![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
豿퉔睭뎖ⵝ⩣㵝䶖佧菱끿粆ﲕ榈蝳䦛댰﷿㡸䶖ᑻ⩣಄菱끿﷿嚍ⱕ龔鎐얚噧統佧욍
橛಄頤쑜偪掠ᆁ좉츁欁ፚ﷿﷿﷿統龔詟統㡸﷿﷿ǿ륞蝳꾗㑩蚀륞䆕﷿﷿▌Ꝿ佧﷿赩࠱﷿閭詟颗灰袟菱끿Ꝿ쑜
䲈榈蝳䦛댰﷿螑佧Ⱕ菱끿Ⅻ䝎쑜﷿嚍檞㍺﷿끿婭
喖ււ匰⦌灰﷿﷿▌슀﷿嚍欁ፚ慲ᆄ﷿թ
ᵸ梙﷿﷿₌๏㦕륞ቩ睚ᑻ﷿թ牥詟ꭳ詟๏㦕﷿﷿▌슀﷿嚍륞
蝳﷿Ŗ﷿๏㦕쑜詟쑜嵗山蝳꾗㑩ǿթ₌㥸灰袟ᔰ纆鎐
﷿թṖⱜ
䶖﷿鉺₌﷿﷿﷿
嵗山噧慲蝳꾗㑩夰﷿
㡸ə
佧䎑ᕡ﷿թ牥䡑﷿궔פֿ쑭慲﷿颗鉺䥣獔ꒋꔃᵸ菱끿썹頤쑜偪掠륞ቩ睚ǿⵝ⩣թ鎐
﷿₌蝳꾗㑩
썹蝳字킆큢﷿﷿թ썹蝳퉥屎ᜱ掠쑜䁗䥣獔ɒ꺐륞炙鎙ǿ
00ᒐ뎖慲袟炙鎙﷿颗詟颗
佧菱끿ꝾⅫ䝎灰쑜큢﷿榈蝳字킆﷿թ牥Ŗ佧๏㦕륞ቩ睚慲炙鎙﷿ⵝ⩣թ牥₌쑜偪Ŗ佧몎푵
ǿթ統㡸コ㕘뵕Ⱕ坦赩﷿թ牥₌쑜偪佧텧
詟੨﷿灰䍦繧퉔Ꞇ詟ᩐ
ᝧ慲菱끿Ꝿ﷿큢﷿榈蝳字킆﷿﷿鉺ᑻ慲촰字킆䑑﷿佧灰쵹赩릖ꕷ﷿湭
肀쉗慲喖字킆﷿representative action﷿
㡸
牥統㡸뎁
肀ꒋꔃᵸ륞袟炙鎙﷿թ牥Ŗ썹菱끿鎐﷿թ
륞ቩ﷿詟따ꔃᵸ蚀
㕘欁ፚ慲炙鎙﷿
﷿鉺ᑻ詟텧颗祺ႌ䡑檞㍺慲炙鎙﷿鉺䥣獔詟ʐ纆젰躜﷿﷿թ
菱끿鎐﷿ꝿ₌榈蝳驔ꑾ큢﷿﷿喖
ւ
衑陞힀菱끿㡸陋
統푚陋륞蝳
慲큩ፚ﷿թ牥衑陞ᗿꆔ쥚饘﷿﷿﷿ཿ
Ṗ퍫ꆔ蝳﷿푵큒썹梙炙鎙﷿
ޕ
菱끿ူ鱰ꔃᵸ륞ቩ睚慲蝳ǿ
豿퉔睭಄頤쑜偪掠꽾﷿﷿詟﷿﷿﷿佧캍婭牥캍靧詟⊈큒ǿᲂ钙﷿슀걾颗祺
袟敵ᒐᲂ蝳㵝肟蝳퉥屎婭
喖ււ匰睭詟颗ǿ
袟敵﷿ቩ쑜喖
ւ㵝欁ፚǿⵝ⩣₌쑜﷿蝳퉥屎ᜱ掠肀ﲁ₌꽾噦欁ፚ﷿媃統₌
袟敵ඟǿ
豿퉔睭螑ᩬ㑦婭
喖ււ匰睭颗ǿթ詟슀佧⩻쑜﷿ⵝ⩣թ鎐ꭳ躂
﷿륞颗灰ቩ睚慲蝳꾗㑩﷿螑颗୷潳蝳ꔃቩ睚慲꾗㑩ǿ
豿퉔睭ւ匰﷿뎖ⵝ⩣鎐蚀榈蝳字킆
肀﷿螑颗菱끿ᒐ﷿詟੨﷿﷿剢葠袟ቩ⌥垞ᇿ쪂﷿偪﷿젰﷿빵Ꞇᆁ좉欁ፚ婭㥸钙﷿菱끿﷿剢佧㵝䶖ƃ얚ቔ葠袟﷿掠쑜﷿
㕘蚀躂뵕隙﷿
牥ᒐ䭢ꉨ﷿供S﷿袟隙罒
륞灰袟﷿詟
㕘츁欁ፚ﷿﷿륞灰ቩ睚颗祺佧喖ᵸ婭
喖ււ匰睭թꒋ鎐罒
ቩ睚﷿թṖ佧灰袟詟﷿
慲ᵸ梙ǿ驔촰佧躂
鎐
﷿౮垇沈Ⱕ隙統₌﷿﷿慲䩗ᡜ橛窂䶖﷿詟
肀Ŏ袟隙罒
욍
ろ慲䁚靥詟ʐ﷿륞袟ږ㦑慲驔촰颗鎐ꭳ躂
慲﷿
㡸ⱜ큒뎖コ
ꆔᑻ慲꾗㑩﷿掠쑜Ꞇ
ㅜ퉫﷿₌﷿﷿慲讑릖橛⨢ꭳ慲隙﷿詟
肀詟솂皑욍
䁚蒂ǿꎆ따⊈鎐﷿皑욍
颗ꊔ뎖₌খ﷿沈Ⱕ袟隙ᑻ﷿뎖খ﷿灰袟ㅜ﷿ꝿ뎖₌筞佧Ṗ퍫隙㵝ᔥ퉔慲﷿陞橛﷿㥸灰袟慲핸慲﷿統됰ᲖṖ퍫욍
ǿ₌륞ቩ睚﷿թ牥斗⢞ᒐ袟隙罒
慲喖炙鎙﷿﷿蚀钙籭頤喖먃慲陞
ǿ㥸钙﷿ស⮞炙鎙慲灰乗䁗﷿ꝿ₌榈蝳字킆梙ඟ﷿쑜佧Ṗ쐃
赩릖ꔃᵸ륞颃䡙
慲
㕘﷿
ᦟ瞙詟쑜嵗山鉺₌
䲈慲蝳꾗㑩Ꞇ
佧統肟鉺慲蝳字킆﷿ᲂ륞ቩ젰ꔃᵸ﷿詟੨﷿菱끿⌥垞ᇿ쪂﷿偪ǿ
豿퉔睭ꁺ⽱뎖썹﷿걒剻ᑻ﷿㵝䶖湭썥ቩ璍쉗₌橛灰䥣獔ꥣ﷿詟쑜鮏뒀๏㦕﷿統祺梙⪉婭鉺₌ᒐ鎐橛灰䥣獔詟㵝륞Ⱕ﷿颗祺詟颗佧몎佧婭
喖ււ匰睭թ
菱詟﷿륞Ⱕ䎑ᕡ젰꽾﷿﷿թ牥灰嵥鎐佧몎佧鎐ꭳ躂
﷿ᒐ颗﷿₌Ŏ
袘ろ慲
࠰젰躜ǿ﷿﷿㵝灰Ⱕ츰癣Ŏ
袘ろ慲﷿军﷿詟颗佧몎佧慲㉛
﷿陞ǿ
㡸ⱜ큒颗㍺供灰袟ቩ璍﷿ꝿ츰癣Ŏ
袘ろ﷿Ꝿⱜ캍統₌
慲
ꥣ﷿䑑肟鉺ǿ﷿թ牥斗
﷿筞佧統왎肟灰Ⱕ얚﷿츰癣Ŏ
袘ろ慲ቩ璍ǿ뵕䵠菱ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗흷㑦앢敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭썗ᑻ썗轹䁗