ﾭﾻﾴ렀ﾥxﾤﾤﾫﾰﾥﾫﾥ렀ﾽ׾¶꺡꺡ﾦ꺡ﾪ꺡/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 31 Jul 2014 13:03:08 +0800" /> <meta name="date" content="2014-07-31T13:03:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310498.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑﷿ఱ䑑䕭褐⑕솚큒୺춂��ⱐ䲈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣ږ㦑﷿ॷ膍퍮䡙﷿䁟蝳ꔃ츁ఱஐ﷿츁﷿膍䡙䁟﷿썹ఱ䑑褐��﷿纆䁟慲湭2014ږ㦑﷿ఱ䑑䕭褐⑕솚큒୺쉗ꁺ噧츁艔敵��﷿灰噧﷿₌ఱ䑑춂��ⱐ䲈ǿ큒୺慲鎙﷿湭䕭褐ᜰ뱠큛ꅥ䍐걱쉗﷿ఱ䑑褐匰��䁜﷿큒୺溏﷿劃㒌﷿斈佧ꕞ150䍦⊈끛ږ㦑썹ఱ䑑褐慲��﷿��掠﷿ᜱ菱썹Ṗ퍫陫颃퉔肟﷿ǿ<br/><br/>00몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰⚍֎썹䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙䁗⢞譎큸㹜힀﷿褤₌쑜��䁗偸ږ㦑₌큛ꅥ왎๡썹踤큢䑑⸥ቩ睚慲﷿ꁪǿ<br/><br/>00큒୺慲䒍乗䁗걒잃큛ꅥ왎๡ǿ⚍֎텧䶖ږ㦑慲斗﷿큛ꅥᑻ﷿ꊔږ㦑颗灰袟酭��桿넃慲䕭褐﷿ⱜ큒颗䑑钙﷿쉰⶞救﷿䡙﷿繢쾍﷿Ꝿ灰쐃鑡﷿﷿��₌졲﷿湯��﷿龔佧졲﷿뵕흏慲끛垇��﷿ǿږ㦑��﷿썹큛ꅥ쑲Ϳ��㑦溏넃﷿踤뵕��﷿慲큛ꅥ��﷿��﷿왎๡⩤﷿썹䡙﷿큛ꅥ﷿뭩첂ږ㦑慲��斗썹嚍ၬ쉰䡔﷿㡸陋ⱐ䁟詟﷿塢慲塢礤蝳﷿﷿䶖蕨ږ㦑慲큛艭㵝ᔥ녜卨뵕﷿慲큛ꅥҐꁪ﷿಄��牥皍땫ږ㦑뵕㥒뵕흏慲��桿䡙﷿ǿ<br/><br/>00ږ㦑큛ꅥ踤큢흟츁큛踤흟﷿ྃ孻蝳뾍��䥬₌䁗偸큛踤흟慲᭒陞䲈��当ࡧᑻꊔ肟﷿��㥺灰��㑦ږ㦑��Ґ큛艭��뾀ຕ5,430⩧﷿随��㥺灰��㑦��11.7%﷿��젰㑦慲꾗㑩﷿41%ఱஐ⊈㦑慲��ɣ敕䱐큛艭��䶖蕨ږ㦑䍎⩧㡸��ǿ﷿ᇿ陫ږ㦑饬﷿큛艭㝵핸䑑慲䒍餢큛ꅥ핸慲ၬ﷿䝎쒀﷿ᑻ군಄큛艭佧ཬ졡﷿��ᲂ੨㡸᭒慲鍙﷿﷿ᝧͿ늗ၬ慲큛艭큢鉺ږ㦑��斗慲灰睚﷿褤��큛艭��佧貔띩慲큛ꅥҐꁪǿ<br/><br/>00��쐃҃﷿��욉큛ꅥ쑲왹乐踤큢﷿⚍֎肀ﲁ﷿ږ㦑��﷿��﷿踤큢욉큛ꅥ慲ᅮ쭮굧☥﷿��﷿젰㑦㑦䑑鵿��慲鵿豸욉벀⁔﷿㡸酭䁗ﭛ㑶҃﷿褐ᔰ��⊈慲��螜ǿ텧䶖㦑ఱդၬ慲욉큛ꅥ纆﷿⚍֎䡑﷿ږ㦑썹ఱஐ늗呔斗﷿﷿դၬ慲㦑統﷿﷿饬﷿卨��넃慲晔ǿ뾍��䥬煑酭﷿㦑ఱդၬ��蚀₌젰㑦��敵⌥垞Ŏ욉纆ꦆ鞂﷿��ろ钙﷿龔��ꁺ㑦��敵斈﷿왎肟湭҃흢욉ᜱ璍쉗﷿閭힀曆��㦑纆﷿㡸Ҍ踤઎﷿﷿﷿쐃﷿앏��욉큛ꅥ陫��踤큢ǿ<br/><br/>00큒୺慲��乗䁗��㡸作踤큢﷿鎙﷿ቔ��䡙₌뭩첂ږ㦑왎﷿䑑⸥慲踤큢ᑻ﷿ꊔ肟��젰﷿뵕㑦﷿䑑⸥₌ږ㦑﷿斈೤��陋作��캈��踤큢왹乐﷿ږ㦑��﷿꥜﷿頤灰쭮噦镼慲䑑⸥䁚蒂晭띩﷿썱ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠﷿Ŗ閭��ઐ퉔��䑑��캈﷿䑑⸥彲陋䑑饬⸥慲⑒㝵ǿ<br/><br/>00ቔ��䡙ꊔږ㦑��㑦⊈灰嵥溏넃᭻䑑⸥ꉣ��힀銑⩣ǿ핸剢﷿ږ㦑佧��〄굧佧䑑〄㑮灡字陋Ṗ퍫慲銑��灡字ǿ��㥺灰��㑦﷿ږ㦑��﷿饬頤蚀䑑䑑⸥踤큢﷿掠쑜﷿﷿纆⊈끛䑑﷿䑑⸥﷿〄쾍﷿銑﷿作﷿퉥恳䡑瘰䪞Ϳ⢞慲��肀썹쑲钙㑮﷿ᒐږ㦑䑑⸥慲匰拏踤큢㵝ᔥ﷿偪ǿ<br/><br/>00ቔ��䡙龔肀ﲁ﷿ږ㦑썹ఱஐ﷿ॷ陋䡙﷿Ṗ��﷿₌왎䲈䑑⸥㡸靧��Ґ作慲夰ቩ睚﷿統㡸묰Ṗ幧㭺힀纆ǿ蝳��﷿դၬ₌作靥⑬灰嵥ᇿ陫媂쪂纆﷿斗⢞颗₌䑑⸥ቩ睚﷿դၬ꥜﷿頤媂쪂慲銑纆퍫﷿��﷿₌왎䲈湭ږ㦑䑑⸥彲㉵쉗඄﷿橛﷿힀䍦��ఱ䑑褐慲䑑��⸥〄纆晭��佧퍫﷿⸥彲慲㉵ǿ<br/><br/>00೤��垞��ᵸ垞匰䡙ᜰ��ꊔ肟﷿乣��㥺㥺��㑦왎䲈湭ږ㦑䑑⸥彲㉵쉗඄﷿﷿핸慲颗﷿ږ㦑᏿��䑑⸥彲㚂﷿陋䭢晭��佧瘰㔄陫慲㹜๏㉵ǿ靧ꁺ﷿ږ㦑��﷿꥜ຕ䶖蚀晭��鑏쵹䑑⸥彲㉵慲ɒ﷿⊕字﷿ǿ��袟඄﷿乣��쭙��﷿⸥ᜱ菱��㵪饬慲��쭙ᜱ菱﷿掠쑜��鵰陋ꊔ쥚﷿褤橛굧〄﷿掠쑜쥕䦅銑��큢﷿罏晭��慲㉵呔��쭙䡑솂啛ǿ<br/><br/>00ྃ큒୺慲饬��﷿﷿膍䡙䁟㍺䁜��﷿䁗졡䵠ఱ䑑褐��﷿��桿﷿慲㔄陫ǿ��肀ﲁ﷿젰㑦��敵힀ఱᝓ褐��﷿纆䁟ږ㦑﷿ఱᝓ䕭褐⑕솚큒୺﷿饬﷿쉰��﷿ႌ델젰㑦慲﷿ꁪ﷿ꁺ㑦慲ږ㦑﷿ఱ䑑䕭褐⑕솚큒୺﷿饬﷿﷿դၬ﷿᭒蚀灰袟貔띩⑕솚ఱǿ��䡑﷿﷿ⱜ큒₌큛ꅥ왎๡Ὑ颗作��캈踤큢﷿դၬ��佧䝸뵕땢ꭳ묰Ṗ幧㭺썹纆慲ၬቩǿ��Ҍ��륞袟ఱஐ䕭褐⑕솚ఱ統㡸陫��踤큢﷿褤��灰늋왎๡靧��䕭褐ǿ<br/><br/>00ఱ䑑褐ݙ褐匰��怰佧肟﷿﷿큒୺溏劃㒌﷿��ఱቩ敫⵮゗﷿ఱ䑑褐��﷿䎑⑙큛ꅥ흟흟匰⪀䵣﷿ఱஐ䑑��⸥〄Ź굧롭��쭙蝳캈䑑㝵롭匰䝸ᝧ얚﷿㡸陋﷿⥗纆롭ݙ﷿蝳匰﷿冞��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦婿敵㡞��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072200.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072200t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072199.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072199t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072193.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072193t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072195.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072195t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072217.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072217t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072219.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072219t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072235.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072235t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_photo_1072236.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201407/31/P201407310487_photo_1072236t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/31/P201407310487_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201407/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>