ﾡmﾤpﾬzﾭﾷﾴﾺﾡnﾱaﾻ렀ﾲﾳﾬ렀ﾹqﾼvﾻPﾼ@ﾳ렀itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 31 Dec 2014 11:00:48 +0800" /> <meta name="date" content="2014-12-31T11:00:48+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201412/31/P201412290588.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/31/P201412290584.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏሣꪆ걱ろ��鵰䎑▌ဥཻ嵗힀ݿᔰ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞䁟慲湭뵕Ґ﷿넃쉗鮏핸Ŏሣꪆ걱ろ﷿��얚㑦灰敵��얃ǿ<br/><br/>00﷿ݿᔰŎሣꪆ걱ろ乣袘ၬ뵕Ґ繢쾍菱鮔ﺈ쑲ᗿ㍺쥚얃﷿奥䦛噧袘꥜罏��嵗쥚얃ሣꪆ㚂��殈慲꺐ᕡ힀쉰〄﷿褤㡸ሣꪆ궔᏿��慲湭菱쉗﷿鎙﷿₌२ఱ��﷿ᑻ��鉺嵗힀ݿᔰ慲⢍��﷿ᒐ᭿힀ሣꪆ慲灰⩧纆썹��칶ǿ<br/><br/>00핸��﷿դ袟﷿깓﷿褤쑜묰Ṗဥ聛��얃肟ꆔ䑑ǿ䒍ꒋ颗㡸桿慲ݿᔰ⢍��얃䚕ሣꪆ慲��﷿偔鉺ᔰ陋嵗慲晭��字ⱕ⩧颗㡸ሣꪆ嵗Ŏ坸䵣ろ﷿袘﷿敫檓灰籭⁒��嵗숰﷿灰袟嵗먃㙲䩭썹﷿﷿肟��﷿��慲罏蝳ǿ얃肟䑑﷿쑜佧齞䑑齞﷿��鉺ᔰ偔陋侂轔㮕嵗₌⼥劃﷿㡸ሣꪆ慲慲嵗쉰〄饘띩﷿얃䚕ꁺ⽱ږ㦑慲걱᥻ǿ<br/><br/>00鮔ﺈ쑲颗ږ㦑��뵕Ґ굧඄먃﷿끛��㥺㥺艔㑦䲞﷿㹜힀﷿��䍎﷿袟२ఱ晭﷿��﷿齞ݿ﷿२蕐陋ꉼ띣얃肟ǿ��㥺灰��㑦䲞﷿��﷿䖖靼쥚뵕Ґݿᔰ﷿奥䦛聢᭿供쐃��ݿᔰ᭒ǿ��﷿Ŏ㚂﷿⹝덣⹝來슀ろ﷿Ŏ��䦅힀ꖀ㵝⹝ろ썹Ŏ䵢��筞佧﷿ろǿ<br/><br/>00鮔ﺈ쑲��颗⩧晭��궀蚀袘ၬ��ݿ菱��ᡜ鹼﷿纆繕ݿ﷿얃掠㍻ᆄ��﷿睭隙貔얃掠閙푢츁걻��﷿﷿��㥺灰��㑦ږ㦑繢쾍踤큢湭繢쾍࢖츁齞ݿ﷿쉗ꭳﵕ﷿陋��﷿��홥ږ㦑२ఱݿ궔⶞썟饘芈龍푢ⱕᲂ钙��궀䶖��﷿Ŏ걡ろ썹Ŏ⽱﷿﷿慲噧힀ɣろ䪞嵗㍺쉰쾍ꊔ쥚陋��絶굧඄慲㩏��﷿ࡿͿ⢞纆﷿褤䒍⩧﷿ݿᔰᗿ㍺굧඄﷿얃肟﷿﷿䎑▌��⊈詟灰��慲ݿᔰҐꁪǿ<br/><br/>00﷿ݿᔰŎሣꪆ걱ろ츁๳䦕얃肟﷿﷿��灰敵��﷿��噧陋��﷿䍎噧츁ݒҌ⚐陋��﷿坸��๺ᑻ썹灰敵��﷿⚐噧츁ݒҌ噧﷿橛╿䍎ᑻ��ږ㦑൮��᭒陞롭뵕Ґݿᔰⱐ䲈﷿㙴㲐﷿��鑏﷿﷿鉺��䕭褐ﱑ㲐��踤ﱑ﷿굧佧��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋꽾嬰﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��츁⥗﷿﷿솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃츁⥗﷿솂벃㑮鹞벃㲐ꒋ䶖ꒋꭳ﷿荵��螑⩠﷿ǿ㥸굧湭뵕Ґ﷿넃쉗鮏쭮㲐陋﷿Ґ坬㲐鹞벃﷿궔ቔ統镺๺았﷿坦赩궀㹜ᆁ핸��﷿따⪀ǿ灰敵��﷿��噧츁ݒҌ⚐﷿굧佧얃��繢텧츁๳䦕敫﷿﷿��﷿䎑▌薈늋㹜閭ǿ<br/><br/>00㑩﷿핸坦赩﷿궀溏��๺0艔��﷿Ŗ統﷿좉��讚www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/multi_arts/program_717.html?tab=tabs-2169ⱕ⑒��﷿坬㲐칶睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ⱕ��坬㲐睭www.urbtix.hkǿ<br/><br/>00湭뵕Ґ﷿넃쉗鮏핸Ὑ��﷿ሣ縤ࡿ뭩᭒艬晭慲Ŏ㽼﷿ᅟᡜろ츁��敵⚐靧๺噧﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��뭳敵㡞��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/31/P201412290588_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201412/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>