ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾰݥxﾤﾤﾡBﾥݥﾩԯfﾬrﾩMﾬFﾩﾲﾰ]ﾰȸ귽ﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤ귽ﾡ]ﾪ귽/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 01 Aug 2014 21:13:01 +0800" /> <meta name="date" content="2014-08-01T21:13:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201408/01/P201408011062.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰텧蕨炙ఱ䑑﷿조切﷿ᐰ葟썹��﷿蝤캈隙᭎츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙ꁺ噧츁๺敵灰噧﷿橛╿噦饬ఱ䑑蕨炙��﷿₌ږ㦑��쭙��ᔰ힀ﱶͿ慲텧칶ᆄ睭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թ䒍ꒋ敫檓肟﷿ఱ䑑쑜偪慲赩릖ǿ륞⩧թ譎鵰蚀䡔䊕陋೤��흟﷿೤��垞陋䑑䑑⸥踤큢﷿掠쑜慲��肀﷿剢��ఱ䑑㹜閭湭2014ږ㦑﷿ఱ䑑䕭褐⑕솚큒୺쉗﷿큒୺慲灰乗䁗佧퍫큛ꅥ﷿㥸灰乗䁗颗퍫��作ǿ佧퍫作慲乗䁗﷿ఱ䑑慲ࡻ⁫᏿佧栰왎﷿作큛ꅥ﷿��ږ㦑��肀﷿﷿䑑₌䑑军⑕솚ቩ睚﷿힀䍦��ఱ䑑慲䑑��⸥〄��䲈⑕솚﷿褤㹜䎑蚀灰Ⱕ⸥ͻ쑲썹瑓ॷ롭ǿ䲈字䑑﷿թ牥꽾䶖ఱ䑑⁫᏿ɒ꺐륞⩧쑜偪﷿ఱ䑑��匰��䁜䩭끛陫쑜偪慲﷿劃굺ǿթ牥₌쑜偪䑑��䲈蚀⁫᏿佧陞←慲⑕솚ⱕ₌䑑��⸥〄﷿թ牥蚀梙䶖��牥慲䑑军纆ⵐ쩬⓿��ⱕ₌瑓ॷ롭㹜䎑蚀灰Ⱕ䑑��캈ǿྃ⊈鎐﷿₌䑑军纆ቩ睚﷿թ牥₌ఱஐ蕨炙陋⑕솚��ꭳ慲隙٘﷿��ږ㦑﷿⊈ඕ䁟慲䑑롭﷿ⵐ쩬⓿��᭿供﷿﷿躂佧ޕ��ǿ㥸灰ቩ睚﷿䑑��⸥〄Ŗ佧㹜힀೤��垞慲湭ږ㦑䑑⸥彲㉵쉗銑夰﷿��㡸թ牥Ŗ閭힀䑑��⸥〄₌륞ቩ睚慲纆﷿﷿⢍델��왎��೤��垞ᒐ䑑⸥㉵썹䡑瘰ቩ睚慲夰ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫쑜祺﷿��䲖㙴೤��흟慲躜��﷿��陫佧﷿踤조切﷿ᐰ葟慲��袟军⁫��菱慲嬰東뒀ᡜ慲㑮﷿��䲈ᜰ뱠鑩﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭鉺₌조切﷿ᐰ葟嵗山军⁫��袟��菱慲赩릖⁫᏿蹭ɒ﷿ᝧͿ೤��㵪﷿츁ᝧ೤﷿꥜袜閭隙᭎㡸㔄﷿屎晭굔赩ǿ쉰��͞ᐰ屎晭䑑㝵Ŗ꥜踤肟﷿ፚǿ₌ږ㦑﷿թ牥⁫᏿퍫蘤륞蝳��﷿꥜��೤��橚嬰䑑㝵慲��讚��﷿㵝ᑸږ㦑��榈﷿᭿⁫䝎﷿﷿ူ��詟﷿剢��솂嵗山慲ၬ��ǿ剢晔ቩ睚﷿ⱜ큒颗嬰Ꞇ뒀ᡜቩ睚﷿��쑜閭薈陞��军⁫﷿斗⢞颗皑��袟佧퍫��菱﷿㱐ຕږ㦑慲큛艭ǿ詟��﷿թS垇﷿肟㵝ᑸ﷿鉺₌皑��袟��菱౮垇筞佧嵥幱��䶖ږ㦑﷿ږ㦑﷿��쭙Ꝿ��﷿⑕റ��ཿ﷿䁗๡﷿﷿ᑻ統佧��솂嵗山ၬ��﷿᭬﷿⊈䶖ږ㦑﷿��㡸թ牥쑜斗⢞薈陞㍺供⊈끛皑��袟��菱慲큛艭ǿթ牥Ŗ쑜﷿蝳踤肟ꊔ��﷿಄��牥薈陞﷿䱐ꝿ佧큛艭Ꞇږ㦑��榈��剢��皑Ⱕၬ��﷿䶖㦑��肟鉺ᐰ��﷿թ牥쑜셜ꦔ陋⵿踤鉺﷿㺂鲀썹井首慲��当ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫조切﷿ᐰ葟橚嬰⩬☥﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭��᭿թ灰嵥��鎐﷿ᝧ೤ᑻⅫ踤肟큛ꅥ﷿ﲁ﷿﷿ږ㦑꥜��榈踤肟ᙣ﷿᭿⁫䝎﷿﷿ὦ庞剢��葠Ⱕၬ��ǿ㥸灰ቩ睚﷿᭿큛艭捣㦑��肟鉺㍺供볬纆조切﷿ᐰ葟ᐰ慲ᐰ��﷿Ŗ쑜閭媂薈陞��牥颗祺��皑Ⱕၬ��ស㦑ǿթ牥鉺₌ᒐ조切﷿ᐰ葟ᐰꉨᐰ��慲��←﷿ᒐ颗灰쭮ⵐ쩬ᐰ��﷿褤꥜剢晔﷿蝳踤肟佧퍫ⵐ쩬ᐰ��慲ꊔ��ǿ螑䕥肟鉺륞Ⱕⵐ쩬ᐰ��﷿Ⅻ䝎灰��颗졡入조切﷿ᐰ葟﷿垇��թ牥閭��灰袟욍��﷿ᒐ颗ꝿ肟鉺ᐰ��慲㑮﷿₌조切﷿ᐰ葟��﷿灰噧慲㮟��Ҍ��剢��솂嵗山ၬቩ﷿쑜��纆ꉨᐰ��←﷿ူ⵿﷿뭩䶖₌⵮੏롭慲﷿入ᐰ䑑㝵﷿��䲈㺂鲀井首ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫쑜祺﷿ѻ��䶖军⁫ၬ��慲챥﷿뾀쑜掠��䲈㺂鲀﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ᵸ큒��﷿嬰掠ꝿ躜ᖖ琰橚⩬☥﷿ဥ橚嬰煎䊕﷿졡入慲��쑜Ṗ��随睐ǿ﷿թ牥﷿嚍佧Ⱕ嬰掠﷿螑䕥躜摱橚嬰絶潒﷿S垇솂졡入ǿ鉺ᑻ챥﷿뾀쑜륞դ䍦츁ږ㦑﷿掠詟颗嵥轔轔됰ᐰ陋作䩗ᡜ﷿��ᲂթ牥ᵸ梙챥﷿뾀쑜ﭛ��牥慲졡入鲖Ϳ��﷿随睐ǿ詟��﷿թ牥쑜﷿﷿ཿ��佧륞嚍㵪﷿﷿灰ᄥ뎁肟ږ㦑嬰掠剢��军⁫륞��袟ၬቩ﷿թ牥쑜힀��牥媂쪂﷿ཿ﷿褤₌﷿嚍��牥₌캍��ᑻ鶆捣㦑ᑻ﷿쑜��䲈〄쥕ǿꆔ垇﷿륞〄쥕慲ᆄ﷿供﷿字띩᭿供﷿噦﷿꺐纞��牥ស⊈��﷿թ牥蚀梙륞Ⱕ嬰掠₌军⁫륞��袟ၬቩ﷿��䲈��캍��夰﷿㡸陋ഥ㕘₌조切﷿ᐰ葟慲鲖佧뵕﷿閭��牥佧祺肟鉺Ṗ퍫ᐰ��ඟ��ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫쑜祺๏㦕��皑��袟军⁫��菱踤肟钙ꅥ﷿ﲁ﷿㡸陋蝤﷿蝳캈陋檙캈흟﷿ѻ늗��当흟陋乗㙴₌2016/17陋2017/18蝤��㑦띩﷿㑦띩ࠢ鑏䁗﷿灰慲﷿㔄﷿<br/> <br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ᒐ��灰袟炙鎙﷿թ꥜ស⮞蚀��⩧ǿ靧��佧퍫թ牥₌蝤��ቩ睚睚ⵐ慲炙鎙﷿��﷿乗Ŗ佧ᒐ륞ቩ睚肟푵큒ǿ﷿ॷ袜匰佧��꾗��﷿颗橛慲꾗��﷿��﷿琰Ҍ₌轔橛⊈��㑦慲ၞ뒀﷿啐﷿썱垇颗륞赩릖﷿թ牥ᑻ詟쑜佧乗隙᭎䁗ᅮ慲㚂鉣ǿ佧퍫륞㚂鉣﷿㑦颗湭��橛��쉗﷿螑��佧ﵕ乗㙴﷿₌䡔䊕陋೤��흟⊈鎐﷿ꆔ垇��﷿蒂흟﷿��牥₌橛睚䡑﷿佧供੨﷿﷿����䡔䊕陋೤��흟䩡欁﷿��﷿��灰쭮乗蝤��隙᭎ɒ繕ᅮ慲㚂鉣ǿ륞㚂鉣₌ꁺ㑦陋﷿��ᑻⷿ⩠﷿륞颗㉛慲ǿ﷿��﷿Ŗ鎐얚﷿ꝿᅮ纆䲈��匰��왎﷿慲��当﷿੨﷿佧隙᭎肟ᅮ纆﷿S쑜﷿掠륞Ⱕ隙᭎ǿ₌륞赩릖橛﷿₌作﷿೤��Ꞇ��캈鵰﷿᭿佧慲��캈੨ѻꞆ඄﷿﷿թ牥S쑜﷿륞ቩ﷿ᅮ纆䲈��匰��慲Ŏ☥��欁ፚろ肟��⨢ǿ<br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿��灰㑦詟쑜啐隙᭎﷿﷿轔慲դ㑦��佧륞統ǿ₌륞赩릖橛﷿袟乗㙴﷿��﷿թ牥慲ﵕ乗㙴썹蒂흟﷿﷿��䲈퉥꺐﷿銑祺��摱ၬﵕ��늗끛慲乗隙᭎ǿ䡔䊕陋೤��흟��힀蒂흟��䲈隙᭎ﵕ��慲퉥푵﷿��ᲂꝿթ牥蒂흟㵝肟﷿偪﷿㡸㵝��隙᭎ﵕ��慲��Ґ﷿譎﷿Ṗ⑒쑜佧ޕ��ǿ詟��﷿궔ɒ﷿慲剢㵝颗﷿₌作﷿೤��캈ꆔ䑑﷿թ牥䝎쒀㡸詟嵗山��캈䭢깓﷿剢㵝ǿ<br/><br/>豿퉔睭��蝳颗祺乣��橛﷿乣䑑��﷿࠱婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թⵝ⩣��ꊔ慲颗﷿䱐ꝿթ牥佧ɒ썹慲��当ቩ﷿��﷿ꆔ垇S佧隙᭎ᅮ纆ǿ륞ቩ睚﷿��﷿��袟鵰⊈꽾﷿䶖๩Ⱕၬቩ佧��캈੨﷿﷿੨㡸඄﷿젰왎﷿썹ᅮ纆ǿ��筞佧慲扠颗ᑻᙔ᏿乣乗㙴彦궀隙᭎慲乗䁗ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁乣䑑��ඟ��쑜祺��뎖牥慲夰硱饬⸄꽭﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թ詟妎ꭳ﷿��﷿螑䕥佧慲��캈踤큢﷿乣흟ቩ왎﷿﷿﷿��੨﷿힀թ牥ﵕ慲乗㙴灰䲞몎푵﷿﷿ﵕ乗㙴癣佧供੨﷿﷿垇��թ牥⩣��䲈ᅮ纆﷿륞扠颗灰袟䲈��慲㚂鉣ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦轹敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201408/01/P201408011062_photo_1072321.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201408/01/P201408011062_photo_1072321t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201408/01/P201408011062_photo_1072322.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201408/01/P201408011062_photo_1072322t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201408/01/P201408011062_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>