ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾤﾤﾹqﾡuﾥȥqﾡvﾭpﾹﾺﾱҰҰﾧﾭPҰﾥҰuﾦﾳﾤﾤﾤҰﾡ]ﾪҰuﾤҰtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 20 Apr 2015 17:26:02 +0800" /> <meta name="date" content="2015-04-20T17:26:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201504/20/P201504200507.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿䑑湭﷿䕭��쉗඄﷿鵿﷿굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗��캈ււ匰㛿敵㊞ꁺ噧츁䍎敵��﷿噧﷿肟﷿䑑﷿넃佧㑜﷿ւ츁䑑﷿ⱐ䁟慲湭﷿䕭��쉗඄﷿鵿﷿굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>Betty츁䑑ݙ﷿誔⚍啐腒﷿﷿Paul츁䑑ྃ貌㩏푢홢﷿﷿츁廬﷿֎ݒ흟匰﷿늗䍦��偪쑜��肀﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00թ躂ቔ镺��肟﷿䑑湭﷿䕭��쉗඄﷿鵿﷿굺ǿ<br/><br/>00䑑뵕㑦⊈灰嵥㔄陫��﷿鉣慲왎๡夰﷿溏넃艭⤄㡸陋὿쑜늗Ϳ왎๡ࠢ��慲ɒ﷿⑒縤ǿ䑑끛��㥺灰��㑦䲞왎肟蚀灰鮏��캈඄﷿﷿��둠褐榈陋匰퉔㵝ᔥ菱첚陋←夰��캈﷿₌䙺䲈὿쑜檞㍺﷿⑖﷿Ŗ﷿﷿罒﷿纆왎﷿䩗ᇿ踤઎��﷿慲ﲁ靥��﷿₌땢ꭳ��ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦﷿䑑轔벚﷿왎肟啚呔왎๡썹퍫﷿὿��﷿깓慲湭﷿䕭��쉗඄﷿﷿陞薔﷿䁗᭒ǿթ﷿斗��﷿螟䂕﷿掠쑜﷿﷿斗⢞汏ᖇ퍫﷿὿��륞袟﷿깓ǿ₌桿﷿Ҍ籭﷿褐榈䡧灰﷿﷿䑑剦﷿ᒐ쑜䡧肟灰﷿䪞荵䡧腿﷿﷿��佧੨﷿㑮煜⑕ઐǿթ��﷿﷿䑑剦﷿꥜﷿륞袟඄﷿ꌃ潒��鑏㦑﷿ǿ㥸灰ቩ睚﷿඄﷿Ŗ鍘��⤄媃��﷿䑑��⤄灰띩﷿䑑剦﷿ᒐ쑜䡧肟灰띩﷿��౨佧੨﷿㑮ǿ⿿��褐榈▌Ꝿ��﷿ﭛ㑶륞袟��쑜﷿媃��﷿褤㹜힀ᅮ��䡧腿﷿灰䲞湭佧﷿䡧﷿﷿佧��쉗﷿㡸쭙䲈﷿὿쑜��佧੨﷿㑮肀ຕ퍫﷿﷿쵫镼��둠褐榈��桿肟灰䁗넃ǿ<br/><br/>00ꆔ垇﷿₌鍘��菱ﭛ넃﷿��౨佧੨﷿㑮﷿⑖﷿թŖ⿿��ᲂ��쑜䦂褐榈﷿ږ㦑慲統陫��踤큢肟灰䁗넃ǿ﷿쐃��鶆呭﷿㡸陋쵫镼袘ၬ孮��䭢깓﷿��﷿灰嵥﷿䁗ɒ꺐鉣慲夰﷿褤꥜㥒⨢뵕閔⩬☥왎﷿὿쑜늗Ϳ斈﷿﷿ږ㦑葧﷿饬﷿灰袟睐䕭褐ǿ<br/><br/>00﷿��䊕����誘袘㦑ྃ����轔��橕饬﷿媃誘﷿㦑��饬鉣❫ǿ﷿睐﷿��䊕慲����﷿��﷿꥜��㥺灰��㑦﷿睚☥Ŏ﷿��䊕᭎﷿ज़욍��ろǿ﷿﷿��䊕㡸陋��䲈﷿絶䱢夰字慲鉺佧﷿��䊕﷿��쒀��纆佧퍫ꕓ��鮏얚慲��袘᭎﷿ज़㉵ǿթ牥쑜靺궔聢쾍踤큢﷿��Ҍ��㑦퉥푵Ŏꕓ��ろ﷿��䒍⩧﷿睚퉥푵﷿��㥺灰⚐㑦噦饬ǿթ牥琰඄₌Ŏ욍��ろ☥慲䒍﷿㑦⊕﷿﷿��䊕統ࠢ﷿��28ᶌ띩﷿佧��啐鉣❫196葏��轢﷿ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿թ牥Ŗ왎肟蚀湭晭啛᭎﷿ज़⌥඄﷿쉗﷿鍘��褐榈餢坬��呔᭎﷿ज़慲첚��﷿��﷿앭��﷿ⴥ虺﷿혁﷿檀煎��썹챩﷿��﷿��앭��﷿ⴥ虺陋檀煎��慲᭎﷿ज़鑩﶐㉵﷿쑜₌��㥺灰⚐㑦﷿灰敵﷿睚☥ǿ㵝��㉵��﷿﷿㦑㑦統ࠢ媃3ᶌ띩﷿啐媃21﷿葏��轢﷿鉣❫ǿ��蚀㵝��鑩﶐㉵钙﷿թ牥꥜⢍銑᭿供ᰥ晭啛᭎﷿ज़⌥඄﷿﷿閭뒀��뵕��﷿㡸啐첚��慲����ǿ<br/><br/>00₌﷿▌ꉣ��ቩ睚﷿��﷿끛��㥺灰��㑦䲞왎䲈湭艬᭣띩媃ꅢ쉗඄﷿﷿鍘��὿쑜늗Ϳ陋褐榈斈﷿㹜힀ﵕ﷿﷿啐孮꾗慲᭎��깦ǿ젰㑦慲湭媃ꅢ쉗඄﷿镺ꭳ35籭踤큢몎陋蒂ᵸ﷿ւ㔄陫⌥垞媃ꅢ﷿ႌ沎₌坓꽰��敵靧橕敵Ҍ籭ﭛ﷿��2 100菱몎ᔰ﷿몎ၕ﷿䁟﷿艬숰﷿䁟﷿艬㡸陋⥔썹㴢﷿彛慲﷿斈ၬቩ慲��艬᭣띩﷿陫₌鲜24靧26띩﷿籭ǿꁺ㑦﷿թ牥඄﷿﷿湭媃ꅢ쉗ᰥ큢靧⁫��﷿��葧﷿㡸��灰늋啐﷿㦑孮꾗慲����ǿ<br/><br/>00﷿ຕ溏鉣慲衑걱﷿따悗��﷿慲넃��褤詟ᖖ��﷿὿쑜늗Ϳ慲㹜힀Ŗ﷿䁗ɒ﷿ǿթ繰㝵졡䵠䑑뵕㑦⊈灰嵥詟华⑖넃﷿㔄陫��﷿慲䩗ᇿ��当﷿﷿媃��慲⑒縤踤❫䶖὿쑜袟饘๮ǿ﷿閭늗Ϳ₌왎๡媃᭎慲纆﷿䩗ᡜ흟흟匰﷿쑜₌ꁺ㑦��ᩬ㑦왎肟灰袟㡸﷿榈㹜힀﷿핸慲ﵕ﷿﷿թ��ᲂ��쑜䦂늗䍦��﷿㹜힀﷿灰﷿﷿ᇿ嬰䩗ᡜ��﷿넃ǿ<br/> <br/>00뵕䵠菱Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦흷敵뭳썗噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/20/P201504200507_photo_1082681.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/20/P201504200507_photo_1082681t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/20/P201504200507_photo_1082682.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/20/P201504200507_photo_1082682t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/20/P201504200507_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰肟﷿䑑湭﷿䕭��쉗඄﷿鵿﷿굺</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2015/cs/cs2004.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2015/cs/cs2004.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>