琀ﾩ琀琀ﾢ琀ﾢ琀ﾦ琀ﾸկȪﾺﾦwﾥȪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Apr 2014 18:19:00 +0800" /> <meta name="date" content="2014-04-30T18:19:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201404/30/P201404300783.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/30/P201404300777.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  퍫��畲륯罷ㅪ♼趘୩兺﷿��䅑垈慲㚂﷿﷿ﲁ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞ꁺ噧츁䍎敵��﷿噧﷿앏궀褐榈薈陞퍫��灰腿��﷿GenStrip慲﷿��䅑垈慲㚂﷿﷿ﲁ﷿佧퍫䅑垈乣Shasta Technologies LLC��陋��ﱑ﷿統㵝ᔥ⩻慲﷿��뱰��ǿ<br/><br/>00೤��垞ｺ����作ᑎ첚慲⭡᏿쥕﷿ꭳ漰쉰��䡔陋⸥䊕蒂ᵸ흟츁蒂ᵸ흟﷿踤肟��檓﷿ﲁǿ����﷿隙﷿佧퍫䅑垈颗힀㥸灰作ᑎ첚��몎��慲LifeScan OneTouch鮏﷿��඄츁᭿Ultra﷿Ultra 2썹Ultra Mini﷿灰﷿䕥��ǿ<br/><br/>00��佧퍫﷿ﲁ﷿蒂ᵸ흟궔��㑩Shasta Technologies LLCҌ籭﷿踤鉺皑﷿ւ₌��䅑垈慲��字䑑츰癣蚀뵕욍힀慕ᇿ��䭢佧퍫慲��ǿ乣��皑﷿ւⅫ��纆䭢慲뵕閔﷿ѻ﷿罏蒂ᵸ흟䡑﷿佧퍫䅑垈統㵝ᔥ⩻慲﷿��﷿ǿ<br/><br/>00೤��垞踤ᵓ梙⪉﷿⩻慲﷿��뱰��統⩻쥚��낆ᐰ詟ꆔꔃᵸᐰ릖﷿쥚溏ᐰ肟鉺ቔ﷿��蔤Ꞇ睐﷿��蔤ǿ<br/><br/>00೤��垞��꾗㑩GenStrip﷿��䅑垈佧祺��袘㦑ǿ乣��LifeScan OneTouch鮏﷿��඄₌㦑佧ﱑ﷿乗䁗ᐰŖ統₌᫿钙Ꞇ��묰﷿��坬떆佧퍫䅑垈䕥��ǿ��ᲂ೤��垞﷿偪褐榈ⷿ⩠䕥��佧퍫��﷿褤﷿����ᜱᔥLifeScan OneTouch鮏﷿��඄䕥��慲﷿��䅑垈ǿ<br/><br/>00₌ږ㦑﷿೤��垞靧ꁺⅫ佧轔镺��䕥��佧퍫����溏詟䉒癣쐃慲欁ፚǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦흷敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/30/P201404300783_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>