ꎆҐ ࡻ ﷿ﱶ
䲈ﻕ匰텧㍺ﳃ㚂鉣츁ﺶ﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

豿퉔睭CY﷿슀炙륞袟꽥炙㡲䍦颗祺솂汕婭᭿﮹颗솂慲칶﷿镔颗뵕啐﷿汕婭ﺶቩ睚﷿ᒐ颗썹⚍֎흟匰慲䁗夰쑜祺妎ꭳ颗ɒﺵ蚀婭

䲈ﻕ匰睭뵕䵠뎖慲炙鎙ǿ䲈ﻕ匰᭒陋聢꽥炙颗詟솂慲﷿颗詟솂慲﷿﯋慲㍺Ҍ嵥靧᭒陋聢흟饬頤﷿⩠ǿ륞袟䁗夰躂ꎆ따﷿ᒐ鉺₌թ牥袘⊈㉵潒ꌃ౨᭒陋聢흟慲դ袟ﻕ﷿乗㙴S垇쑜₌몎캈陋﷿ॷ츁踤큢﷿흟橛睚﷿S垇乣몎캈陋﷿ॷ츁踤큢﷿흟흟匰ੱ檞﷿溜㡸佧퍫慲靼䲈夰S垇颗륞袟흟썹륞դ袟ﻕ﷿乗㙴溜ੱ檞ǿ

豿퉔睭ꁺ⩧葠袟㚂鉣﷿쑜詟쑜쵶䶖䲈쑜饬﷿蚀灰袟湭ﻕ荬ၞᆄ溜쉗汕婭噧頤쑜佧캍ﶹ詟䶖⊈䲈쑜婭

䲈ﻕ匰睭䲈ﻕ쑜偪灰嵥颗隸Ŏ僚袘ろ䲈ﻕ匰㵝陞﮼慲灰袟굧╟ǿ溜佧ɒඟ当Ꝿ੨﷿₌䲈ﻕ쑜偪﷿಄䲈ﻕ쑜偪푵큒﷿乣䲈ﻕ匰쑜﷿䲈ﻕ쑜偪ඟ﷿륞颗թ牥䲈﷿佧﷿썹Ŏ僚袘ろ䁚慲灰袟ඟǿ﷕᭿թⵝ⩣썹鮔韛鎐﷿鉺₌᭒陋聢힀թ牥慲韛桿﷿힀ﻕ﷿☥ﻕ慲퍫虶⊈虶쪂ὦ﷿呭﷿摱ǿթ牥䲈ﻕ쑜偪ﶹ젰灰嵥Ꝿ佧늗袟ቩ睚慲ᜱ⩣﷿∥᭿鎐佧㺞ಌ慲﷿佧喖慲䪞䪞﷿溜㡸₌ꁺ噧᭒陋聢誘ɒ﷿啛虶⊈虶慲䩗ᡜ﷿橛﷿թ牥䡑﷿թ牥੨﷿佧᭒陋聢ቩ睚慲ᜱ⩣₌䲈ﻕ쑜偪﷿റﶹ䲈ﻕ쑜偪慲ඟ当﷿὿쑜ﺷ캈ǿ

豿퉔睭CY﷿₌㍺Ҍ⊕睚﷿᭒陋聢흟Ⅻ饬頤﷿剢﷿鮔ꒋ韛統㡸ᗿ㍺꽥炙佧筞佧Ⱕ캍䭢夰統㡸躜ꭳ䶖婭㥸钙﷿颗祺佧饘﷿﷿螑₌흟饬頤﷿剢﷿統㡸㉵潒摱灰Ⱕ夰﷿統㡸₌흟饬頤ᑻ螑ᑻറﶹ婭䵠䵠ǿ

䲈ﻕ匰睭թ統㡸ፚ驔菱﷿嚍﷿鮔韛慲夰﷿﷿꽥炙﷿﷿䲈ﻕ쑜偪ꕓ饬掠썹﷿᭒陋聢﷿掠쑜慲﷿﷿﷿쑜﷿䁗﷿졲댃ǿ鮔韛꥜﷿㒌젰ᵸ夰〄ݙヿ匰慲㡲캈﷿﯋躂졲댃慲夰䑑灰乗䁗颗캍汕婭ﶹ젰灰獔ᑻ籭﷿թ牥₌筞佧᭒陋聢흟慲赩릖๩橛﷿쑲Ϳ躂뵕㑮㡸陋視᭒陋聢佧퍫慲㑮﷿斗ﻕ﷿㵝蚀躂뵕詟따颗踤큢᭒陋聢﷿者쑲慲灰Ⱕ陞﮼썹﷿偪﷿佧躂뵕ࡻ㵝灰Ⱕ陞﮼﷿∥᭿鎐թ牥₌䩗ᇿቩ睚঎六﯀摱궔慲᭒썹聢⢍獔﷿թ牥₌﷿斈⑕റ慲㚂鉣ቩ睚﷿թ牥₌ꉣ﷓ቩ睚঎六統㡸﯀摱᭒陋聢﷿籞ꉣ〄﷿㋿텕ꉣ〄﷿籞灡袘䪞䪞ǿ溜佧륞Ⱕ﷿军﷿թ牥₌斗ﻕ﷿⊕睚੨﷿佧젰蚀梙﷿젰ၞ﷿﷿젰䁗殔﷿垇﷿ﳋꅭ饬陞﮼﷿⑕斗ﻕ﷿慲ඟ当둠躜摱ඟ当ǿṖ⑒橛젰鮔韛慲夰﷿쑜颗﷿䁗﷿졲댃ǿ

豿퉔睭鉺ᑻ慲ﵕ힀㉛慲흟Ṗ䡵뵕拏婭螑䕥佧륞袟㡲䍦﷿鉺ᑻ筞佧᭒陋聢흟﷿颗祺Ꝿ筞캍䁗⢞婭

䲈ﻕ匰睭թ牥慲὿쑜颗虶⊈虶뵕﷿﷿﷿ⱜ큒颗ﻕ﷿鞂葧龔摱﷿Ꞇ퉔颗罒ͻ쑲龔摱﷿䁗夰颗虶⊈虶﷿皍﷿ᲂթ牥佧﷈袟ւ﷿﷿ﺶ袟흟ǿ钙睚躂뵕ﻕ﷿﷿౮垇թ牥颗灰袟ၬቩﻕ﷿﷿﷿թ牥ቔ띩끛荬﷿溜㡸թ牥躂뵕ቩ睚慲夰乣ቔ띩끛荬﷿䪞﷿躂뵕調菱慲﷿乵Ꞇ퉔䑑ﻕ﷿Ꝿ佧兢慲ﻕ﷿乗㙴﷿Ŗ佧兢〄﷿᭒聢ቩ睚慲﷿﯋牥ﻕ﷿䒍匰陞﮼慲灰Ⱕ꽥炙慲㡲䍦﷿ᲂթ牥饬頤᭒陋聢흟慕군詟ᆄ⽙﷿ﶹ젰թ牥Ꝿ뵕⩧鎐ﶹǿ﷿颗乣頤쑜赠榈偪掠湭﷿빵쉗﷿쵶թ牥詟饬頤灰袟᭒陋聢흟﷿溜㡸ﶹ젰թꝾ視菱鎐ﶹ﷿₌筞佧᭒陋聢흟慲赩릖橛﷿靧啐浯Ҍ筞佧﷿﷿թ牥鉺₌龔ស젰頤쑜﷿﷿ﯕ袟字킆﷿詟扠颗蝤캈﷿掠쑜慲字킆﷿ﯕ袟字킆⁔躜灰⩧ǿ₌륞獔Ҍ籭թ牥੨﷿쐃呭﷿祺慲칶թ牥쑜델๮ǿⵝ⩣鮔ꒋ韛視菱鎐蚀﷿鉺₌թ牥᭒陋聢踤큢慲Ҍ詟颗㡸㑦඄﷿颗㡸敵Ꞇ퉔ﲸ浯慲Ҍ⊈඄ﲕ﷿թ牥詟鎐₌륞ꎋ袟敵ᑻ籭⊕睚﷿թ牥䪞頤쑜偪掠젰੻偪թ牥쵹쵹㵝肟慲﷿偪썹彦궀﷿₌䪞慲Ҍ籭ږ㦑쑜๮﷿ږ㦑詟๮慲䁟﷿륞袟ꆔ垇詟颗灰袟궔ᵸ슀慲䁟﷿扠颗灰袟⩧⶞慲䁟﷿ᒐ颗ⵝ⩣慲﯐빵饬頤륞Ⱕ﷿掠쑜썹肟㍺ﳃǿ

豿퉔睭᭒陋聢䦅쥚﷿掠쑜颗ᄰ﷿쥚﷿﷿鉺₌on top of that龔㍺ﳃ鮔韛躜륞袟᭒陋聢꽥炙﷿颗祺⨢華蚀ᄰ﷿慲䦅쥚﷿掠쑜汕婭

䲈ﻕ匰睭թ牥쑜₌ﶹ젰꥜佧慲᭒陋聢䦅쥚﷿掠쑜慲僚࠰﷿﷿륞袟﷿掠쑜쵫㵪﷿饬﷿륞袟ꥣ﷿﷿掠쑜﷿乣鮔ꒋ韛﷿﷿ǿꆔ垇鮔ꒋ韛﷿﯋﷿ᑻ佧᭒陋聢꽥炙썹䲈ﻕ쑜偪ꕓ饬掠慲⥸䁗﷿溜㡸﯋統㡸ﲸ閭摱ၬﻕ﷿ඟ当둠㵝⑕﯋慲陞﮼ǿթṖ⑒﷿鮔ꒋ韛﷿륞袟﷿掠쑜慲﷿﷿﯋ﲸ閭ᜱ蘤躜摱륞ቩ睚慲夰ǿ躂ɒ﷿慲灰ᕡ﷿ᒐ颗뵕ᕡ﷌὿쑜늗Ϳ慲陞﮼ǿ﷕᭿թⵝ⩣溜鎐﷿﯋ၞ﷿陞﮼慲᥻﷿詟따颗᭒陋聢Ϳ﷿թ牥ၞ﷿陞﮼晭ﻕ当慲핸慲﷿Ŗ詟颗扠﷿왎﷿᭒陋聢﷿﷿ॷ者쑲慲踤큢﷿颗썹὿쑜ቩቩ睚睚慲韛桿颗佧퍫慲﷿溜㡸륞袟夰慲睚颗Ṗꆔ๡赠﷿颗佧੨﷿佧ᜱ젰ੱ檞륞ቩ睚慲夰慲ǿ

豿퉔睭﷿㍺颗祺슀ﶹ頤쑜ꌃ腿﷿ᒐ颗呭Ṗᆌ౨鮔韛汕婭

䲈ﻕ匰睭䲈ﻕ쑜偪慲㵪饬颗੨﷿뵕ቩ睚慲⩣ǿթ牥₌ﶹ젰慲夰ꆔ䑑﷿թ牥Ґ쑜ꭳ䶖䲈ﻕ쑜偪慲偪字⊕﷿佧詟啐慲偪鎙颗੨﷿佧₌᭒陋聢ቩ睚佧﷿鉙﷿佧﷿ꁪ﷿佧캖퍫﷿統㡸﷿թ﷿䲈ﻕ匰㵝⑕灰Ⱕ﷿Ꞇ퉔㵝ᔥ灰Ⱕ᭒陋聢ቩ睚慲陞﮼ǿ﷕᭿䲈ﻕ쑜偪⊕佧喖먃﷿佧㺞ಌቩ睚慲ᜱ⩣﷿佧夰몎Ϳ﷿佧恜夰華肀灰六ǿ

豿퉔睭鮔韛﷿統祺ꎆ따䑑䡙ស⮞﷿뎖躜詟饬흟匰쑜祺躂﷿﯍婭

鮔푢䱗睭թ슀﷿թⵝⵝ꥜鎐ﶹ蚀﷿᭒陋聢흟詟統㡸饬頤颗躂뵕Ꝿ﷿﯍﷿﷿ږ㦑颗躂핾ὦ੨﷿灰袟᭒陋聢흟ǿ﷿靧թ끛浧袘⥸﷿թ₌ږ㦑韛桿蚀﷈﷿뵕㑦﷿թ颗灰袟㴢₌ږ㦑慲䑑調﷿榈﷿թ躂띣陞轔솂統㡸﷿ږ㦑袜땢慲ﺷ캈ǿթ쑜ူ넃ူ넃躜摱륞夰ǿ

豿퉔睭륞꽥炙颗祺扠﷿颗詟솂﷿斗䒍Ꝿ統㡸ⱜ㑜晭ၬ陞᭒硱灰Ⱕ慲꽥炙㡲䍦婭

䲈ﻕ匰睭斗ﻕ﷿佧躂뵕늗袟ቩ睚慲ᜱ⩣㝵Ŗ衑陞﷿὿쑜﷿넃慲㑮ᗿ㍺詟﷿慲㡲䍦﷿斗ﻕ﷿㵝⑕陞﮼썹﷿偪ǿ᭒陋聢륞ቩ睚慲ɒ﷿啛颗᏿﷿佧핾ὦ啛﷿ᲂթ牥䡑﷿ⵝ⩣葠Ⱕ㍺ﳃ慲﯐빵颗ʐ纆慲ǿ

00թ₌륞⊕Ꝿ菱鎐鎐﷿﷿梖ᒐ﷿젰請ᔰ﷿Ŗࠢꭳ菱颂젰請ᔰઈ゗艬㙴㥒蕨թǿ₌륞⊕菱鎐鎐թꁺ坸窘牵坸幱請젰ᝓᨥ﷿᭿᏿₌դ쑜Ҍ籭ﶳ蚀鮏﷿﷿劃钙﷿Ŗ㢍륞袟請쑜硱蕨늗ቩ睚힀斗ﻕ﷿夰佧퍫慲䑑乗﷿ǿ젰䶖ᝓᨥ﷿Ṗ⑒佧請쑜힀ږ㦑慲﷿ࡻ﮼睚﷿䶖ᑻ菱欁ፚթ₌ᝓᨥ夰慲Œᆄǿ

豿퉔睭CY﷿궀炙륞六ﲕ詟ﲕ颗鞂孮蚀⚍֎썹John Tsang慲㡲䍦﷿㡲汕婭

䲈ﻕ匰睭⚍֎흟匰﷿炙檞흟匰﷿﯋﷿몎캈陋﷿ॷ츁踤큢﷿흟흟匰﷿溜佧썹륞袟흟佧퍫慲乗㙴﷿ﲰ﷿륞袟흟橛睚힀᭒陋聢佧퍫慲乗㙴﷿S垇颗⚍֎흟匰慲檞㍺ǿթ牥慲㡲캈﷿흟匰慲㡲캈썹ﻕ﷿乗㙴慲㵪﷿퍫﷿筞佧﷿ꁺ噧﯐빵慲㍺ﳃ佧㍺供쵫呭ǿ

츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿

噦

뭳썗앢㑦㡞敵뭳噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ뭳흷䁗

鮏⸢ᲂ讚