ﾬFﾩﾲﾥ[ﾱjﾷᎉAﾨﾾﾤᎉﾭﾲﾼᎉitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 11 Nov 2014 20:13:03 +0800" /> <meta name="date" content="2014-11-11T20:13:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201411/11/P201411110847.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/11/P201411110853.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿閭䢞Ꙩ橚⩠ᅘᒕ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣뵕袟��当흟썹��﷿乗㙴㵪饬慲橚Ꙩ��䦅쥚﷿掠쑜ꁺ噧츁﷿灰敵﷿灰噧﷿﷿斗⢞쑜偪﷿퉥꺐Ṗ퍫乗㙴��쐃��噧肟鉺袘ၬᅘᒕᐰ��䲈慲灰橚荬Ꙩ��夰﷿褤푵큒᭿供閭佧퍫⩬☥﷿琰橚ᅘᒕǿ<br/>00<br/>00﷿掠쑜﷿⩕䡔䊕陋೤��흟᏿㍺孛匰츁䡔䊕﷿ꕧ膜ᙨͦ₌쑜��肀ﲁ﷿ږ㦑��噧轔﷿慕井��➌袘ၬᅘᒕ袟璍﷿��ږ㦑曆��ၬ��慲ᅘᒕ慲桿禚띩Sꔃ��ቔ﷿﷿統��὿쑜₌詟㮂㡸ٝ㝵﷿��﷿썹褐榈䝎쒀﷿⢍纆﷿躜摱橚Ꙩ夰ǿ<br/><br/>00��쐃��➌袘ၬ慕井袟璍﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿꥜₌��퉔䁗⢞䍦��ၢ㺕﷿廬੎陋煎慲��﷿夰ၬቩ㡸陋��踤ᐰ剢㮟��Ҍ籭䶖��慲ၬቩ⚐鑏䲑靥﷿閭䢞Ꙩ陋屎Ꙩ夰ǿ䡔䩗垞꥜ᒐ⚐袟踤鉺佧Ꙩग़坙��慲ၬቩ﷿Ṗ퍫㑮Ꞇ��葧㥒⨢퉥屎䲈﷿﷿ꆔ䑑��﷿��袟䁗⢞끿��ږ㦑��ｎ佧㑜﷿ւ츁㦑��﷿陋垞夰字ၬ鮁慲ႌ﷿몎﷿㡸陋դ籭﷿斈珤慲蒂ᵸ﷿ւǿ䡔䩗垞褤₌䁗��﷿湭ࡿ乗㙴ၬ��䢞Ꙩᜱ檞ሣ㵪쉗쑜偪﷿﷿늗��慲䢞Ꙩ夰ǿᲂ钙﷿䡔䩗垞掠Ŗ䶖Ź��〄ヿ陋롭ⱐ䁟橚荬Ꙩ��慲೤��敫��陋뎁踤೤��ꉣ��陋��﷿따⪀ǿ灰陳⤄钙๡눰婑Ŗ뎁��䑑军��﷿ၢ㺕﷿廬੎陋煎慲Ṗ퍫ၬቩ㵝ᑸ褐榈㥒⨢橚屎Ꙩ籞⩬☥慲ɒ﷿啛ǿ<br/><br/>00䡔䩗垞掠Ŗ閭䒍դ➌袟璍慲慕井��퉔₌㦑��军﷿鮁쪃☥夰ၬ鮁夰Ź��ၬቩ慲䢞Ꙩ陋屎Ꙩ夰﷿褤궀㦑��閭₌☥夰ၬ鮁慲屎Ꙩ陋䢞Ꙩ夰﷿㡸陋ႌ﷿몎陋ၬ鮁쥕䦅掠﷿뢃佧퍫橚Ꙩ陋屎Ꙩ慲⑒縤ǿ<br/><br/>00䡔䩗垞꥜��➌袟璍慲Ṗ퍫ၬቩখ﷿얈蚃조Ꙩ慲��袘﷿﷿ꁪ颗祺��佧ᐰ葟﷿㡸��ᅘᒕ﷿눰��᭎ǿ<br/><br/>00皑垞Ŗ��﷿敵��﷿噧큢﷿﷿㦑鎙啛慲橚荬Ꙩ��斗⢞䲈﷿﷿﷿꽰Ҍ籭Ŗ쑜델��﷿靧얚㑦灰敵��﷿��噧⩠ǿ䅦坸ὖﵕ﷿﷿₌��㥺灰⚐㑦灰敵��﷿��噧큢﷿﷿Ҍ籭Ŗ쑜閭屎Ꙩ夰ǿ늗��䁟蝳ꔃ쑜斗⢞��灰Ⱕ솂퍫蘤慲ၬᕡ﷿��᭿따ᶍ��숰ꎔ﷿镛﷿塢罒⥔﷿﷿��ၬ鮁﷿㡸陋㦑뢍虺벀⁔陋뢍䊕絶๿��䪞﷿貔﷿橚屎Ꙩ��夰ǿ<br/><br/>00��Ṗ퍫乗㙴Ŗ델��貔﷿��蒂莏靥﷿慲䢞Ꙩ陋橚Ꙩ夰﷿褤閭﷿▌��﷿ꉣ��඄﷿ǿ<br/><br/>00᝛℥끛垇嬰ᵸ垞꥜閭莏橛ᔰၬ썹굧☥﷿��﷿聑ᦀ﷿㢗慲뱠띣ᔰၬ﷿ږ㦑﷿ၬ﷿㢗陋��佧��﷿��踤褐ᔰ慲橚Ꙩ夰썹��﷿﷿褤꥜앏궀㢄⹻℥⤄썹��ಖ⤄閭䢞Ꙩ⩬☥ǿ<br/><br/>00೤��垞꥜㵝ቔ��ᅘᒕ慲쥕恳﷿褤쑜��ᅘᒕ袟璍왹乐��䲈꾗㑩썹㥒⨢屎晭⩬☥ǿ೤��垞Ŗ꥜��늗肟뒀ᡜ୨☥灰鮏⩬☥㡸琰橚ᅘᒕ﷿뒀ږ㦑﷿㡸陋閭��﷿夰﷿㵝ᑸ褐榈㥒⨢⩬☥琰橚乣Ꙩ﷿눰慲͞ᐰǿ<br/><br/>00垞Ŗ쑜델��₌莏橛珤��䲈䢞Ꙩ陋橚Ꙩ夰﷿陋⪀��᫿欁﷿ፚﲁ﷿㡸陋뎁踤﷿따䪞﷿㡸閭��﷿橚Ꙩ⑒縤ǿ<br/><br/>00踤큢흟꥜㵝ᑸ夰캈夰字ၬ鮁掠夰靼䲈꥜晭��慲橚屎Ꙩ��夰ǿ<br/><br/>00ၬ��ྃ垞쑜₌蒂莏靥﷿慲��﷿掕ၬ��Ҍ��䲈��뚃夰陋젰��꥜﷿慲㑿ᅟ⁫��쵹ᕡ﷿㡸��㮟₌Ꙩ籞坙��ၬǿ��쐃��檓��➌袟璍﷿ၬ��ྃ垞඄﷿��﷿灰﷿﷿��敵��䲈荵钙慲��뚃夰ǿ皑垞꥜沞늋젰⑒浯Ҍ빞媃掕ၬ慲빞⤄﷿﷿ѻ��牥ူ넃橚Ꙩ썹䢞Ꙩǿ<br/><br/>00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞쑜델��₌莏橛ᔰၬ��﷿㑩﷿閭琰橚陋屎晭ᐰ﷿��䲈斗⢞䢞Ꙩ陋ὖ䲈﷿﷿ⱐ䲈橚屎Ꙩ籞﷿눰慲͞ᐰ陋ᅘᒕ慲ស큢좉﷿絶╟Ꙩ籞뱬歠첚﷿큢ﲁ陋뎁踤䢞Ꙩ慲��﷿﷿㡸陋閭퉥屎授䁷﷿��慲츰��퉔ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟꥜﷿﷿䡔䩗垞ⱐ䁟敫��﷿〄ヿꉣ㡲掠敫梙佧퍫ᅘᒕᐰ慲ꅭ饬陋﷿눰ㅜ퉫﷿褤��噧㵝ᑸ〄ヿᇿ陫ヿ塝陋Ź��䩗ᡜὖǿ<br/><br/>00늗��榈��蝳캈ꔃ쑜﷿橚Ꙩ썹䢞Ꙩ��﷿夰㵝ᔥ㔄﷿﷿��﷿뎁踤橚Ꙩ��﷿따⪀썹��﷿㡸陋﷿��ⱐ䁟ᜰ뱠敫��ǿ<br/><br/>00��﷿��쑲垞꥜檞饬莏橛䊕쑲慲蒂ᵸ﷿ւ੨델��㥒⨢纆ʐ慲橚Ꙩ썹䢞Ꙩ⩬☥﷿��﷿閭㑩夰﷿왹乐��﷿﷿��Ҍ��뚃陋᝿䖛橚Ꙩ䂖﷿褤閭쪂⩧��﷿㡸陋閭䢞Ꙩ陋橚Ꙩ慲��﷿夰ǿ<br/><br/>00ꕧ膜ᙨͦ肀ﲁ﷿늗Ṗ퍫乗㙴쑜閭﷿﷿റ넃纆﷿ᵸ��Ꙩ籞坙��慲䩗ᡜ﷿褤쑜쪂ὦ쥕⩬☥慲饬﷿﷿ʐᑻ꾗��﷿㡸��佧﷿ꔃᵸꙨ��炙鎙﷿睐ᅘᒕ썹��Ꙩ籞﷿눰͞ᐰ慲��譫ǿ��龔䦂褐榈ᅮ纆��﷿慲䢞Ꙩ夰﷿褤㥒⨢ʐꆔ橚Ꙩ⩬☥ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/11/P201411110847_photo_1076778.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201411/11/P201411110847_photo_1076778t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/11/P201411110847_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>