ﾰ]ﾸgﾨưȤήwﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾨʥXﾮuﾲĤﾻﾩﾡﾤﾤﾰĤﾥ~ﾧĤﾦXﾧ@ﾬﾢﾽͷ|ﾭPͷﾥͷuﾦﾳﾤﾤﾤͷﾡ]ﾪͷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 24 Oct 2014 11:28:00 +0800" /> <meta name="date" content="2014-10-24T11:28:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201410/24/P201410240341.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰₌ᝓᨥ肟﷿��홥䑑��钙㮕隙纆瘤텧쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁﷿敵��﷿䍎噧﷿₌ᝓᨥ肟﷿��홥䑑��钙㮕隙纆瘤텧쑜﷿﷿ږ㦑ᜱ鎙큒୺湭ږ㦑㺞ಌ��캈��왎䑑��ͻ쑲Ꙕ肟젰쉗慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>⪀츁��ꄃ﷿쑜匰﷿繿츁切﷿ւ匰 ﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00菱摱ǿթ躂ቔ肟﷿ꁺ噧慲��홥䑑��钙㮕隙纆瘤텧쑜﷿褤₌ږ㦑ᜱ鎙큒୺��菱푵큒斈﷿퍫㝵慲鎙핸﷿斗⢞颗₌湭灰��դ晭쉗慲ꦆ鞂橛﷿ږ㦑㺞ಌ��캈쑲᭿供ޕ��䑑��隙㺞陋ͻ쑲湭Ꙕ肟젰쉗ǿ<br/><br/>00ږ㦑��呔핗纆䑑��鹞噒썹﷿꾆鹞噒慲욍��﷿﷿��菱慲﷿꾆㺞ಌ䑑㝵﷿ꆔ䑑佧﷿ɒ陞←﷿䒍ꒋږ㦑統㡸��鵰ᝧͿﭛ㑶ၬ慲ⱜ㑜몎��﷿﷿ᑻږ㦑౮䍦ꔃ䑑��灰Ɀ﷿﷿頤ᖖږ㦑䡡統蒂ᵸ䩗꾆몎��﷿斗⢞颗㡸҃흢﷿ɒ㝵慲㺞ಌ쑲캈ǿ罏ᲂږ㦑颗᫿钙몎쑲��葧₌��๮⤄썹㮕隙慲䒍餢ၬᕡǿ<br/><br/>00힀ᲂ﷿ᑻ﷿﷿湭灰��դ晭쉗橛慲��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿ږ㦑ꑭ佧뵕閔��灰ⱜ��慲鹞噒﷿��﷿噦﷿끛乣慲隙㺞陋隙٘솚റ﷿��﷿뵕⩧㺞ಌ⻿��๏ꁪ慲鲖蒂ᵸ﷿䩡걒��쭙隙㺞陋⩣﷿㡸陋힀﷿꾆﷿㺞ಌ䑑㝵轔썥慲쥕蒂晭띩陋㺞ಌ��﷿ǿ궔ɒ﷿慲颗﷿ږ㦑灰嵥颗䑑��灰袟궔ɒ﷿慲��쭙㙴⤄﷿颗䑑��钙膍퍮썹㮕隙慲﷿ॣ썹ఱ﷿灰﷿ⱜ큒₌솚﷿䊕솚﷿隙㺞솚썹隙٘솚늗ቩ睚Ꝿ썹ၬ媂쪂Ṗ﷿ǿ<br/><br/>00㡸瘰﷿褐ᔰ﷿��﷿ږ㦑ꑭ佧桿禚慲��쭙啛瘰﷿褐ᔰ﷿鹞࢖ಌ隙﷿﷿��蚀﷿ၬͻ쑲ඕ﷿��੨慲隙㺞﷿ၬͻ쑲Ŗറ��纆袘㦑慲��褐﷿ѻ﷿㵝��ｺ얚띩썹ͻ쑲荬ᵸ﷿㉵﷿孥깎��쭙䙚﷿佧��Ꙕ��쭙ǿ蝳��﷿ၬͻ쑲ｺ��ږ㦑﷿頤䙚慲��籞㩿㩿認颗ǿ齎靧��푡灰䍎㑦橕敵๩﷿媃佧857菱ၬͻ쑲₌㦑��褐﷿褐땢媃144﷿ᶌ㦑﷿﷿ྃಌ隙媃42﷿ᶌ㦑﷿ǿ<br/><br/>00ၬ㺞ಌ﷿쑲Ŗ��﷿ﭛ㑶륞袟��螜﷿詟首ᰥ酭��牥₌ږ㦑慲쑲캈﷿₌ږ㦑﷿큢쑲캈慲ၬṖ퍫㺞ಌ��葧��핸陫��ǿ齎靧橕敵๩﷿斈佧28菱ၬ瘰﷿陋Ҍ뢍﷿ւ꥜﷿₌ږ㦑굧頤蚀䁗㔄��葧ǿ䶖蚀๺敵๩﷿₌ږ㦑솂ږ㦑㺞蒂흟쥕蒂慲ၬ��䲈佧24菱ǿ<br/><br/>00թ牥Ŗ��﷿��Ŏ﷿��⚐䁚﷿텏﷿ろ䑑㵝肟ﭛږ㦑踤큢饬��쭙隙��蒂ᵸ䑑㝵慲핸﷿﷿ၬ慲袟썹ͻ쑲㮕隙퉔㵝ᔥቔ䭢깓慲ᵸ蝤��캈ǿږ㦑慲��㺞蒂ᵸྃ隙��땢﷿₌҃흢��灰��﷿��푡灰푡㑦㑦๩慲10ᶌ㦑﷿﷿袜靧��푡灰��㑦㑦๩慲16ᶌ㦑﷿﷿袜��60%ǿږ㦑瘰쥕쑜䡑統慲榈뙑纆聺ᡜ钙��葧㮕隙퉔츁RQFII﷿푡ﱑ㮕隙��㺞﷿乣��푡灰灰㑦㑦๩䒍��斈䍎扠﷿袜閭13靏靧��푡灰䍎㑦橕敵๩慲53扠ǿ齎靧橕敵๩﷿20菱ၬ��㺞蒂ᵸ﷿ւ굧頤蚀䁗㔄��葧ǿ<br/><br/>00鲀୨榈뙑褐ᔰ₌��젰﷿㑦慲왹乐踤큢��颗佧핸斈驧慲ǿږ㦑꥜﷿颗궔慲鲀୨榈뙑䑑㝵﷿ږ㦑榈뙑㉚腿썹㉚腿瘰⑖荵﷿��푡灰푡㑦㑦๩慲3,217ᶌ﷿榈뙑﷿袜閭2.5靏靧ꁺ㑦๺敵๩慲11,300ᶌ﷿榈뙑ǿ��﷿䥫��㺞﷿﷿﷿﷿ᇿ鲖﷿膍퍮ﲕ썹캂��夰呔䪞ǿ<br/><br/>00₌륞袟��࠰��﷿ږ㦑��﷿﷿晭��当��灰늋﷿晗썹㵝��ږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵慲鹞噒﷿褤溏넃﷿��ၬͻ쑲₌ږ㦑굧頤��ྃ乗﷿蝤隙쑲캈䑑㝵㡸陋ᜱ끿끛ᇿ﷿ւ䪞﷿䕥袘㦑��佧﷿ၬ얃ၬ隙㺞썹ͻ쑲湭Ꙕ肟젰쉗慲顟ǿ<br/><br/>00��菱﷿ॷ陫��פֿ늋袜匰﷿ࡿᡜ﷿隙㺞솚﷿虶��潰졲ǿږ㦑썹᫿钙慲ࡿ��ͻ쑲쑜袜閭₌ၬ慲㮕隙썹몎膍桿﷿﷿��蝤隙蒂ᵸ慲੨ѻ佧袜ⱜǿ﷿ᑻၬͻ쑲䁚⓿湭Ꙕ肟젰쉗颗袟䝎垇톚噒﷿��蝤隙蒂ᵸ੨ѻ쑜陫��袜ǿ<br/><br/>00륞Ⱕࡿ��陋ၬͻ쑲₌﷿꾆뵕ꔃ佧﷿��ཿ﷿⽱Ꝿ佧��썹荵ၞ㔄閔핸﷿ͻ쑲慲蝤캈蒂ᵸҐ晭躂뵕ᑻ쑜﷿륞Ⱕ鉺㺞蒂ᵸ﷿ၞ㔄썹乗﷿ꌃ﷿﷿캈ಌ隙﷿踤㲐㚂鉣﷿钙䩡陋��譎鲖蒂ᵸ䪞桿﷿﷿䑑��灰袟䑑㝵ꔃᵸ㡸��蒂ᵸǿ<br/><br/>00乣��ږ㦑隙㺞끛乣솚റ﷿褐ᔰ﷿❫﷿﷿꾆﷿��䲈͗﷿﷿㺞ಌ⩣䩡걒﷿թ牥Ṗ⑒륞쵹鹞噒��佧੨﷿₌ᡜ钙굧頤蝤隙䑑㝵慲ၬͻ쑲呢��ǿ��牥統酭䁗��ږ㦑慲鹞噒썹㺞ಌఱ��䲈ࡿᡜ썹ᡜ钙慲隙㺞蒂ᵸ﷿㡸㵝ቔ隙㺞䕥��慲﷿譎﷿앏��隙㺞솚﷿慲녩桿啛﷿㡸陋��摱ၬ蒂ᵸͻ쑲慲鲖ǿｺ��թ牥慲캂��褐ᔰ﷿ၬͻ쑲統㡸佧﷿蒂ᵸ榈뙑隙��陋��葛钙뙑䩡譎鲖ǿ<br/><br/>00₌歑캈ቩ睚﷿﷿蚀䕥ږ㦑慲歑晭₌��縤굒慲䩗��﷿��﷿灰﷿큸﷿ւ﷿籭₌ږ㦑��䲈蝤隙蒂ᵸ桿﷿��﷿��﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟��﷿﷿㺞蒂흟썹歑캈흟퉥푵Ṗ퍫歑캈㚂鉣﷿㡸��뵕ͻ쑲₌ږ㦑굧頤蝤隙蒂ᵸ䑑㝵ǿթ牥쑜델��왎큢��檓夰﷿㡸鍘��ၬ塢ͻ쑲₌ږ㦑굧頤蝤隙䑑㝵ǿ<br/><br/>00ږ㦑﷿ᑻ颗ၬͻ쑲굧頤ᜱ끿끛ᇿ﷿ւ慲ᵸ슀ၬᕡ﷿㡸佧﷿蒂ᵸͻ쑲ᡜ钙쑲캈慲鲖ǿ䑑��﷿��푡灰��㑦��敵﷿빵灰鮏閭ၬ힀ږ㦑纆慲��当⩬☥䑑﷿��﷿湭㔄陫ၬ��葧₌ږ㦑굧頤끛ᇿ﷿ւ﷿噦镼鲖ᇿ榖��晭쉗ǿ<br/><br/>00ၬͻ쑲慲쑲캈虶⊈虶��쭙﷿썹䁗夰﷿皍﷿統ｺ��䕥��ᜱ끿끛ᇿ㡸啐ᇿ鲖ઐ��陋噦镼鲖ᇿ榖﷿灰Ⱕ随塢閔핸﷿��᭿䂖㺕﷿踤℄陋��﷿굧☥䪞﷿Ꞇ随꽭₌嵥轔ᇿ鲖褐ᔰ㮕ᇿ﷿Ꝿ統ｺ��饬頤끛ᇿ﷿ւ嵥轔��쭙ᇿ鲖褐ᔰ㮕ᇿ﷿��ﭛ鲖ʐꆔၬ䁗砤ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿乣��끛ᇿ﷿ւﭛ��끿ͻ쑲﷿큸慲﷿ւ慲鲖﷿䑑䲞⊈﷿⩣㚂鉣ᇿ鲖﷿統��偸솂䁚⓿﷿ॷ慲鹞噒ⱕ﷿ᑻ₌힀ᇿ鲖﷿ւ몎푵ᇿ鲖纆媃ᑻ﷿随퍮��⨢佧��慲욍腿﷿��ຕ䶖げ睐ᇿઐ譎﷿佧﷿ﵕ��隙᭎썹閭鲖蒂ᵸ䪞핸慲ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ詟啐ၬͻ쑲꥜��ږ㦑��䲈蝤隙桿﷿﷿๏㦕﷿끛ᇿ﷿ւ굧₌ږ㦑統��⊈﷿﷿﷿쐃ǿ��㡸ږ㦑﷿䁗ʐ纆﷿ၬ끛ᇿ﷿ւ慲๮⤄ၬǿ<br/><br/>00﷿��灰늋왎﷿륞ቩ睚慲踤큢﷿թ牥㵝ᔥ蚀灰鮏䁚蒂ቩ睚慲鹞벃﷿��﷿随睐慲隙袘썹댰憖㉵潒㺞﷿ѻ﷿褤꥜��袘㑦��敵頤��ᱸ끛ᇿ﷿ւ鲀୨쑲캈慲��ꭳ歑鑏䁗﷿⚐﷿靧8.25%ǿږ㦑褐ᔰŖ佧ቔ䭢깓慲ᜱ끿끛ᇿ蒂ᵸ⩣㡸陋﷿ﲕ﷿쑜඄陋��喖䪞ᅮ쭮��캈ǿ﷿ᑻږ㦑佧ᡏ慲榈뙑隙㺞㭲﷿ၬͻ쑲統റ��₌ږ㦑饬頤끛ᇿ﷿ւ﷿ﭛ鲖₌ږ㦑��䲈榈뙑ᇿ鲖﷿佧��牥啐䩡譎扣ቩ睚慲鲖ǿ<br/><br/>00齎靧��푡灰䍎㑦﷿敵๩﷿镺ᆌ࠱₌ږ㦑﷿﷿ᇿ鲖쑲캈慲ᇿ鲖﷿ւ斈佧155菱﷿ꆔ䑑ၬᇿ鲖﷿ւ佧16菱ǿᲂ钙﷿䑑��ͻ쑲湭Ꙕ肟젰쉗慲﷿ᑻ﷿統๏㦕റ��₌ږ㦑饬頤ᜱ끿끛ᇿ﷿ւ﷿ႌᇿၬͻ쑲慲ᡜ钙쑲캈陋隙��佧퍫慲鲖﷿噦镼鲖ᇿ榖��晭ǿ鉺ᑻ꥜佧դ菱ၬͻ쑲₌ږ㦑饬頤ᜱ끿끛ᇿ﷿ւǿ<br/><br/>00᏿ᵓ嚍��㩸Ⅻ﷿﷿癖뚃ꒋ䲈ǿ隙㺞��颗ၬͻ쑲湭Ꙕ肟젰쉗慲癖뚃﷿䝎쒀㉵潒酭ᖖ﷿쑭镼蒂ᵸǿթṖ⑒㉵潒湭Ꙕ肟젰쉗慲ͻ쑲灰��酭䁗��ږ㦑��쭙㺞ಌ䑑㝵慲鹞噒﷿굧頤��ྃ乗﷿蝤隙쑲캈䑑㝵㡸陋ᜱ끿끛ᇿ﷿ւ䪞﷿蒂ᵸࡿᡜ쑲캈慲隙㺞੨ѻ陋鲖﷿﷿��灰늋ᰥ큢粆橛퉜晗慲��࠰ǿ<br/><br/>00䵠䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦��썗敵뭳흷噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/24/P201410240341_photo_1075764.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201410/24/P201410240341_photo_1075764t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/24/P201410240341_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201410/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>