ﾬFﾨࠀﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 02 Jun 2015 17:58:03 +0800" /> <meta name="date" content="2015-06-02T17:58:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201506/02/P201506020702.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/02/P201506020725.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁��敵��噧﷿肟﷿頤��쑜2017㑦䲈��匰��䁟��ቩ璍ሣ㵪﷿掠쑜츁ሣ㵪﷿掠쑜﷿쑜偪��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭흟匰��빵蚀츁��쵫ቩ璍慲偪璍﷿쑜��츁��敵﷿﷿艔噧㵝⑕౨頤��쑜肀ඟǿꝿ₌﷿艔噧剢䱱垇텧饬﷿��佧灰袟쵫䉒慲ቩ璍﷿菱쑭﷿轔솂慲칶﷿肀ඟ颗祺統㡸��ⷿ﷿쭓��婭䡙袘颗祺統㡸쵫婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭����㥺㥺䍎㑦䍎敵��噧츁﷿��榈��肀쑜᏿캈﷿掠쑜﷿慲Ŏ梙⪉ろ﷿佧퍫Ŏ��袘��ろŹ��灰慲㍺供䱢ሥ䝎쒀乣斗��﷿㵝肟﷿��թ牥��㵝肟慲ቩ璍慲��灰늋䱢ሥŖ੨﷿乣斗��﷿㵝肟ǿ乣��ሣ㵪﷿掠쑜慲੻偪夰꥜﷿噦饬﷿թ牥쑜ﭛ䱢��璍﷿灰᭿䍎敵��﷿��噧��﷿빵慲ᆄ﷿��ꁺ⽱梖��頤��쑜쑜㵝肟﷿₌��敵﷿艔噧��䲈੻偪썹肀ඟǿ<br/><br/>00乣鉺₌靧��敵﷿艔噧⥳佧դݒҌ﷿斗��﷿ꆔ垇쑜델��﷿넃﷿��թ썹츁��캈ւ﷿ւ匰쑜₌륞獔ᑻ籭델��⨢艔﷿䍦頤��쑜偪掠慲㔄陫ǿթ牥쑜델��륞ቩ睚慲夰﷿⿿��統㡸₌륞獔ᑻ籭힀��牥츁頤��쑜偪掠﷿罒橛袟⢞쑜睚﷿⿿��統㡸饬﷿��⨢��牥慲㔄陫ǿ핸剢꽾⊈﷿䱢��璍袘⥸慲ᆄⱜ੨��灰늋慲䱢ሥ﷿թꁺ⽱쑜ﭛ䍎敵��﷿��噧晓鮏��Ŏ䲈��匰��豣餢䁟��﷿▌ꥣ﷿欁ፚ陋ቩ璍ろ慲偪璍뚃継袘慲��袘﷿㵝⑕౨頤��쑜쑜੻偪ǿ<br/><br/>豿퉔睭颗祺쑜﷿╙詟﷿ၬﭛඟ偪璍⑕��頤��쑜婭썱垇颗﷿╙詟﷿츁㵝⑕﷿慲칶﷿Ὑ佧캍��佰﷿統㡸��⨢赠榈츁偪掠﷿慲㔄陫婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թṖ⑒菱Ꝿ﷿嚍﷿灰᭿躂뵕��当﷿斗��﷿㵝⑕౨頤��쑜੻偪﷿鉺₌颗頤��쑜偪掠肟걺慲ᑻ鶆﷿դݒҌ��颗moment of truth﷿螑걺慲ᑻ군ǿ₌斗��﷿ቩ睚﷿Ṗ⑒﷿��젰դ㑦﷿乣դ㑦剢��敵颃䲈��匰��灰⩧⁫��坸⩿힀늗Ϳ㑮﷿䖖몎푵��쵫ቩ璍ᆄ靧ꁺ﷿ⵝ摱դ㑦ǿդ㑦佧ሣሣ慲푵큒﷿Ҍ籭踤��蚀䝸뵕蝳赩﷿₌὿쑜��癣穀慲푵큒꥜躂酭䁗﷿թṖ⑒鉺₌颗੨﷿頤��쑜ඟ��慲ᑻ군ǿ��㡸ⵝ⩣뎖炙佧캍��佰﷿汕婭﷿佰﷿扠颗⿿��頤��쑜��﷿蚀��鑏餢榈⢍��﷿쑜佧慲灰㲐﷿ɒ๏㦕��牥慲頤ᔰ﷿⿿��靼陞癣��慲偪掠統㡸ស㝵﷿陞ǿ斗��﷿��蚀델��ꅥ鎐��牥钙﷿թṖ⑒褐榈統₌륞䥣獔뵕踤肀陞��ǿթ牥熞ɒ龂晭��慲㚂鉣﷿頤��쑜੨﷿肟龂晭��慲࠱넃썹檞㍺﷿肟��牥妎ꭳ쐃佧慲ඟ��﷿륞袟թ牥﷿⑕��頤��쑜ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿뎖佧뵕⑒㝵統㡸��⨢赠榈㔄陫婭��﷿힀ᝓᨥ��掠쑜睚꥜ⱐ䲈﷿Ὑ佧筞佧캍��ቩ��婭㥸钙﷿佧퍫袟⢞츁偪掠﷿慲쑜睚統祺ｺ㕘뵕灰ᕡ婭��᭿颗祺��쵫��㵪灰䲞힀袟⢞偪掠쑜睚﷿Ὑ颗뎖끛浧힀偪掠��睚婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��灰﷿թ썹��캈ււ匰₌轔橛⊈慲դݒҌ쑜㡸詟﷿ꅭ��媃��頤��쑜偪掠﷿⿿��牥㔄陫թ牥慲ቩ璍ǿ륞ቩ睚慲夰﷿颗乣��캈ււ匰썹թ젰躜ǿ<br/><br/>00��﷿佧퍫⑒㝵ቩ睚﷿թṖ⑒菱統㡸끛䲈首﷿鉺₌兢纞὿쑜��筞佧統㡸躂佧⑒㝵ၬ鎐츁ቩ璍﷿灰��쑜റ��ǿ蝳��﷿佧詟啐ࡻ﷿䖖妎ꭳ츁റ��ቩ璍﷿㩿随쁰⏿﷿թ牥妎ꭳ츁ቩ璍��﷿റ��頤��쑜��쑜詟﷿ቔǿ﷿��᭿ⵝ⩣佧䍦ࡻ鎐﷿Ⅻ䶖դݒҌ��﷿թ牥Ꝿ쑜﷿넃��⨢ǿթ詟鎐쑜祺佧᳿肟鉺﷿᳿袘⥸ᒐ颗᳿﷿��㡸쑜ူ넃��⨢﷿暎蝳₌﷿饬蝳₌⽱ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ��젰慲‥츁頤��쑜偪掠﷿힀ᝓᨥ��掠��睚쑜颗祺灰袟힍��﷿Ὑ颗筞캍����婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թṖ⑒貔⾌慲쑜偪₌ቐറ��颗佧陞←慲躜��﷿౮垇ⵝ⩣佧詟啐ࡻ妎ꭳ₌��灰袟䩗﷿��䍦㍺慲踤ᵓ쑜祺颗罰汕婭թ㹜힀䑑妎ꭳ颗ⵝ᭝褤ɒ慲ǿꝿ菱坦皍ၬ꽾﷿ꆔ䑑佧詟啐⪉肟镼陞慲鎐칶﷿��﷿衑陞힀躂뵕赠榈ࡻ匰Ҍቐറ﷿륞ቩ睚⑙҃㍺츁��캈롭㦑䲖蝳캈䁟﷿艬㍺﷿鎐颗詟㑜��쵫慲偪鎙﷿㍺供偪鎙衑陞ቐറǿ<br/><br/>00թṖ⑒₌湭灰��դ晭쉗橛﷿詟﷿暏뎁慲偪掠Ŗ��肀蚀ږ㦑὿쑜��뵕﷿﷿﷿詟﷿慲��ꉼ﷿筞佧統㡸﷿靼扠��㍺供灰ቩǿ罏ᲂ﷿₌ᲂ剢㵝橛﷿䑑��掠衑陞힀詟﷿暏뎁ࡻ델��ᇿ陫ቐറ﷿թ妎ꭳ륞颗灰��摱蝳ǿ<br/><br/>00貔⾌쑜偪��袟䩗��թ慲졡妎颗菱Ꝿ㝵㽼��﷿썹ၬ敫嚍ᵸǿ౮垇頤ᔰ躂詟﷿﷿﷿��᭿⑙҃㍺慲敫칶䑑佧鎐﷿��統㡸躂詟﷿﷿₌��쵫慲頤ᔰ��統㡸佧躂詟﷿慲陞��﷿﷿詟쑜썾﷿ቐറ慲੨﷿﷿��㡸貔⾌쑜偪₌ᲂ둠⩧颗佧陞←ǿ﷿ꆔ垇��쵫ቩ璍颗祺റ��慲��쑜袜炙鎙﷿թ妎ꭳ貔⾌쑜偪��灰늋㵝ቔթ牥ቩ璍റ��慲��쑜筞佧嵥轔ޕ��ǿթ꽾䶖菱馂偪掠﷿츁赠榈湭흲ﭬ쑜쉗﷿﷿﷿��灰ᑻ籭Ꙕ肟⊈鎐灰��祺ඟ츁��쵫ቩ璍﷿﷿﷿թ妎ꭳ乣��貔⾌쑜偪��﷿䥫慲푵큒ᆄꂔ뵕﷿㩿随녜卨﷿թ妎ꭳ詟큒Ⱕࡻ썹὿쑜㑮Ꝿ쐃㢍륞ꎋ⽱皍ស꽾ꆔᑻ푵큒慲ᆄ﷿㡸陋䲈��匰��ꁺ⵿��鎐慲㢁ﱭ灰橛﷿镔₌դݒҌ��﷿쐃皑᭿供⨢﷿汕婭鉺₌S佧ᑻ籭慲﷿թṖ⑒偪掠詟੨﷿﷿잃呙ᒐդݒҌ��᭿供㮕㲐��⵿��큒﷿菱詟썾㡸��﷿❫慲﷿띩슀슀﷿镔ږ㦑慲餢榈㉛��੨﷿캍��婭ꝿ随鉺ᑻ慲晭띩佧��늋ᑻ﷿��﷿��灰ᩬ慲褐榈䡑﷿統㡸ꒋ鉺㮕㲐࠱﷿﷿供詟ꒋ躜汕婭륞䪞��ꉼ⿿��₌轔橛⊈慲դݒҌ﷿統㡸₌��牥֖᫿䑑��灰늋㢁ﱭǿ<br/><br/>豿퉔睭��敵﷿艔噧颗祺灰욍橭晔﷿ᒐﲕ佧䱱㑸詟쑜쭓츁肀ඟ﷿婭㥸钙﷿흟匰뎖ႌ䡑⑒㝵詟﷿��쑜詟﷿﷿供��﷿詟㡸��왠얚﷿詟��㲐��츁㔄陫﷿ᑻ챩䲞��袟偪字﷿﷿供ꁺ⩧﷿罰鉰婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭₌��㑦뵕㡸⊈﷿ⱜ큒踤��캍��蝳﷿䖖楿佧﷿��灰ᩬ慲��榈ｺ��詟﷿慲榈꾗﷿츁肀ຕ﷿䡑﷿쐃皑๮��㥺灰艔㑦慲豣餢ǿ᏿﷿쑜₌젰㑦๺敵��﷿灰噧Ŗ꥜肟湭��늋��쉗慲ඟ��﷿թ牥₌頤��쑜﷿��蚀푵큒﷿Ṗ⑒颗ᑻ鶆灰袟ඟ��ǿ륞颗��灰ᕡǿ<br/><br/>00��﷿₌쭙��﷿౮鎐⑒㝵詟﷿﷿ꝿ佧᳿肟鉺츁ቩ璍﷿統㡸റ��﷿թ牥��Ὑ佧袘ၬ頤��夰﷿﷿��鉺䲈욍��佧躂﷿��慲䱢ሥ﷿੨﷿灰袟随匰慲ᑻ籭츁젰ꔃᵸ﷿ǿթ牥궔੨₌얚㑦��灰꽰റ��袘ၬ욍��뚃璍﷿轔₌얚㑦��꽰﷿䖖츁��䲈﷿餢榈ᅘ豿썹ሥ頤Ź끿��﷿㡸靧₌얚㑦��﷿䍎꽰統㡸餢肟㵝��﷿掠쑜﷿垇��₌��㥺灰艔㑦慲��灰꽰豣餢肟䲈��匰��ǿ뎖꽾䶖륞颗灰䩗굒灰䩗﷿��㡸₌쭙��㍺供쭓颗詟統慲ǿ��ᲂ﷿թ牥詟쑜��肀ඟᑻ籭佧㍺供쭓﷿䝎쒀₌頤��쑜쑜剢肟륞閔肀ඟǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌S佧赠榈偪掠⿿��썹䑑��掠��睚﷿斗⢞颗⿿��﷿統躜䑑籭ǿ₌⑖橛慲դݒҌ颗祺統躜䶖륞蝳婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թṖ⑒륞﷿꽾뎖鎐慲颗㡸캍��ꅭ��Ꞇᔰ纆젰힀䑑��츁��掠﷿ቐറǿթ慲ᵸ梙颗罒橛ቐറ灰嵥佧﷿扠詟��颗貔⾌쑜睚Ꞇ젰㑦��᫿쑜睚慲ቩ��﷿թṖ⑒﷿��蚀剢⽱₌貔⾌慲쑜睚﷿Ⅻ⊈դݒҌ쐃筞佧��쑜統㡸佧兢貔⾌慲쑜睚ǿ<br/><br/>豿퉔睭螑詟颗塢﷿﷿扠颗罒橛慲﷿﷿<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��᭿թ��鎐﷿灰嵥佧ᇿ陫罒橛츁ቐറ﷿慲ǿթᵸ梙颗灰嵥佧ᇿ陫륞ቩ睚慲ቐറǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿��걡츁뾍൒��偪掠﷿鎐⿿��颗乣㛿츁ւ匰﷿陫﷿統颗쑜睚Ꞇ��ꅭ��ǿ<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭뾍츁൒��﷿偪掠兢纞颗Ⅻ佧��㛿ւ匰嵥轔㵝肟﷿﷿��ｺ��灰Ⱕ㑮թ牥㵝肟ǿ垇��﷿ꝿթ筞佧⩻ᵸ梙﷿��慲㵝偪颗⿿��젰㑦艔﷿๺敵₌��﷿ྃ乗乣㛿ւ匰陫﷿թ牥鮏﷿﷿힀赠榈偪掠䁗䍎��쑜睚﷿﷿剢颗츁젰㑦��敵ᑻ힀﷿뾍��乗匰慲⵿剻쑜츁慲⓿��﷿ǿ菱﷿嚍텕鲀㮕㲐肀ඟ扠⫿橛դݒҌ﷿թṖ⑒륞慲쑜睚﷿꽾੨﷿啛﷿թ牥ꆔ垇陫﷿❫慲﷿띩ǿ᭿��뾍൒��﷿佧륞ቩ睚慲꽾��﷿թ牥⿿��呔Ґ灰ᕡ﷿嚍��슀쑜睚ຕ䶖캍��饬﷿﷿թ牥颗陫﷿❫﷿띩젰뒜��慲ǿꝿ��ޕ��蝳赩佧饬﷿﷿թ牥灰᭿썱��颗띣陞젰躜慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖牥佧筞佧캍��ɒᕡꅥ鎐��᥻婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭﷿颗頤��쑜艔﷿䍦偪掠䑑꥜﷿﷿﷿肀﷿肀ﲁ詟쑜㔄陫թ牥ቩ璍慲偪掠﷿թ牥쑜ꅥ鎐��牥慲﷿��﷿菱㒇偪掠ǿ뵕䵠늗䍦Ȱ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/02/P201506020702_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201506/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>