ﾦ憎ﾪ憎ﾮ憎ǴCﾽ͸ܥܥuﾦﾳﾤﾤﾤܥﾡ]ﾪܥuﾤܥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 10 Apr 2015 19:15:25 +0800" /> <meta name="date" content="2015-04-10T19:15:25+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201504/10/P201504100847.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��᫿쑜��﷿텧칶﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁䍎敵﷿噧﷿��坸₌��᫿쑜��﷿ྃ蕨﷿䲈字慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>䲈��匰��睭菱摱Ȱꁺ⩧⊈��᫿﷿颗썹��᫿褐匰斈﷿陫��홥﷿㦑﷿膍纆쑜偪ǿ��⩧륞袟쑜偪颗��㑦剢츁��㥺灰��㑦﷿﷿慲ǿꁺ⩧﷿թ牥₌쑜��菱慕䡑₌﷿袟靥⑬﷿��﷿艔袟閔핸⩬☥ቩ睚թ牥慲纆﷿灰袟㩿随呔Ґ慲ᆄǿ<br/><br/>00菱꽾륞﷿袟靥⑬﷿꥜﷿﷿虶蚀﷿膍桿﷿ǿ﷿膍桿﷿ꆔ垇թ牥佧∥᭿鎐㺞ಌ﷿膍퍮䪞䪞ⱕ﷿⁫﷿膍ቩ睚﷿թ牥佧﷿캈掠慲⑕솚﷿佧啐㑦慲⑕솚﷿Ŗ佧聢纆ቩ睚﷿��㡸統㡸꽾䶖թ牥륞դ袟��菱慲﷿䕭褐﷿籭慲纆鵰颗﷿䁗๡﷿﷿��Ŗ統㡸躜䶖﷿묰㵝ቔ﷿묰��﷿﷿ǿթ牥﷿﷿慲﷿ᑻ﷿Ŗ統㡸﷿��菱慲踤큢肟⭽﷿��ᲂ��蚀ږ㦑﷿﷿��᫿﷿﷿钙﷿Ŗ颗��菱﷿ǿ<br/><br/>00թ牥﷿﷿��詟颗푡썹慲灰袟궔얚��籞﷿��젰ꎋ⽱菱Ꝿ蘤陞䶖慲﷿ᒐ颗﷿灰敵﷿艔噧﷿റ慲湭﷿㦑റ쉗ǿ��﷿佧蚀湭﷿㦑റ쉗﷿դၬ慲剦㲐褐ᔰ﷿䁗桿禚﷿դၬ慲㮕隙퉔Ꝿ統㡸떆��ቩ⑕퍮��褐慲剦颃ǿ₌륞袟��字ꆔ䑑﷿ږ㦑Ŗ統㡸﷿ၬ慲뢍뙑﷿螑颗榈뙑慲��쭙﷿躜ږ㦑慲⭽﷿踤઎ږ㦑慲��ǿ<br/><br/>00⊈䶖��᫿﷿թŖ㢍륞袟��쑜��⊈끛膍��㹜䎑﷿Ŗ힀₌끛膍��踤큢﷿힀ږ㦑佧퍫慲灰Ⱕͻ쑲﷿��牥₌끛膍��﷿﷿慲赩릖﷿Ŗ㹜䎑끛膍��慲灰Ⱕ큢ﲁ굧☥ǿ䑑佧灰袟큢ﲁ䑑㝵﷿��牥慲夰Ꝿ봃佧陞←ǿ��牥큢ﲁ灰Ⱕ��钙��뒀慲灰Ⱕቔ啸��塢첚彲﷿﷿膍퍮䲈﷿₌ږ㦑﷿膍퍮﷿ւ₌ږ㦑﷿₌륞��큢ﲁ﷿텧굧඄ቩ璍﷿垇��⌥따₌ږ㦑⌥﷿颗乣ږ㦑膍퍮﷿ւ๮따慲﷿摱鎐얚ږ㦑썹��᫿դၬ慲纆썹묰煑퍫ǿ<br/><br/>00��᫿끛膍��끛��᱙䙚㡸⊈﷿灰嵥��䲞ᝧͿ늗ၬ﷿��﷿ږ㦑夰몎Ϳ慲ɒ꺐ǿږ㦑佧詟啐慲ͻ쑲꥜﷿₌끛膍��๮⤄﷿끛膍��佧灰袟䕥��﷿ᒐ颗﷿躜䶖統⒕晭썹統ᰥ큢ǿ鉺₌թ牥統㡸꽾䶖﷿₌��᫿靥﷿��꥜﷿ᰥ큢䶖菱덱﷿⪀﷿썹㺞顟륞��袟﷿��﷿睚��虶⊈虶﷿��쵫ᒕ��閭貔﷿ǿ��牥��袘��㵝ᔥ䲈��蒂ᵸ﷿㺞ಌ﷿㮕隙﷿膍퍮썹��晭﷿륞⚐ቩ睚灰Ⱕ᭒慲��当썹⩬☥ǿ<br/><br/>00₌⒕晭ቩ睚﷿젰㑦﷿��敵��캈롭��빵₌⽱ꪆ﷿᣿﷿썹๡﷿﷿頤끛膍��ⱕ��﷿頤끛膍��﷿葠袟Ґ��当颗⊈끛��᫿끛膍��葠袟䅑ꁪ慲﷿ꁪǿ��㡸₌₌鎐얚﷿��᫿끛膍��颗Ṗꆔ饬﷿﷿��᫿끛膍��慲﷿ꁪ﷿∥᭿⒕晭₌๡﷿﷿��๡﷿썹ږ㦑慲ၬᵸ䍦╟Ṗꆔ悗��﷿��ږ㦑썹๡﷿��젰葠袟﷿膍纆慲睚⁫᏿﷿﷿��饬��⁫᏿摱﷿��ᲂ蚀梙��᫿끛膍��젰慲ﵕ﷿ꁪ��ږ㦑噧��慲踤큢﷿呢颗ږ㦑썹๡﷿끛膍��慲纆﷿䁗ɒ﷿ǿ<br/><br/>00⊈䶖��᫿﷿թ챩蚀ᕡᑻ籭肟⊈��₌��᫿〄쮍慲ږ㦑﷿〄썹₌��᫿夰﷿佧Ⱕ��颗᭒쑲慲灰Ⱕ㑦ږ㦑ࡻǿ菱﷿嚍﷿袘홥斗��﷿ᒐ㍺��﷿灰嵥㡸⊈佧灰袟䁚႟﷿թ袘썹﷿��掠肟蕨﷿ⱜ큒䶖䑑��ၬꞆᝧͿ��ၬቩ﷿թ牥Ꝿူ��챩ᑻ籭肟⊈﷿₌ꆔၬ��灰��₌ꆔၬ夰﷿��桿Ꞇ〄쮍慲ږ㦑﷿ꁺ⩧Ŗ詟��钙ǿ₌▞灰袟ሣᑻ慲⑕텧ꆔ䑑﷿թ﷿졡䶖Ṗꆔ鍘२﷿륞Ⱕ㑦慲ږ㦑﷿〄﷿₌��᫿慲〄〄쮍ꭳ躂摱﷿��Ṗꆔ��﷿ǿ��牥﷿ᑻŖ㵝肟灰Ⱕ슀��﷿⿿��斗��﷿��㔄陫��牥₌��᫿뱰噦��﷿델��踤큢��牥慲蝳쑲ǿ灰Ⱕ㑦慲ږ㦑ࡻ₌��᫿᭒쑲썹踤큢끛浧蝳쑲慲﷿ꁪŖ躂땢ꭳթ牥㹜๏﷿⊕睚佧灰Ⱕ躂㑦ٝ﷿ⵝⵝ뱰噦慲᭒쑲퉔﷿∥᭿᭒頤灰籭﷿ւꉣ��᫿๡﷿칶﷿��﷿佧灰Ⱕ��᫿颗₌ږ㦑﷿ւ夰﷿��牥〄쑜๡﷿칶��牥慲夰颗佧ޕ��慲ⱕŖ佧詟啐慲��᫿��ږ㦑慲䡙﷿﷿��﷿ږ㦑慲��㩿随��﷿��ᲂ₌夰⑖ᑻ籭〄쮍๡﷿칶ǿ��㡸佧灰籭﷿ւ₌��᫿ꉣ��᫿๡﷿칶﷿����牥踤큢慲噒⁔詟﷿륞䍦㑦ٝ慲᭒쑲퉔��끛浧慲蝳쑲剢ㅜŖ酭��⑒㝵ǿ₌₌鎐얚캍��汕婭ᒐ颗ږ㦑佧袘蝳﷿ږ㦑₌䑑��ၬ륞袟२ఱ��﷿統㡸湭๺੎��᫿﷿늗욈റ쉗﷿統㡸﷿끛浧﷿﷿ږ㦑὿쑜粆첖��閭摱慲饬﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭斗䒍﷿슀炙轔橛⊈��쵫쑜詟쑜₌츁䍎敵﷿��﷿��噧��頤��쑜婭﷿㵝��げ䶖100﷿颗詟颗꥜﷿��젰쵶䶖ꎋ㲐慲赠榈﷿秫婭<br/><br/>䲈��匰��睭ᆄթ牥鉺₌Ⅻ��㕘﷿��﷿ᆄ灰��蚀﷿��﷿թ牥��쑜ူ鱰��頤��쑜ⱕ鉺₌թ牥慲ᆄⅫ��﷿��㡸Ⅻ﷿嚍供ᑻ��頤��쑜ǿ<br/><br/>豿퉔睭঎��꽾榈뎁⊕睚佧鎐๏㦕踤䲞﷿垞﷿⿿��㵝肟灰袟佧욍��湭��㴢ꒋ쉗ǿ뎖끛浧쑜詟쑜妎ꭳ颗灰袟摱慲鉺᥻婭쵶䶖뎖牥Ꝿ統㡸湭犙㲐쉗佧��婭<br/><br/>䲈��匰��睭㍺供慲﷿偪﷿扠﷿��纆Ŏ��袘��ろ慲䁚��﷿᏿﷿쑜��﷿湭8.31쉗慲ඟ��﷿թ牥Ꝿ颗��﷿慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿佧鎐﷿轔솂湭��㴢ꒋ쉗﷿ᒐ颗��﷿詟슀꽾䶖뎖﷿㍺婭뎖঎��꽾뎖颗祺﷿㍺﷿⊈쑜嵗山䶖��쵫ቩ璍祺റ��婭<br/><br/>䲈��匰��睭륞袟炙鎙﷿թ��젰Ꝿស⮞��﷿鉺ᑻ詟颗๏㦕﷿㍺慲ᑻ鶆ǿ鉺₌੨﷿躜慲夰﷿ᒐ颗ﭛ��쵫慲夰躜摱ǿթɒ彦灰⩧﷿թ썹斗��﷿Ꝿ躂⿿����₌頤��쑜റ��Ŏ��袘��ろ慲䁚��썹᏿﷿쑜﷿��﷿湭8.31쉗慲ඟ��๩橛慲��쵫ቩ璍﷿륞袟颗թ灰嵥㡸⊈灰袟얚慕頤ᔰǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜祺๏㦕��끛浧陞衑﷿䦛啛��빵ꝿ��쵫ቩ璍��റ��﷿뎖ᒐ詟쑜하沞﷿㍺婭<br/><br/>䲈��匰��睭륞袟噦﷿颗灰袟ᵸ큒��慲䱐굧炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖妎ꭳ赠榈颗祺﷿䡑蝳婭᭿��뎖詟㮕㲐റ��慲칶﷿螑颗褐榈ᒐ筞ꭳ㮕㲐婭뎖঎��꽾﷿颗祺赠榈﷿䡑蝳﷿쵶䶖ᖖ��統㡸﷿⥸젰㮕㔄陫㲐汕婭<br/><br/>䲈��匰��睭��袟頤��쑜慲艔﷿䍦偪掠﷿��牥佧灰袟��ꖀ啛慲檞㍺ǿ��﷿ږ㦑﷿鑏뵕㑦㡸⊈﷿ږ㦑褐榈ꝾⅫ��佧��쑜湭灰灰㲐쉗餢ږ㦑慲ၬቩ䒍匰ǿ橕艔㑦剢��佧慲ྃ䦅Ꝿ颗舤��﷿㍺慲ⱕ橕艔㑦��﷿ꎋ⩧䲈��匰��餢ⱐꝾ颗��餢ⱐ﷿掠쑜慲ቩ��ǿ䶖蚀鉺₌﷿թ牥ⵐ㙴灰ꑬ﷿躂鱰斗��﷿ᒐ쑜ﭛ佧퍫ቩ璍⑕��頤��쑜ǿ��Ŏ��袘��ろ慲䁚��﷿թ牥쵫呭䲈��匰��慲餢ⱐቩ��﷿��﷿乣鉺₌慲㵝��﷿掠쑜慲餢ⱐቩ��쵫䶖湭灰灰㲐쉗豣餢륞袟ቩ��﷿颗੨﷿頤��쑜��䁗﷿��慲偪掠റ��﷿䲈��匰��﷿陞썹᏿﷿쑜��㉵ǿ<br/><br/>00᏿﷿쑜꥜﷿ﭛ��牥慲Ŏඟ��ろ₌๺敵��﷿灰慲ඟ��熄肟⊈﷿թŖ뵕﷿肀ﲁ﷿թ颗쑜﷿陞��Ŏ��袘��ろ慲䁚��썹᏿﷿쑜慲ඟ��慲ቩ璍ǿ鉺₌⫿橛⊈慲ᒐ颗頤��쑜﷿��㡸頤��쑜偪掠﷿呢颗鉺₌S垇鎐﷿ၞស湭8.31쉗ඟ��慲赠榈偪掠﷿��牥₌륞袟��ꖀᑻ군佧灰袟��ꖀ檞㍺ǿ⿿��牥��﷿嚍褐榈颗⿿��䲈䕥��牥湭灰灰㲐쉗慲࠱��﷿⿿��牥詟﷿��ꭜ褐榈륞袟��荬࠱��ǿ₌��﷿ቩ璍㵝⑕��頤��쑜ᑻ﷿⿿��菱Ꝿ��㔄陫﷿䕥ꭳږ㦑褐榈統㡸₌��ꖀ��灰⩧佧䲈䕥湭灰灰㲐쉗餢䲈��匰��慲࠱��ǿ<br/><br/>豿퉔睭᭿��颗륞��慲칶﷿葠袟ቩ璍뎖牥쑜঎��熄䶖統㡸��䶖赠榈統㡸﷿⥸汕婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ牥쑜��Ŏ��袘��ろ慲䁚��썹᏿﷿쑜慲ඟ��⊈熄ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦흷敵��썗噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/10/P201504100847_photo_1082334.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/10/P201504100847_photo_1082334t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/10/P201504100847_photo_1082329.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/10/P201504100847_photo_1082329t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/10/P201504100847_photo_1082330.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/10/P201504100847_photo_1082330t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/10/P201504100847_photo_1082331.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/10/P201504100847_photo_1082331t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/10/P201504100847_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/09c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��᫿쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2015/ce/ce1004b.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2015/ce/ce1004b.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>