ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤ@ߪﾡGﾳ樮ﾪyﾦ樮title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 04 Jun 2014 14:25:17 +0800" /> <meta name="date" content="2014-06-04T14:25:17+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406040300.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406040317.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿灰鎙睭따婑詞䍦<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��㺕ᝓᄰ偪掠慲㵝炙썹ﵕ꭭陋흟흟匰⪀��䉒ꉣᆌ慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00欁﷿虶⊈虶뵕褐榈閆��㡸따婑��늋﷿﷿乣��따婑詞䍦詟ᖖ﷿뵕袟ၬ��肟鉺츰��ⷿ詞따婑炙鎙﷿ꆔ䑑㡸Ϳ褐��慲赩릖궔﷿蹭ɒǿ��﷿��㥺灰㥺㑦銑��﷿둠따婑詞鞂㡸⨢��乗䁗鉺佧ⷿ詞굧☥﷿褤��젰㑦๩왎䲈₌⾑鎀㦑��쪃ᢀ굧╟皑䪞詞鞂慲䅑ꁪ඄﷿ǿ垇��﷿佧褐榈癣皑䪞詞鞂慲��﷿啐﷿㡸陋㊕따婑㑮੨��随넃��﷿따婑❫╟��詞鞂慲��둠﷿��匰퉔陋��﷿葧饬詟��ǿᲂ钙﷿佧ᜱ菱ꊔ佧퍫굧☥硱䉙��ቔ﷿詟纆纞饬袘﷿ज़ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿鉺ᑻ₌Ϳ﷿늗��偪쑜䁗��䁗⢞굧佧뵕啐袟﷿▌따婑詞䍦ⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰��㑦﷿佧祺ᒐͿ﷿늗��偪쑜䁗��慲따婑詞䍦慲ᔥѻ赩릖��䲈鑩ⱕ᭿佧﷿鑩��﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰��㑦﷿ꆔ흟꽰₌Ϳ﷿��﷿斈따婑ⷿ詞ꔃ푗Ꙕ慲ར��따婑��핸﷿褤靺��偪쑜䁗��㡸肀鮏肟䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿佧祺鑩��檓﷿둠따婑詞鞂慲쭙﷿��ⱕ᭿佧﷿鑩��﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿��굧╟﷿둠따婑詞鞂钙﷿ꆔ흟佧祺⩬☥梙ඟ따婑詞䍦詟ᖖ慲炙鎙ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐ㺕ᝓᄰ偪掠㵝炙慲늗乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿鉺ᑻ₌Ϳ﷿늗��偪쑜䁗��㵝ᔥ慲﷿▌따婑詞䍦��핸坦��Ź肀灰ǿ<br/><br/>츁��﷿ﵕ꭭垞﷿譗慲꽥炙﷿ւ��㥺灰��㑦��敵噦饬慲Ŏږ㦑鉺佧褐��따婑퉫��ཿ陋ⷿ詞굧☥⑕റﵕ꭭銑ろ츁銑﷿䑑﷿퉥꺐ꝿ孻褐��츁��﷿Ϳ﷿慲ၢ㺕﷿㩸趗㑿﷿ﭹ﷿⾑鎀﷿��﷿陋﷿��䲖﷿따婑詞䍦慲ᔥѻ赩릖﷿褤﷿偪쵫镼⩬☥﷿��᭿₌袟⢞ၬᕡ閭굧﷿詞䍦陋䅑ꁪ��굧඄慲詞䍦츁᭿湭灰��灰橛��詞鞂쉗陋湭��❫��詞鞂쉗﷿﷿㡸ᔥ��뵕따婑ⷿ詞ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞��큢﷿㥸灰閔統䲈啛銑﷿��灰늋퉥꺐橕袟褐��츁螑ၢ㺕﷿㩸趗㑿﷿ﭹ﷿⾑鎀﷿��﷿﷿⽱﷿﷿﷿﷿ᙎ﷿潜㙴﷿⾎ஐ﷿﷿兗陋﷿��䲖﷿慲따婑詞䍦慲ᔥѻ赩릖陋੨﷿쵫镼慲ၬᕡ﷿褤ᒐ늗袟ၬᕡ굧඄纆ʐ慲쵫镼ቩ璍﷿��﷿袜閭따婑詞䍦ǿ��閔銑琰඄��㥺灰��㑦๩剢噦饬﷿홥ᑻﵕ꭭垞쑜��銑��肟ʐꆔ��ǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿佧퍫乗㙴츁��﷿ﵕ꭭垞﷿ၬ��ྃ垞﷿ږ㦑﷿캈ꔃ썹䡔䊕䩗ᡜ೤��垞䪞﷿쑜��㡲࠱靥﷿ᵸ츰��ⷿ詞慲따婑츁螑₌따婑ⷿ詞ꔃⷿ詞﷿��24ሣᑻ慲따婑﷿ǿթ牥褤筞佧ᒐ큩ᵸ따婑颗祺ར��따婑肟䁗ǿ₌��젰��㑦﷿��﷿㑦₌Ϳ﷿푗Ꙕ츰��ⷿ詞��﷿斈따婑ⷿ詞ꔃ慲따婑��핸晓��Ź肀��ǿ��﷿筞佧潒㉚靺꽰慲䁗閔��핸ǿ<br/><br/>츁䍎﷿끛㦑��⾑鎀쪃ᢀ慲﷿둠따婑詞鞂₌��㥺灰��㑦﷿敵㡸䅑ꁪ඄﷿ꅭ��왎肟㡸⊈﷿ﵕ꭭垞灰嵥쥕陋鑩皑굧☥慲䕥��譎陋䕥��赩릖ǿ皑垞薈陞䶖詞鞂慲䕥��譎﷿䁗ቔ﷿ﵕŖ溏༥塎﷿﷿��ᵸ슀ǿ��쐃⾑鎀쪃䅑ꁪ඄﷿慲��睚��﷿ﵕ꭭垞��ᒐ��둠따婑詞鞂慲ﵕ銑統䲈ቩ璍﷿캈ѻ﷿⊈굧╟慲﷿굧☥統��䕥��퉔﷿皑垞褤඄﷿₌㦑��﷿쪃ᢀ츁螑ﵕｎ䲈⽱顟๩﷿굧╟䁚⓿随慲﷿둠따婑詞鞂﷿琰඄��㥺灰⚐㑦��ᩬ㑦統왎肟ᔥ褐榈䕥��ǿ<br/><br/>츁⚐﷿��﷿灰嵥쪂ὦ薈陞따婑詞䍦慲ᔥѻ赩릖﷿褤ｺ��늗ꥣ﷿��嚍﷿��﷿ၞ﷿��偪쑜陋ၬ��慲陞��﷿䊕﷿纆ʐ陋統䲈慲ၬᕡ袜굧﷿▌따婑詞䍦ǿ<br/><br/>00﷿��灰늋袜閭따婑詞䍦慲��핸﷿ﵕ꭭垞��䅑䲈����따婑詞鞂굧඄﷿��᭿₌ﭹꒋ쥚඄﷿䅑䲈慲湭��❫��詞鞂쉗陋湭灰��灰橛��詞鞂쉗﷿㺍₌佧㑜慲孮籭㵝ᔥ��뵕詞䍦ǿﵕ꭭垞쑜₌��㥺灰䍎㑦橛ᩬ㑦噦饬皑դ腿詞鞂굧඄慲﷿��鑩﷿홥ᑻ쑜ඟ��颗祺﷿륞դ腿��따婑詞鞂굧඄왎๡靧��ၬ��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/04/P201406040300_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201406/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201406/04/P201406040300_0300_129396.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿灰鎙Ź肀灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201406/04/P201406040300_0300_129688.pdf" target="_blank">頤��쑜﷿灰鎙Ź肀��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>