﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗恜夰陋흟흟匰⪀﷿➌ꁺ噧츁
敵﷿橕噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐŎ2015㑦궔睐夰隙욍
츁䱢ሥŹ肀3﷿﷿ፚろ陋Ŏ2015㑦ᾖ욍
츁䱢ሥŹ肀9﷿﷿ፚろ慲偪璍큒慲踤ᵓ睭
﷿睭
00﷿ꁺ㑦灰敵
﷿灰噧﷿頤쑜㵝դ閔힀꾗ቔ궔睐夰隙﷿佧퍫慲Ź끿
﷿
﷿Ŏ2015㑦궔睐夰隙욍
츁䱢ሥŹ肀3﷿﷿ፚろ陋Ŏ2015㑦ᾖ욍
츁䱢ሥŹ肀9﷿﷿ፚろǿ頤쑜饬頤ሣ㵪﷿掠쑜偪륞դ閔﷿ፚǿ
00䒍ꒋ﷿թ繰㝵졡䵠ሣ㵪﷿掠쑜﷿﷿벖읛偪掠썹19䍦﷿掠慲偪夰ǿሣ㵪﷿掠쑜﷿蚀⩧쑜偪﷿റ鮁皍ၬ푵큒
﷿慲﷿偪﷿褤
궀陫颃큸Ґ肟﷿쑜偪肀ຕ陞
﷿늗﷿掠썹թ灰䲞
⨢蚀18袟큸Ґ陋袟⢞㑮慲陞
ǿթ躂ቔ﷿漰ሣ㵪﷿掠쑜늗﷿掠
筞佧㵝肟佧퍫癣﷿ፚ慲﷿偪ǿ頤쑜ꁺ噧噦饬偪륞դ閔﷿ፚ﷿恜夰ꔃ쑜﷿慲궔睐夰隙﷿摱㉵潒﷿큢﷿赠慲
﷿桿﷿﷿㡸ᅮ纆﷿ꁺ㑦⚐敵灰噧䤰䤰螑恜﷿䤰䤰﷿䖖☥ǿ
00թŖ졡䵠·坸斈12䍦偪掠㵝肟慲陞
ǿթ슀₌ᲂᚈ﷿ស쐃ǿ
궔睐夰隙﷿
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00䒍ꒋ﷿ᒐ궔睐夰隙﷿乣鉺䲈ሣᑻ30﷿꾗ቔ靧32.5﷿﷿թ얚얈乗䁗偪掠佧詟﷿慲陞썹꽾ǿ乣궔睐夰隙ږ㦑恜夰褐ᔰ﷿ᒐ쑲﷿쑜﷿﷿ॷ﷿
﷿䑑ሣͻ慲ႌ솂넃﷿캍靧റ粚﷿
넃﷿하
넃﷿夰隙﷿䪞뵕ቩ睚
統佧嵗山﷿₌ދ궔睐夰隙﷿ᑻ﷿
﷿䝎쒀靺㡸
﷿檑捩慲﷿﷿₌橚⩠夰隙
睐힀ူ啐睐㡲䍦솚﷿慲핸﷿籭⨢ꭳʐꆔə﷿﷿ᑻŖ﷿꽥陋﷿陫袘㦑﷿ॷ踤큢陋하
넃慲੨﷿ǿ
00乣恜夰Ϳ썹몎Ϳ﷿掠﷿㡸陋〄퉔썹﷿掠﷿ᑻ㹜힀慲﷿ቔ둠⩧慲궔睐夰隙﷿掠쑜﷿﷿睚﷿艭䎑陋陫ၬ퉥푵궔睐夰隙﷿ǿ﷿掠쑜
䲈蚀貔뒀陋赠慲ꥣ﷿﷿ၞ﷿Ṗ퍫㵪﷿陋﷿▌㑮ᒐ퉥푵궔睐夰隙﷿慲陞
﷿㡸陋궔睐夰隙쑜﷿ॷ陋늗䲈늗쑲﷿斗⢞颗䑑ሣͻ썹睐䲈쑲慲嵗山ǿ
蚀坦皍䁗殔
﷿ꔃ
䲈慲湭ၞ뒀陋夰ᑻ靺㑦꾗㑩쉗慲夰隙䁗빵
钙﷿﷿掠쑜Ŗ꺐
꾗㑩
﷿
궔睐夰隙푡ﱑ쑲陋
䡔쑲慲ｴ䥣྄﷿
癣쐃﷿統鎐颗뉐﷿쐃慲銑
﷿褤๏㦕蚀
Ⅻ噦﷿﷿慲Ṗ퍫깓ǿ
﷿䡑﷿﷿掠쑜慲﷿偪ʐꆔၬə掠陋慲
ज़﷿
﷿ሥꁺ㑦⚐敵灰噧
﷿﷿Ŗ颗캈陋纆ᵸ慲㚂鉣ǿ
00佧偪掠ꊔ궔睐夰隙﷿掠쑜慲⊈퉥푵궔睐夰隙﷿թ₌頤쑜ሣ㵪﷿掠쑜慲쑜偪肟걾﷿륞颗궔睐夰隙﷿掠쑜퉥푵夰慲蹭ɒ⩻梙ǿ궔睐夰隙﷿掠쑜㹜๏蚀湭灰鮏ꊔ쉗陋﷿빵潰쪂陋随慲
﷿
﷿恜夰ᔥѻ﷿റ粚﷿袘ၬ
ྃ땢陋䊕䉙琰恳﷿﷿쑲譎䪞﷿㡸湦㑶ږ㦑쑜﷿ॷ陋ᒐ쑲늗靥⑬慲궔赩릖陋톚噒ǿ﷿掠쑜Ŗ㥒嵗山鑩ꦆ鞂﷿ﲕ詟﷿궔睐夰隙恳䅑﷿掠﷿ͻ쑲﷿﷿쑲譎陋റ粚慲統嵗山ǿ﷿掠쑜
剢承啛ၬ๏㦕﷿ॷ剢걱﷿㡸꽥陋₌﷿偪궔睐夰隙﷿靧﷿☥Ҍ籭慲ᑻ籭䡵텕﷿넃ѻ肟﷿睚慲๏㦕ǿ
00靧佧偪掠퍫蘤궔睐夰隙﷿慲袜祺띾റ粚﷿թ슀ꊔ肟﷿₌
젰灰㑦㡸⊈﷿袘㦑റ粚溏⽙썹톚噒﷿乣
㥺灰
㑦⚐敵﷿螑⩧궔睐夰隙﷿꾗
靧ꁺ㑦灰敵﷿
袘⥗纆
ઐ䊕䉙ꊔ
慲빒
颗5%ǿ乣
쭙몎䉙聺ស⍸﷿
Ҍ뒀റ粚넃随睐﷿
袘ၬ饬袘넃Ŗ﷿陫᭣썹﷿റ粚慲䲈鲖₌Ⅻ⊈灰獔ᑻ籭쐃쑜檑垇솂屎ǿᲂ﷿റ粚筞佧
﷿궔睐夰隙₌ꁺ㑦⚐敵灰噧䲞乣30﷿꾗
靧32.5﷿慲8.3%袜
﷿琰Ҍ統띾﷿Ҍդ㑦慲റ粚ǿ
00蝳﷿궔睐夰隙﷿掠쑜ᒐ궔睐夰隙﷿䲈慲嵗山鑩﷿റ粚扠颗䑑灰閔๏㦕깓ǿթ牥詟罰啛ၬ㡸റ粚譎⊈ඟ궔睐夰隙﷿﷿祺궔睐夰隙﷿慲퉥푵詟﷿睚꽥陋쑜﷿ᒐ쑲썹﷿ॷ䪞깓陋
慲Ṗ묰嵗山﷿Ŗ統쥚溏夰隙힀䊕䉙묰Ṗ띾沞慲湭
റ粚쉗츁self-perpetuating inflationary spiral﷿ǿ
00佧偪掠﷿ѻ﷿Ꞇ쐃
﷿
뵕佧퍫궔睐夰隙慲
睚﷿쐃﷿詟﷿츁쵶﷿佧妎궔睐夰隙
⊈慲﷿颗ੱ睚﷿쐃ǿᒐᲂ﷿蝳թ﷿剢躂
ၬ鎐
﷿궔睐夰隙☥㡸⊈﷿
睚嵗山拏拏ੱ睚慲﷿쐃ǿ
00궔睐夰隙颗灰閔螟䂕慲﷿当夰呔﷿饬﷿佧핸斈驧ǿ㥸灰ቩ睚﷿궔睐夰隙佧
鍘
恜﷿㮕뒀Ꞇɒ㮕恜夰褐ᔰ﷿
﷿㵝
牥慲ᒐ쑲陞
ǿթ佧Ⱕ
統힀菱䁗偸ǿ궔﷿螑
㥺灰䍎㑦﷿
敵靧
㥺灰⚐㑦
敵慲
뾀ﲁ﷿ږ㦑慲ྃᒐ쑲
靧3 807 500﷿随궔睐夰隙☥剢慲3 542 300袜閭ꕞ265 200﷿䑑媃
䁗﷿
䤰䤰륞ᕡ땢ꭳ薈陞䤰䤰颗﷿啛﷿佧181 200ⱕꆔ䑑呢㡸随㑦匰썹随睐聢쾍﷿啛慲
궔﷿얚﷿50䅦陋㡸썹随睐聢쾍慲﷿啛慲ᒐ쑲
䁗⢞袜閭120 000썹125 000ǿ
00궔慲Ŗﲁ﷿﷿啛恜﷿陋ᒐ쑲
䁗⢞靺㑦
3.6%陋2.8%﷿螑袜閭66 900陋51 800﷿
썟啛恜﷿陋ᒐ쑲
﷿Ҍ慲
随﷿ٝ紤﷿䁗⢞靺㑦
1.0%陋1.4%﷿螑袜閭20 100陋25 700ǿթⱐ肟륞Ⱕ
뾀﷿
肟궔睐夰隙ⱜꉨ
蚀躂뵕䑑㑦慲睐聢쾍﷿啛ɒ㮕恜﷿褐ᔰ﷿袜閭
넃ǿ
궔睐夰隙﷿慲퉥푵Ҍ
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00躂뵕偪掠·坸㵝䶖궔睐夰隙﷿쐃﷿湭灰㑦灰퉥쉗﷿թ₌詟﷿ᔰ纆﷿₌﷿掠쑜䑑坦皍梙⪉ǿթ슀ɒ彦﷿Ŏ궔睐夰隙욍
ろ䁚궔睐夰隙﷿쒀դ㑦靧啐퉥푵灰⩧﷿慕頤퉥푵Ҍ
詟﷿肟դ㑦慲ᑻ㑜﷿륞颗캈慲躜﷿颗궔睐夰隙頤ᑻ₌頤쑜慲斈鉙ǿ륞㚂鉣掠陋認佧摱ꔃǿ䒍ꒋ﷿佧퍫㚂鉣ᾖ⓿慲嵗山随啐ⱕꝿ㑦Ꝿ﷿
䲈퉥푵﷿궔睐夰隙﷿Ꞇ쑜肟鉺潰쪂慲꾗
﷿乗䁗﷿ᇿ薈屎晭恜夰饬袘慲﷿啛﷿統㵝ᔥ浯Ҍᾖ纆媃﷿馔궀随뵕砤夰⊈
匰夰﷿
溏ᾖ纆媃푡砤﷿ǿ⩧﷿㑦Ꝿ퉥푵궔睐夰隙﷿﷿晭
캈纆媃썹몎캈纆媃ᑻ﷿Ŗ꽭琰ﲕꆔ䑑慲ｴ﷿㔄饬袘ǿ퉥푵궔睐夰隙﷿푚陋ᒐ쑲﷿﷿ॷ陋쑜Ṗ퍫赩릖䪞灰﷿﷿⒕즑慲灡鎙﷿乣ږ㦑☥궔睐夰隙慲﷿ꁪ⥳칗﷿鉺䥣獔թ牥ʐ墂﷿陫դ㑦靧啐灰⩧퉥푵궔睐夰隙﷿慲녩桿躜﷿呢ꆔ﷿ॷ橛﷿ᑻ統㡸佧⽙葛慲孮籭﷿륞ᕡ颗ɒ﷿慲ǿᲂ钙﷿鉺ᑻ
ᆄ䝸₌佧੨﷿ᑻ﷿
﷿統随浯ᑻ籭
䲈궔睐夰隙﷿慲퉥푵﷿螑颗թ牥佧﷿啛統뵕躜灰⩧퉥푵ǿ
00佧偪掠퍫蘤솀͞掠ᒐ궔睐夰隙慲ᇿ榖ǿթ슀ꊔ肟﷿Ŏ궔睐夰隙욍ろ躂얚ᇿ榖詟큒솀͞掠Ꞇᜰ﷿掠Ŗ﷿
偸佧궔睐夰隙﷿
쐃쑜㑮ᗿ㝵灰Ⱕ솀͞掠統쑜螜䶖ᒐ쑲⸄꽭﷿욍
﷿ᑻ﷿솀͞掠㵝ᔥ統餢慲
넃鑩
晭䤰䤰թ꾗﷿륞颗乣솀͞掠餢﷿ඟ颗祺躜䤰䤰₌솀͞㑮慲夰隙ᇿ榖썹ᒐ쑲
쑜դ퉔﷿籭⨢ꭳ纆ᵸəǿ恜夰ꔃ₌
䲈퉥푵﷿﷿偪ᇿ薈륞閔斗⢞㚂鉣﷿﷿쑜왎䲈鹞﷿⩬☥﷿ꆔ䑑
﷿閭﷿
솀͞掠餢
䲈鑩慲字킆﷿㵝ቔ䡑統鑩掠
䲈鑩慲䭢깓﷿㡸陋쵫镼솀͞掠﷿陋䡑統鑩掠﷿籭慲ቐറǿ恜夰ꔃ₌ꥣ﷿뱠⒕ꥣ﷿﷿掠쑜陋恜夰꽥炙﷿掠쑜﷿젰㑦﷿
敵넃蝳캈﷿掠쑜䩡欁퉥푵
ǿ檓
袟﷿掠쑜
溏轔솂恜夰ꔃ慲퉥푵
陋﷿偪ǿ恜夰ꔃ쑜델
赠
﷿솀͞掠偸佧궔睐夰隙陋餢
䲈鑩慲࠱
﷿㡸陋쥕鑩
晭慲
Ґﵕǿ
00佧偪掠﷿偪﷿솀͞掠㵝ᔥ夰隙煑﷿թ₌ሣ㵪﷿掠쑜쑜偪Ŗ梙⪉
ǿ
﷿ɒ꺐솀͞㑮ᒐ쑲﷿핸颗﷿
陋㔄﷿솀͞㑮劑
牥慲넃﷿
솀͞᱐ꭳ纆ʐ夰﷿褤಄솀͞㑮慲࠱
﷿넃썹⭽₌灰袟繧ᜰ斈ಌ慲쑜镺ꭳʐꆔ慲ǿ
﷿쑜델
﷿솀͞㑮㵝ᔥ㡲쑲᭻ꡙ썹ᒐ쑲㔄﷿﷿﷿ᑻ㥒⨢
睚慲鍘
⩬☥﷿
﷿䝸䉒摱﷿왎䉒摱慲躜陋﷿㵝ᔥ뱬썹﷿
䪞﷿㡸앏
솀͞㑮慲ᒐ쑲
쑜ǿ₌鉺䥣獔﷿թ牥筞佧﷿﷿솀͞㑮㵝ᔥ夰隙煑
ǿ
䦕
䤰䤰
00﷿﷿궔睐夰隙₌㥺灰灰㑦⚐敵灰噧恜﷿☥靧ꁺ﷿灰嵥왎䲈༥塎﷿睐ၞ뒀掠慲ｴ陫
론ꭳ袜
ⱕ₌
㥺灰䍎㑦﷿灰敵靧ꁺ㑦灰敵Ҍ籭﷿힀궔睐夰隙☥剢慲꽰띩﷿螑
㥺灰灰㑦㩿随﷿睐﷿㡲掠﷿⊍
궔睐夰隙詟ʐ慲
﷿掠陋薈ན菱촰ᾖ夰慲
敵ᒐ쑲ၞ뒀빒
34.5%﷿굒
റ粚慲䭢
颗12.7%ǿ
Ґ恜夰褐ᔰᇿ陫פֿ﷿ᒐ쑲
פֿ늋
﷿﷿쑲譎Ŗ﷿陫₌随睐﷿﷿蝳թ牥鉺₌統鎐颗﷿榈慲酭䁗ᒐ쑲ǿ륞颗쑜늗Ϳ
﷿頤쑜斈﷿⨢ꭳ慲饬
﷿թ繰㝵졡䵠恜夰Ϳ﷿夰몎Ϳ﷿頤쑜偪掠썹
陫颃퉔궔睐夰隙
当慲䡑﷿陋㔄陫ǿ
00թŖ슀ᲂ쑜繰㝵졡䵠궔睐夰隙﷿掠쑜첂杖﷿썹
佧﷿掠﷿
牥躂﷿넃ၬ噦饬퉥푵궔睐夰隙﷿慲ɒ㍺﷿궔ɒ﷿颗⨢ꭳ灰溏斈鉙ǿ₌륞
࠰﷿閭쑜늗Ϳ陋偪掠慲㔄陫﷿಄թ牥ꁺ㑦⚐敵灰噧恜﷿﷿灰﷿
瘰궔睐夰隙䍎㑦﷿﷿ᑻ☥慲궔睐夰隙﷿﷿쵶
둠恜夰慲ၞ뒀ꭳ䶖쵫镼ǿ
00﷿﷿թ增ᲂ膜㒌ǿ뵕䵠ǿ
噦
뭳썗앢㑦㡞敵靨噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ썗흷䁗
