ﾰﾪﾤsﾼ@ﾳ聉lﾶ}ﾹ聉SﾧOﾰtﾦXﾸfﾼ@ﾺtﾥXﾻݭnﾡ]ﾪݭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 31 Oct 2014 21:29:06 +0800" /> <meta name="date" content="2014-10-31T21:29:06+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310664.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310667.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ቔ㑿ݿᔰ橸﷿劃0斗⢞ᅮ纆๳ݿ얃肟੨﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿莏橛慲ቔ㑿ݿᔰ橸ꁺ噧츁﷿敵��﷿灰噧﷿﷿劃﷿��灰늋閭ቔ㑿ݿᔰ﷿๳ݿᜱ��ᔰၬ慲﷿﷿褤﷿��繢큸썹὿��큸Ґ㵝ᔥᵸ슀慲肀얃ᔰ��ǿ<br/><br/>00﷿劃鹭굺慲굺⵮゗��﷿榈��蝳캈흟흟匰��豸饬﷿๳ݿ踤큢ꥣ﷿﷿掠쑜﷿汸﷿๳ݿ踤큢��㺞꽥炙﷿掠쑜﷿啚뱠䡙垞䑑��﷿肀얃繢쾍ሣ㵪﷿鮔푢﷿橕��䕭��偪쑜﷿뾍푢䍐﷿뱠䡙垞垞匰繿쉰塮썹垞ᵸ﷿��垞垞匰䡙溆ǿ<br/><br/>00��豸饬溏㒌ᑻ肀ﲁ๳ݿ颗뵕ቩ睚䡙〄繢쾍慲⥗纆Ⰴǿቔ㑿ݿᔰ橸慲斗ᕡ��颗ᜱ﷿๳ݿ썹齞��慲﷿ႌ썹얃肟��굧඄ⱕ﷿﷿ቔ㑿ݿᔰ꥜佧慲굧☥﷿腨ⱜꉨ炙颗﷿ႌ﷿큢ﲁ썹얃肟๳ݿ๳��慲ʐꆔ��ၬǿ<br/><br/>00ꁺ坸��얃뵕ᔰ﷿쁎핸﷿��﷿ఱ��齞Ŏ��╙Ṗろ钙﷿Ὑ佧뱠䡙垞䁟慲﷿劃䁜핸繕๳ݿŎ얚੏﷿﷿ろ﷿乣誔൮繕ݿ陋뵕䍦๳ݿ��꩚ᗿ텏얃肟ǿ䎑▌癣쐃੏﷿﷿롭��ǿ<br/><br/>00ቔ㑿ݿᔰ灰橕๺��㑦﷿䖖鵿��﷿褤��灰橕橕��㑦噦饬쵫﷿﷿沞봰踤큢饬﷿๳ݿ얃肟慲㙴ᔰ��ǿቔ㑿ݿᔰ橸慲﷿劃﷿䁜ቔ㑿ݿᔰ��Ҍ慲侍呭썹踤큢ǿ橸숰ቔ⚐둠﷿얃繢��굧佧600袟��䍦﷿呢ʐ纆䑑塢얃肟﷿��ǿ橸慲뵕閔굧඄斗⢞ᅮ纆๳ݿ얃肟੨﷿睭﷿੟籭굧╟��२ఱ﷿둠ⱕ斗ቔ慲﷿੟籭㙴ቩ��钗⁔慲๳ݿ얃掠��肟ⱕ鉣ꡙ艬慲斗ቔ숰๩��ቩ��얃掠ꡙ쮍䁷偎﷿䪞ǿ橸��๮��ቔ㑿嚍﷿㢗﷿��숰⽱ఱ굧⩤﷿﷿㢗﷿﷿﷿㢗潭⩤걱溏ಌ뒀肀얃ᔰၬǿ<br/><br/>00乣ꁺ噧䲞靧얚㑦灰敵﷿ቔ㑿ݿᔰ橸﷿ⱐ䁟灰鮏䁜핸﷿��﷿ږ㦑칶ݿ큸Ŏ灰讚幱ろ﷿��᫿쀰ݿ큸Ŏ튉⁔㩸��ろ陋았籞齞﷿﷿᭎๳ݿ夰塝Ŏ杖��肆칶䄰끛乣﷿๳��얃﷿쑜䤰䤰ږ쾅䄰��橭Ṗ䝸��誆ろ﷿Ὑ佧瞙ઐ﷿띣噧썹ږ㦑ᜱ쑲嵗먃﷿��湭灰佧灰��ቔ㑿쉗Ṗ﷿큢좉ǿ<br/><br/>00핸坦赩統㹜ᆁ��뱠䡙垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲핸따⪀ǿ㑩﷿칶睭2740 9222Ꞇ﷿좉��讚睭www.lcsd.gov.hk/tc/kst/services/eventcalendar.htmlǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��썗敵㡞��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ뭳靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310664_photo_1076098.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201410/31/P201410310664_photo_1076098t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310664_photo_1076099.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201410/31/P201410310664_photo_1076099t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310664_photo_1076100.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201410/31/P201410310664_photo_1076100t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310664_photo_1076101.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201410/31/P201410310664_photo_1076101t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310664_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>