ﾤﾺﾦaﾻPﾭﾻﾴᎉﾰϴNﾹϴﾱoϴﾧKϴﾭﾫﾼxﾵ|ﾦwﾱϴﾱﾭqﾲĥ|ĳﾩwﾮѡ]ﾪѡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 01 Apr 2015 15:50:04 +0800" /> <meta name="date" content="2015-04-01T15:50:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201504/01/P201504010572.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/01/P201504010591.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ၬ힀ږ㦑斗��ᒐ��ꭳᦟ瞙﷿ɒ��歑㚂鉣⌥ሥ��䍎偪��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁䍎敵灰噧﷿₌ږ㦑힀��菱歑캈ྃ흟ݙ흟匰⪀䁜ꁣ⌥ሥŎၬ썹ږ㦑斗⢞䲈��퍫��ꭳᦟ瞙﷿ɒ��歑썹橚⩠乏ḥ歑慲㚂鉣ろ��䍎偪��츁Ŏ��䍎偪��ろ﷿ǿ<br/><br/>00膜菱鎐睭湭թ牥﷿䁗ቔ힀ၬ⌥ሥŎ��䍎偪��ろ﷿಄靼䲈佧퍫㚂鉣��﷿��ǿŎ��䍎偪��ろ��얚蚀㮕隙��㺞⨢ꭳږ㦑榈隙聺慲욍��﷿��㮕隙��㺞쐃��ᦟ瞙﷿ɒ��歑㚂鉣��౨蚀얚慕啛﷿륞��թ牥��﷿왎﷿隙��蒂ᵸ쑲캈佧ɒޕ��﷿統閭ږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵慲ၬ䍦ǿ쉗<br/><br/>00퍫��떆袈��褐﷿ւ剦㲐⨢ꭳ慲ၞज़﷿﷿ቩ﷿陞閭뒀욍腿﷿��얚դၬ榈₌㥸灰ቩ慲歑ੱǿ��Ŏ��䍎偪��ろ慲욍䡙﷿ږ㦑榈ᒐ떆袈ၬ��褐﷿ւ剦㲐⨢ꭳၞज़﷿쐃ட₌ږ㦑灰ቩ��歑﷿륞Ŗʐ��ږ㦑榈റ��﷿㦑റ떆袈��᫿瘰﷿⑕퍮��褐鉼剦⨢ꭳ慲ၞज़ǿ﷿ᑻ﷿皑욍䡙ሥ얚륞ቩ睚��歑࠱慲㚂鉣ʐ��纆佧퍫욍䡙ሥ얚욍��慲㮕隙��㺞ǿ<br/><br/>00Ŏ��䍎偪��ろŖ䱢ሥ蚀佧퍫幱��썹﷿襛빞ᚆ쑲캈㔄憖慲斗䝸࠱䕥��ઐ慲歑ੱǿၬږ㦑榈ᒐၞ⨢幱��썹﷿襛빞ᚆ쑲캈斗䝸࠱䕥��ઐ��ၞ慲琰굒歑歑譎﷿쑜乣鉺ᑻ慲鑏䁗﷿艔げ睐靧鑏䁗﷿⚐ǿ<br/><br/>00膜菱鎐睭湭륞佧��թ牥왎﷿孮ಌ隙쑲캈﷿թ牥Ŗ쑜델��銑��⩬☥ǿ쉗<br/><br/>00ᲂ钙﷿Ŏ��䍎偪��ろŖᰥ﷿佧퍫ᦟ瞙﷿ɒ��歑㚂鉣慲隙⑕扣㚂鉣橛��﷿䥫慲歑閔쵹靥﷿﷿㡸䙺䲈ږ㦑慲��쭙檞㍺﷿��纆㵝��歑캈ｺ얚띩慲��쭙㉵ǿ<br/><br/>00Ŏ��䍎偪��ろ⌥ሥ��쑜��﷿ቩ噦饬佧퍫頤��字킆陋﷿റ﷿��⩣��﷿ǿᒐږ㦑��ᵓ﷿䲈��匰��쑜﷿䲈��쑜偪쒀��Ŏ歑캈욍��ろᒐŎ��䍎偪��ろ肟灰閔��쵶﷿皑閔��쵶쒀﷿頤��쑜੻偪റ��ǿ<br/><br/>00佧퍫Ŏ��䍎偪��ろ慲坦赩晓��歑캈흟��讚츁www.ird.gov.hk/chi/pdf/Protocol_Mainland_HongKong.pdf﷿ǿ<br/><br/>00ၬ썹ږ㦑��푡푡��㑦๺敵��﷿灰噧⌥ሥ慲Ŏၬ썹ږ㦑斗⢞䲈��퍫��ꭳᦟ瞙﷿ɒ��歑썹橚⩠乏ḥ歑慲㚂鉣츁﷿偪��﷿ろ츁Ŏ㚂鉣ろ﷿끛��푡푡��㑦﷿��敵๺噧䲞��﷿ǿၬ썹ږ㦑Ŗ䁗⢞��푡푡๺㑦灰敵��﷿噧陋��푡灰푡㑦⚐敵��﷿艔噧⌥ሥ佧퍫Ŏ㚂鉣ろ慲��偪��썹��偪��﷿㡸ދ๮靼䲈佧퍫Ŏ㚂鉣ろ慲皍ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��앢㑦흷敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/01/P201504010572_photo_1082117.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/01/P201504010572_photo_1082117t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/01/P201504010572_photo_1082118.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201504/01/P201504010572_photo_1082118t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201504/01/P201504010572_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201503/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>