑﷿﷿
젰慲﷿
㡸젰䑑﷿㉛慲灰﷿ሣ㝵﷿詟﷿轔됰魚삀썹Ṗ퍫慲䩗ᡜ﷿蘤陞袟
ǿ
豿퉔睭궀炙颗祺妎ꭳᝧ膜啥卨呮㉛慲躜ꭳ﷿婭
䡔䊕陋흟흟匰⦌₌륞
蝳﷿թ슀鎐鎐﷿菱﷿嚍ᝧꁺ噧﷿뎁肟
ᜱ菱捏﷿ᜱ菱捏
﷿դ䍦ږ㦑ᜱ菱ǿթ牥妎ꭳ륞颗灰袟䉒啛踤큢﷿ᝧ₌륞袟ᑻ鶆뎁ᜱ菱젰츁﷿
﷿颗ʐꆔ慲ǿթ牥쑜썹ᝧ媂쪂﷿ཿ﷿Ŗ쑜쪂ὦ蘤꺐ᜱ菱㵪慲夰饬
﷿
牥窂䶖慲㍺供
썹﷿偪﷿թ牥Ꝿ쑜酭䁗๏㦕ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗앢㑦敵轹噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ뭳靨䁗