ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾤﾩﾥߪkﾷ|ﾰ]ﾰȩeﾭȩﾧOﾷ|ĳﾤﾶﾲЭﾹﾪﾫﾦwﾥЭҏҏͽdåﾪﾺﾮѭﾱﾵoﾨﾥﾽZﾥѭѭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 02 Apr 2015 12:03:05 +0800" /> <meta name="date" content="2015-04-02T12:03:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201504/02/P201504020391.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/02/P201504020394.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰㵝⑕౨頤��쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪뭩첂䡔䊕㚂﷿陋䩗ᡜ೤��靥⑬慲睚踤ᵓ⽵��﷿䡙 <br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙ꁺ噧츁䍎敵��噧﷿㵝⑕౨頤��쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪뭩첂䡔䊕㚂﷿陋䩗ᡜ೤��靥⑬慲睚踤ᵓ⽵��﷿䡙睭<br/><br/>﷿﷿늗䍦﷿掠睭<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟溏넃慕ᇿ䡔䊕㚂﷿썹䩗ᡜ೤��﷿㡸앏��褐榈ᜰ뱠﷿㵝��榈��桿䭢깓ǿ<br/><br/>00₌��㥺灰⚐靧灰��㑦띩琰ﲕ䑑﷿湭䡔䊕㚂﷿썹䩗ᡜ೤��쉗��当靥⑬慲ྃ﷿᏿﷿㔄媃﷿65ᶌ﷿﷿随젰㑦袜閭媃1ᶌ5﷿﷿츁袜��2.3%﷿﷿誘��﷿﷿᏿﷿㔄慲鑏䁗﷿��ǿ<br/><br/>00袘㑦띩袜隙᭎﷿��㡸橛��캈0䤰<br/><br/>䤰0袜ꌃ媃3,900﷿慲灰⩧��ꌃ腿౨䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿﷿㡸쐃憖钙夰纆媃䉙聺慲��ⱕ<br/><br/>䤰0袜ꌃ媃1,200﷿౨䡔䩗垞﷿㡸��₌閭ၬ��䲈��඄﷿橛﷿閭��ᅵၕ⁫��덧롾慲靼��䲈﷿陋䁚蒂⩬☥ⱕ<br/><br/>䤰0㵝ᔥ媃400﷿慲灰⩧��ꌃ腿౨䡔䩗垞﷿㡸��쐃ᅘᒕ袟璍﷿閭ग़﷿橚荬��캈ⱕ陋 <br/><br/>䤰0袜ꌃ媃300﷿౨䡔䊕陋೤��흟﷿﷿᝛榈斗벃ꪆ��驔﷿掠쑜㵝ᔥ孛㔄﷿陋��喖ꥣ﷿��캈ǿ<br/><br/>00轔橛⊈թ쑜敫檓늗閔ɒᕡ��当慲ᆄ陋夰��큢ǿ<br/><br/>℥쑲��当<br/><br/>00��﷿��젰㑦㑦๩踤肀﷿▌ꥣ﷿䡙��﷿ᒐ℥쑲��当��﷿褐榈陞��ǿ䡙��䑑﷿偪慲㔄﷿⩬☥��﷿奥푵굧頤℥쑲㢗慲統䲈啛ⱕ㡸陋๏㦕饬頤湭℥쑲陫��踤큢��㺞쉗䪞ǿ<br/><br/>00թ牥��젰��袟敵๡赠ꥣ﷿蚀늗Ϳ慲陞��ǿ὿쑜늗Ϳ豣硩㔄陫℥쑲��当﷿䡑﷿袘ၬ℥쑲陫��踤큢佧��ᇿ榖䡔㚂﷿陋ᇿ嬰♿聑䩗ᡜǿ靧��㔄﷿��当慲늗閔⩬☥﷿��牥㵝肟蚀躂뵕ꄃઈ慲陞��ǿꥣ﷿Ҍ꥜��敵��﷿灰噧��﷿��﷿쑜ሣ㝵捩憍��ၞ䶖慲陞��﷿晭ሥ﷿偪慲皍썹왎䲈ᑻ籭肀ǿ<br/><br/>橚屎㢄솚졡慲夰<br/><br/>00끛ၬ踤��H7N9㢄솚졡袟璍㡸⊈﷿ږ㦑灰嵥蹭㍻㡸��﷿躜摱ﭛ퍫夰﷿끛��㥺灰��㑦䍎敵䲞﷿ꒋ��뒀H7㢄솚졡��恳䅑㡸陋﷿〄恳䅑ǿ<br/><br/>00ږ㦑��젰㑦灰敵陋﷿��敵₌��桿菱㢄䑑퉥恳䶖H7㢄솚졡ᐰ葟ǿ륞դ➌袟璍ﲁ鉺䲈慲퉥恳踤઎蚀琰Ҍ慲��﷿睐솂졡入慲㢄犈��뒀푡ﱑ褐ᔰ慲鲖ǿթ牥쑜詟ᑻ��鲖鑩﷿褤썹Ṗ퍫慲퉥굔ꆔ흟ᇿ陫﷿ཿ﷿₌佧䝎﷿ᑻ﷿橚靥陋쥕恳⩬☥ǿ<br/><br/>00졡入㢄솚졡궔鲖᭎⁔﷿⊈끛轔됰䶖솂졡入慲桿菱㢄ǿ౮垇թ牥﷿��뵕㑦﷿넃﷿頤慲쥕恳썹橚屎⩬☥佧﷿睐蚀ږ㦑踤��㢄솚졡慲鲖﷿﷿㍺供��晭詟噦﷿躜䶖푡鲖ǿ��ᲂ﷿��﷿��₌馔궀꽥炙﷿銑桿菱㢄쑲慲Ⅻ⊈ｎ陋ږ㦑쐃祺ᇿ薈桿菱㢄��ﱑǿթ牥Ҍ��₌ꁺ㑦統噦饬銑褤ᒐ꽥炙㵝肟慲﷿偪ꥣ﷿﷿▌ǿ<br/><br/>䡔䊕㚂﷿<br/><br/>00ᇿ榖䡔䊕㚂﷿灰嵥颗��﷿灰閔⁫᏿ɒ꺐慲夰ǿ��﷿₌⊈㑦쑜델��㥒⨢뵕蒂ꮀ橛慲ቩ��﷿溏넃㵝��ږ㦑慲䡔䊕㚂﷿﷿ǿ<br/><br/>00₌����ቩ睚﷿թ牥₌灰敵﷿큢佧퍫䁚蒂ᔥ36袟敵㡸橛猰偛��䡔��ᅮቩ��陋琰ꒋ��絶䡔䊕慲﷿��陋ᜰ뱠��ꕷ慲﷿▌ꥣ﷿﷿ꥣ﷿Ҍ﷿��䍎敵䑑噦ǿ₌噦饬��ᵸꥣ﷿Ҍၞ﷿䶖慲陞��﷿թ牥⿿��統₌ꁺ㑦ᒐṖ퍫慲頤��﷿偪㵝肟呔Ґቩ璍ǿ<br/><br/>00젰㑦橕敵慲湭ఱஐ罠䭢蝸䂖쉗蝳��﷿��踤ږ㦑褐榈��䡔��䂖㚂﷿慲ቔ띩퍫蘤ǿᒐᲂ﷿䡔೤흟썹䩗ᡜ흟꥜ඟ��閭䁚蒂ږ㦑䡔��䂖㚂﷿陋湭ར╟䡔��䂖쉗慲សၞǿ��﷿쑜��⨢₌ꁺ㑦��ᩬ㑦﷿ᒐ佧퍫﷿偪ꥣ﷿﷿▌ǿᒐ፱誙㚂﷿慲쥕蒂﷿թ牥鉺��퉥푵Ṗ퍫��﷿褤쑜ᒐᲂꥣ﷿﷿▌陞��ǿ<br/><br/>00��﷿ꁺ㑦Ŗ㵝肟ᰥ﷿䍦��ᴠ螟慲䡔䊕㚂﷿퉥恳��慲﷿偪﷿㡸����佧﷿ၬꔃᵸ퉥恳夰﷿ᇿ榖䡔䊕㚂﷿ǿթ牥쑜ᒐ඄﷿��䲈ၬ��ꥣ﷿ǿ<br/><br/>왎๡ᜰ뱠��䡔<br/><br/>00��뵕鵺뵕��慲䡔䊕統��⥸Ґ硱饬匰拏繧﷿﷿䡔೤흟ꁺ㑦쑜ﭛ왎๡ᜰ뱠��䡔慲ɒᕡ❫₌沞늋﷿ږ㦑褐榈慲鵺썹��⨢��靧ᝧͿ೤��㵪﷿﷿偪慲﷿ǿ䡔೤흟ⵝ₌��敵䑑饬頤蚀灰袟乣ࡿͿ⢞㑮㵪饬慲湭げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜쉗﷿﷿��ሥ��Ṗ퍫当ࡧ﷿թ牥Ŗ饬頤蚀乣ၬ陋᫿钙ᜱ菱㵪饬慲湭げ睐䡔䊕䑑鵺썹��쭙ꥣ﷿﷿掠쑜쉗﷿ᒐ륞袟灡鎙䁗偸��쭙籭慲饬﷿﷿ꁪǿ<br/><br/>﷿▌롾褐陋ሣ⦍<br/><br/>00詟啐﷿掠퍫蘤﷿▌롾褐썹ሣ⦍慲��当썹﷿﷿䩗ᡜǿ頤��쑜蝳캈﷿掠쑜ᒐ륞դ閔偪鎙䁗⢞饬頤ሣ㵪﷿掠쑜ǿ<br/><br/>00﷿蚀ᒐ쵫镼﷿▌롾褐慲﷿ﵕ䩗ᡜ晭ሥ﷿偪ቩ璍﷿��﷿��䲈蚀꽥炙銑ǿթ牥꥜₌随⵿剢Ṗ퍫慲ሣ㵪﷿掠쑜ꎆ뭩꽥炙銑慲﷿��﷿թ牥鉺��皍銑꽥炙慲﷿偪﷿褤඄﷿��ꁺ㑦ᒐꝿ孻袟﷿▌롾褐﷿靺��牥慲詟﷿讑릖陋睚��慲詟﷿��螜﷿㵝肟呔Ґ쵫镼﷿偪ǿ<br/><br/>00₌ሣ⦍ቩ睚﷿Ṗ퍫慲ሣ㵪﷿掠쑜㵝肟��﷿쐃��湭踤큢쉗��⁫湭蒂ᵸ陋蒂晭쉗慲饘띩晭��ሣ⦍��当ǿթ牥₌ꁺ㑦㑦궑힀ሣ㵪﷿掠쑜䁗偸蚀��﷿鉺ᑻ慲슀��ǿ㥸钙﷿թŖⵝ﷿๺��慲��偪쑜��ݙ﷿ꎆ뭩蚀ሣ⦍��当慲��ᕡɒ﷿﷿��㡸陋﷿偪⩬☥ǿ䡔೤흟溏넃晭ሥ灰袟統₌詟﷿陫颃퉔慲詟﷿陞��籭⨢ꭳ궔⶞ə慲ሣ⦍��当﷿썱統಄陫䙚ሣ⦍桿﷿蚔﷿﷿龔統慕ᇿ䡔䊕㚂﷿﷿䩗ᡜ೤��﷿﷿▌㚂﷿﷿㡸陋ᦟ瞙��ꆔ��榈硱饬詟纆ᵸ慲坙䍮ǿթ牥��踤큢ሣ⦍䲈쑲慲呔Ґ﷿偪陫﷿❫﷿띩ǿ<br/><br/>00⊈㑦﷿թ牥쑜��﷿ᅮ纆դ袟ሣ㵪﷿掠쑜慲夰﷿斈﷿銑쵫镼﷿▌롾褐썹ሣ⦍﷿﷿䩗ᡜ慲統䲈⩬☥ǿ<br/><br/>00��敵﷿䡔䩗垞ሣ⦍蒂ᵸ㍺��๡﷿ꒋ��₌靼ތҌ籭螜䶖詟ᩐ﷿թ牥졡䶖⁫᏿꽭��ǿᒐ剢晔靼��夰��ᵓ﷿垞ቩ灰嵥佧掠夰㵝ᔥꊔ��陋᭻﷿﷿쭙靼ތᑻ統螜䶖慲⸄꽭��꽭㡸琰඄ǿ﷿蚀慕ᇿ剢晔靼��掠₌靼ތҌ籭慲⥸㚂﷿﷿թ牥鉺��퉥꺐Ṗ퍫㚂鉣﷿銑쵫镼孮籭ǿ<br/><br/>ꩧN㚂╟��当<br/><br/>00₌왎๡⩤﷿璁楝ቩ睚﷿��﷿쑜델��왎﷿὿쑜푗퍮ｙ﷿鍘��褐榈轔솂㡸��䩗ᇿ陋統陫��왎䲈慲ቩ��﷿ꔃᵸꒋꩧN﷿��﷿₌﹖薔﷿㢗Ꞇ᫿��좒Nǿ<br/><br/>00靧��㡸ၬ��﷿袘慲ꩧN㚂╟��踤큢඄﷿﷿թ牥꥜ᒐ䑑艔袟餢ْ慲ꩧN㚂╟��閔핸⨢ꭳ��偪쑜㔄陫﷿푚陋ꕞ45袟杨䍦﷿䑑16袟䍦��㡸陋2袟䍦��⾎ｎ慲杨䍦﷿琰඄䁗⢞궔鱰統��㥺灰๺㑦陋��㥺灰橕㑦๮饬ǿꁺ㑦﷿թ牥쑜델��륞ቩ睚夰﷿⿿����踤큢඄﷿쑜ꭳ䶖ၬ��㔄陫ǿ<br/><br/>00䁚蒂罒﷿ꩧN㚂╟��ቩ睚﷿թ牥₌젰㑦��敵頤��쑜㵝⑕욍��뚃璍﷿﷿偪굧頤踤䙚晭띩ǿթ牥쑜델��﷿넃ᅮ纆��璍﷿掠쑜慲夰﷿಄佧퍫晭띩ူ⵿☥ǿ₌욍��뚃璍റ��剢﷿��﷿쑜델��溏넃閭﷿▌ꉣ��夰﷿酢ፚ��ઐ퉔﷿增䎛䲈蝳﷿๏㦕㡸浯Ҍꅭ��빞��杨䍦﷿궔摱詟﷿₌佧퍫��﷿剢膍垇肟坬떆杨䍦慲ඟ��ǿ<br/><br/>﷿䊕᣿��<br/><br/>00��﷿﷿䁗ɒ꺐﷿䊕᣿��陋蒂ᵸǿ﷿閭䁚蒂ꥴ䊕떆袈﷿թ牥��₌뚃継��䱢ሥ욍䡙﷿㡸Ҍ₌袘㑦㵝⑕頤��쑜੻偪ǿᲂ钙﷿₌﷿ᙎ陋匰흢왎䲈慲湭歠㚖﷿��﷿❫ស쉗䅑ꁪ඄﷿꥜��ꁺ㑦灰敵鵿﷿ǿ᝛℥끛垇嬰ᵸ垞쑜힀Ṗ퍫慲﷿䊕᣿��큸Ґ��썹鑩඄﷿慲饬﷿ǿ<br/><br/>00թ牥쑜델��閭��﷿썹ꉣ��慲夰﷿褤쑜ｺ��뵕閔鹞﷿慲⩬☥﷿閭솚筫﷿䊕慲蒂ᵸ夰ǿ<br/><br/>00﷿﷿թ썹늗䍦﷿蝳띣陞梙⮞﷿掠慲炙鎙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦흷敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/02/P201504020391_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>