﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00䡙〄㡸䡙뾀﷿酼﷿慲﷿힀閆﷿﷿﷿﷿ꅢ﷿಄豿彮ꭳ㡸ស땫ǿꁺ噧츁敵﷿噧﷿﷿劃慲湭﷿홥ږ㦑䡙〄쉗﷿㡸湭薔薔詟쉗﷿鎙﷿಄▌ស땫葠Ⱕ됰﷿菱慲꽭ᑻ썹紤㊈赩﷿쵶斈റ斈졡ǿ
00乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ږ㦑﷿斈ꩾꢃ䁟慲湭﷿홥ږ㦑䡙〄쉗﷿乣ꁺ噧䲞靧艔敵﷿噧﷿ⱐ䁟﷿뵕閔﷿쁎䡙〄桿﷿﷿﷿ᜱ鎙큢좉﷿銑푵쑜﷿䡙〄呭ꅭ㩿뱰﷿쥚뱰쑜﷿㆕鎐鮏敫﷿﷿뱰夰꽳﷿﷿ᙎ瑑쑜﷿᭒텧䲞썹솚쑜ǿ佧핸₌ږ㦑䑑ꩾꢃⱐ䲈ǿ
00﷿斈ꩾꢃꥣ﷿﷿掠쑜﷿﷿ꉣᆌ﷿劃굺ᑻ肀ﲁ﷿豿彮썹䡙〄佧쪂ὦ慲퍫﷿ꁺ홥䡙〄慲鎙湭薔薔詟쉗Ŗ颗乣ᲂ踤ǿ﷿⽱慲䡙〄궀뵕䍦菱﷿〄퉔﷿䡙﷿繢쾍夰퉔﷿〄썹䡙繢큸Ґ灰﷿纆﷿₌늗늗慲桿﷿䑑詢᱐䡙〄⊕಄呮꺐慲豿彮썹紤㊈赩ǿ
00䡙〄잃ᕡ桿﷿湭薔薔詟쉗ᜱ鎙큢좉乣ꁺ噧䲞靧艔敵﷿噧₌ږ㦑䑑ꩾꢃ큢좉ꢃⱐ䲈ǿ湭菱﹖薔쉗큢띾햏﷿䍎䍦罏慲ږ㦑䡙ꒋᚁ﷿﷿钗롚﷿兑녩᎕﷿桱﷿鵼챥﷿杖﷿⪀﷿͝﷿롚㖕䕭﷿榞﷿넃ᾕ﷿供﷿廬텑﷿ﺈ﷿閙䊛陋纘﷿಄牥慲䡙〄鉺ⱕ湭豿彮䡙〄쉗큢ᒐ䁗﷿湭饬匰ꡙ쉗﷿湭䩭赩﷿쉗﷿湭䕭褐ꅥ쉗﷿湭䡔蝳坙땫쉗陋湭桿噧쉗⚐袟鎙㺍﷿왎뭩㡸豿彮﷿ɒ﷿깓彲慲ږ㦑䡙〄ǿറ䡙뾀ꎆ뭩﷿東﷿﷿⢍⽵﷿론ꉼ陋론䪞뵕Ґ큢ﲁ﷿಄䎑큢퉔햏䡙ꒋᚁ﷿뵕饘띩皍땫牥₌慲㉛偠赩졡ǿ
00㥸灰ɒᕡ颗灰﷿ᔰ慲湭䡙〄힀豿彮쉗銑푵쑜﷿䁗⢞㡸湭袟ᆁ뱰ꖀ睭豿彮慲ស蕨힀鉺쉗﷿湭詢窂䕭褐慲䡙〄豿彮쉗陋湭讚慲쉰땫豿彮쉗﷿鎙﷿褤ꭳ뵕䍦袘ၬ썹钙敫퉔㹜힀﷿奥豿彮䡙〄᭒慲陞←﷿힀䕭褐睚솈썹쉰땫䡔䊕䪞慲퍫ǿ袘ၬ敫퉔﷿敫鑩陋陫﷿杖仿﷿䝸﷿﷿镼ꉣᆌ﷿䉒썹ล㑮﷿㚞깎ꉣᆌ﷿ꅥ㽼ꉣᆌ﷿흎垇﷿ล㑮﷿廬薔汏ꉣᆌ陋廬籞ꉣᆌ䪞;钙敫퉔佧⊈끛䲖㙴〄慲͝ꉣᆌ﷿ఱஐ頤䑑〄慲ٿ䡙潭ꉣᆌ﷿㡸陋쉰ཙ閭岄〄慲⪀ꉣᆌǿ
00ᲂ钙﷿䡙〄Ŗ쑜ⱐ䁟⚐쥚뱰쑜﷿乣〄퉔썹隙貔䡙〄夰퉔ᗿ㍺쥚뱰掠﷿䁗殔썹梙뱰湭﷿홥ږ㦑䑑䡙䡙〄﷿㑦쉗慲⚐乗鹞樰﷿﷿ŎQ斗夰29睭쮆⭎낚ろ﷿Ŏ⍫﷿ろ﷿Ŏࡔ籞ږろ﷿Ŏ扠嚍詢ろ﷿陋Ŏ匰ꉜ沆慲ɣろ﷿褤佧镺퉔䩭⥸梙鎐䁗偸ǿ
00䡙〄詟⩠熄썹ᆁ뱰﷿䡙〄慲뵕啛颗﷿녜卨慲ǿ﷿﷿䙚먃䢎﷿﷿菱썹ꉼ띣䪞詟﷿뭩慲᭒﷿﷿₌湭᭒텧䲞쉗䑑皍鎐牥詟﷿둠睚慲᭒﷿ꁪ힀䡙〄慲퍫ǿ乣䡙﷿큸Ґඕ﷿慲湭솚쑜쉗﷿﷿䁗偸䡙〄힀詟﷿ꅭ慲Ґ᭒ǿږ㦑䡙繢쑜큒檓紤塢ሣ鎐힀砤䡙﷿ᆁ뱰썹᭒﷿ږ㦑䦕﷿銑쑜궀앭੦힀▌皍⚐﷿﷿㑦⽱孮ሣ鎐힀䦕﷿慲斗﷿ǿ
00袜䩗湭䡙〄呭ꅭ㩿뱰쉗궀⊈詟﷿靥⑬慲繢쾍夰퉔﷿䁗偸﷿ᆁ뱰䡙袘湭呭ꅭ쉗饬﷿齞ݿ﷿ꉼ띣﷿嵗䪞䎑ᖇ慲᭒﷿ꁪǿ㩿뱰䩗斈䍎﷿ꒋ佧Ŏթ牥ྃ颗뱰军军ろ嵗❫陋텧쑜ⱕᔰ⊈ꁺ홥ږ㦑큢㑦띩菱﷿鵿ꅢ힀纆慲ݿᔰࡻ칶ⱕᔰ㡸纘ꉣᆌ﷿鎙﷿띾彮᭒慲뵕睚啛ⱕ궔佧푵큒﷿鵼챥䡙〄湭呭ꅭ쉗慲२ݿ썹ݿ肀얃ǿ
00䡙〄델﷿䑑〄ꁏ먃썹﷿〄ⱐ䁟湭﷿뱰夰꽳쉗﷿乣菱﷿﷿﷿〄퉔鵰斈偸ᆁ뱰慲띣栰ⱕ褤쑜힀䍎〄慲䡙〄〄썹따䍦纆䁟湭㆕鎐鮏敫쉗﷿銑뱰﷿﷿﷿Ŏ㲕籞ろ쥚뱰﷿㩸ล䉒ሣ鎐﷿﷿⚐㥺㑦ږ㦑﷿餢﷿㡸陋钙䡙湭Why We Read쉗ǿꁺ㑦Ὑ閭뒀蚀湭嵗﷿쉗﷿乣嵗〄퉔貔뒀칗肟ၬ뭩첂䡙〄嵗﷿ࡧ텧⵿Ҍ嵗힀䡙〄慲퍫﷿㡸陋ઐ敜Ŏሣ䕭﷿䵣ろ嵗䑑慲ꉼ띣啛힀䡙〄啛ǿ
00湭坓﷿쑜쉗﷿힀﷿䡙繢큸Ґ纆﷿궀䑑﷿舤﷿﷿⊈ᙎ뱰䁗偸ǿ湭鍙彮﷿쉗ᙎ瑑䁗偸쑜颗艝핸﷿걒纆﷿䍦袘ၬ隙貔﷿﷿餢⨢썹ᙎ뱰牥궔﷿呮꺐慲﷿豿⨢₌﷿汏ᖇ﷿〄쮍썹᭒nɒ﷿慲赩썹﷿陞ǿ
00䡙〄譎ꒋⱐ䲈蚀뵕閔剢❖桿﷿﷿﷿湭ږ㦑䡙〄䲈ꑬ쉗慲㹜閭퉔힀쥚ᖇ菱﷿䲈﷿ꅥꙔ䂖셩ၬᱞ褐﷿㡸陋ᩬ㑿늋﷿㑿똰﷿詢᱐菱橛慲롾㖕䊕썹㑿﷿嵗ǿ湭ږ㦑䡙〄䲈ꑬ쉗桿﷿慲﷿䁟따䍦䤰䤰ږ㦑㑦﷿쑜㩸쑜Media 21Ґ孮籭﷿桿﷿晭ᜱ鎙讚츁m21.hk/littour2014/htm/index.html﷿﷿಄▌汏ᖇ桿﷿﷿﷿ǿ
00閔剢❖㩿ꁺ噧剭ǿ湭䡙〄얃䚕㩿쉗㹜﷿〄赩褤﷿慲﷿쁎얃肟﷿﷿䑑慲閆﷿Ḅ띣桿鉺剢ǿ湭ꆔթ슀䲞뎖쉗䡙㩿陋湭䡙嵗斈२쉗浯﷿᭒㩿慲㹜퉔᭒陞屓﷿コ䡙뾀﷿浯﷿陋鎐罏蝳䪞詟﷿ꅭ﷿桿﷿ၬ큢ﲁ䡙〄慲뵕﷿啛ǿꭳ쑜䡙〄Ҍ籭₌ږ㦑䑑ꩾꢃ큢좉ꢃ큢肟ǿ
00䡙〄델굧佧湭䡙〄﷿쉗﷿﷿閆﷿䡙〄慲ࡻ䡙〄Ҍ籭﷿ᅘ豿饬﷿湭䡙〄﷿쉗﷿扣鵰﹖薔陋噧ၞ⨢﷿斈ꩾꢃⱐ䁟慲䡙〄桿﷿隙٘ǿ
00佧桿﷿瞙ઐ뒀ᔰ﷿坦赩궀㹜ᆁ늗ږ㦑﷿斈ꩾꢃ潒⨢慲핸ሣ땜籞Ꞇ﷿좉ږ㦑䡙〄쪃睭www.hkpl.gov.hk/10hklfǿ㑩﷿칶睭橕0䍎⚐⚐灰ǿ
噦
뭳썗흷㑦敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ앢앢䁗