ﾬFﾨ耀ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾶǴCﾽ͸ܥܥܥ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 Apr 2014 14:07:54 +0800" /> <meta name="date" content="2014-04-23T14:07:54+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201404/23/P201404230512.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/23/P201404230517.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎썹몎캈陋﷿ॷ踤큢흟ݙ흟匰��ꁺ噧츁䍎敵��﷿��噧﷿��╿肟﷿乣ږ㦑䑑ሣͻ몎쑜﷿﷿쑜偪ⱐ䁟慲��쵫ꥣ﷿쑜﷿ᒐŎ��푡灰艔㑦䲈��匰��陋��푡灰��㑦頤��쑜��䁟��ꥣ﷿䡙��ろ썹힀쑜퉔⑕솚ǿ㡸橛颗ﶋ䁜᭎쑜剢힀﷿��睚ᑻ慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭榈﷿﷿·坸츁﷿빵﷿慲ቩ璍鎐颗統㡸袜閭灰ⰥͿ⢞﷿褤鎐﷿��ᩬ��츁㵝��﷿掠쑜﷿掠㔄陫﷿⩣統㡸湭肟萤쉗﷿��﷿᭿供꽾륞﷿偪婭ꥣ﷿Ҍ扠⑖﷿⽱ṻ﷿鉺ᑻ慲癣쐃᭿供婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭榈﷿﷿Ⅻ��斗��﷿㵝⑕﷿偪﷿ꝿթ筞豿慲칶﷿թ썹츁��캈ւ﷿ւ匰媃蚀��牥₌��⽱��睚﷿轔ၞ��牥��慲﷿偪ǿթꁺ⵿颗ｺ��﷿欁嚍﷿媃﷿嚍﷿偪ቩ璍慲ᆄǿꆔ垇﷿թ牥灰셜颗��呔Ґቩ璍詟肀﷿﷿ူ��詟鑩큒﷿詟��榈﷿﷿慲ቩ璍㵝肟��兢纞��䲞蚀斗⢞颗��Ϳ慲灰Ⱕស山ǿթ袟躂궑늋ၬ꽾﷿��ቩ睚젰䁗殔ቩ璍﷿��灰颗₌祺纆纞��喖﷿斗⢞颗Ŏ��袘��ろ썹﷿��᏿﷿쑜ඟ��ቩ睚﷿肀睚꽾⊈ᑻꝾ筞佧캍��斗⢞ၬቩ₌��喖��統佧炙鎙��䲞թ慲퍫蘤ǿ₌쭙ቩ睚﷿꽾⊈Ⅻ䝎੨﷿﷿ઐ躂뵕넃䊕넃﷿龔Ꞇ颗��餢ⱐ晭띩慲䲈﷿筞佧灰袟躂쭙��慲⸄꽭ǿ﷿թ薈陞䶖₌��荬��﷿㍺供ቩ璍Ꝿ﷿ຕ䶖��걒斈鉙륞袟핸ǿ兢纞榈﷿﷿慲ቩ璍肟⊈��﷿թꁺ⵿₌﷿欁嚍꽾䶖﷿詟颗佧躂뵕﷿﷿斗⢞榈뎁慲��暏﷿﷿佧��睚慲ស쐃﷿��㡸統륞袟ቩ璍₌��荬��﷿��걒斈鉙﷿兢纞S﷿델��﷿넃ǿ��﷿թ牥鎐��﷿��蚀﷿纆纞��喖﷿纆纞쭙﷿﷿₌��荬����걒斈鉙﷿⩣佧��쑜統㡸๮츁皑ቩ璍﷿ǿ﷿թṖ⑒鉺ᑻꥣ﷿ҌὙⅫ噦﷿��﷿Ŗ쑜₌��䍎꽰ṻ왎肟��ꥣ﷿﷿홥ᑻ斗��﷿쑜왎肟թ牥慲ቩ璍﷿홥ᑻ⩣꽾꽾佧祺��쑜統㡸ᆄ憍詟﷿ቩ璍﷿핗纆灰袟늗ቩ統㡸轔솂慲ቩ璍ǿ��㡸핸剢Ꝿ颗㩿随⵿⊈��ꭜǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜詟쑜��﷿㙴랚﷿ቔ﷿��㡸赠榈慲癣쐃詟﷿��睚婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ薈陞䶖榈뎁偪掠Ꞇ��暏慲ស쐃﷿��袘��Ꝿ颗䡑﷿㙴랚㩿随ቔ﷿륞颗թ��﷿츁欁嚍﷿꽾䶖慲癣쐃ǿ<br/><br/>豿퉔睭��颗��﷿��﷿��ᩬ��츁㵝��﷿掠쑜﷿掠㔄陫﷿⩣統㡸湭肟萤쉗﷿﷿⨢ꭳ��䁗��츁頤��쑜偪掠㔄陫﷿റ��﷿뎖妎ꭳ꽭띩쑜祺躂ቔ汕婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭륞袟��ᩬ��츁㵝��﷿掠쑜﷿掠㔄陫慲﷿偪﷿₌��젰��敵﷿斗⢞颗⵿Ҍ﷿﷿﷿㑮㵝肟兢﷿偪慲ᑻ鶆﷿὿쑜��佧灰Ⱕ푵큒ǿթ끛浧薈陞䶖὿쑜��﷿斗⢞颗榈뎁ࡻ妎ꭳ㙴랚㩿随ቔ﷿ꁺ⵿慲﷿欁嚍鎐��륞ቩ睚ǿթṖ⑒榈﷿﷿慲ቩ璍﷿��᭿թⵝ⩣��鎐慲��袟靥⑬﷿斗⢞颗��荬ቩ睚﷿統੨﷿뵕躜Ⱕ夰趆﷿⩣��걒灰��慲斈鉙ǿ﷿թṖ⑒��᭿��灰Ⱕቩ璍灰��﷿₌㵝肟ᑻⅫ䝎﷿늗ቩ㩸��﷿썹轔솂ǿ鉺ᑻ὿쑜��﷿筞佧灰袟ቩ璍��佧⑒㝵鎐₌頤��쑜⨢ꭳ��䁗��Ꞇ㡸��慲츁偪掠﷿㔄陫﷿ᑻSⅫ佧灰袟ቩ璍佧륞��慲욍��ǿ��㡸斗��﷿摱﷿늗袟暏뎁摱﷿S垇델��੨﷿ቐറ썹﷿넃ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖妎ꭳ榈﷿﷿慲ቩ璍颗祺ｺ㕘蚀䑑��慲灰Ⱕ陞鍙汕婭佧筞佧癣䑑��慲灰Ⱕ슀��婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭륞袟뎖﷿炙ﶋ﷿➌蚀ǿ榈﷿﷿颗ږ㦑灰袟��ꖀ㩿随㑧䆕慲��暏﷿₌թ牥ꥣ﷿﷿䖖ᑻ﷿��牥饬頤蚀灰袟ሣ㵪ᒐ륞ቩ睚乗銑﷿թṖ⑒��牥暏佧躜灰Ⱕꥣ﷿夰﷿��㡸��牥鉺ᑻ왎肟慲ቩ璍佧灰��慲๏㦕ǿ��᭿թⵝ⩣��ᵓ﷿��灰퍫灰��颗��喖慲๏㦕﷿鉺ᑻ肀睚꽾⊈兢纞筞佧캍��땢ꭳթ퍫蘤慲ၬቩ﷿﷿₌��荬��統쑜佧Ⱕ夰趆੨﷿躜ǿ<br/><br/>豿퉔睭뎖牥쑜詟쑜꺐륞袟﷿䑑��慲ቩ璍婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭詟쑜慲﷿��﷿鉺₌Ὑ颗䒍ꥣ﷿﷿螑䕥䶖��ꥣ﷿﷿Ꝿ颗斗��﷿﷿㵝肟ቩ璍ǿ䑑��慲頤ᔰ颗躂��慲﷿��᭿菱Ꝿ얚얈﷿��灰﷿﷿��纆Ŏ��袘��ろ썹᏿츁캈﷿﷿츁掠﷿쑜慲Ŏඟ��ろⱕ��﷿䑑��肀얚﷿䲈��匰��੨﷿乣﷿��﷿㦑㑮肟㍺ǿ��ᲂ﷿钙﷿թṖ⑒䑑����﷿늗Ϳ델��힀䑑��ᇿ陫ቐറ﷿��᭿₌��᫿﷿䲈﷿��䍦㍺Ŗ肀ຕ蚀灰��慲츁陞鍙﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻ��﷿佧筞佧陞鍙핗纆灰Ⱕ䑑籭慲ቩ璍﷿��᭿湭﷿๺〄퉔쉗츁慲ቩ璍﷿Ꞇ湭츁ږ㦑﷿뭳썗뭳썗쉗慲ቩ璍婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թṖ⑒₌��䥣獔慲ꥣ﷿﷿ꆔ斗��﷿﷿ᒐ灰袟呔Ґቩ璍肟ꥣ﷿ᑻ﷿թ牥佧檞㍺꽾꽾὿쑜��թ牥慲륞��뵕ቩ璍䑑﷿佧Ⱕ﷿깓թ牥統㡸⨢匰煑浯﷿垇��핗纆灰袟纆纞��喖﷿纆纞��荬੨﷿썹纆纞쭙慲ቩ璍��䥣獔慲ꥣ﷿﷿륞袟թ牥₌��䥣獔慲ꥣ﷿쑜躜慲ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿钙Ϳ灰妎ꭳ榈﷿﷿㵝肟慲ቩ璍統躂佧ꊔ啛﷿뎖牥쑜詟쑜統﷿륞袟ቩ璍㹜๏婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭ⱜꉨ榈﷿﷿₌頤��쑜誘佧㩿随뵕慲偪﷿﷿ꝿթ牥﷿ꭳ䶖䍎﷿艔㲐Ꞇ㡸��츁慲頤��쑜偪掠㔄陫﷿﷿榈﷿﷿慲㔄陫颗䝎詟統啐慲ǿ��륞袟陞←��﷿��牥慲﷿偪ቩ璍﷿թṖ⑒斗��﷿摱﷿頤��쑜��暏뎁摱﷿Ꝿ੨﷿䡑㉛Ꞇሣ㝵젰๏㦕ǿ��᭿��頤��쑜慲暏뎁﷿ꝿ﷿��㵝肟灰袟暏頤ᔰ慲ቩ璍﷿��暏뎁Ꝿ੨﷿䡑㉛銑ǿ��﷿䶖궔��﷿츁⨢ꭳ﷿䍎﷿艔㲐Ꞇ㡸��츁頤��쑜偪掠㔄陫﷿﷿瘰얚詟﷿慲暏뎁Ꝿ﷿灰䲞䡑﷿沈袟呔Ґቩ璍﷿Ꞇ홥ᑻ斗��﷿츁㵝肟﷿慲ቩ璍⩣統㡸饬﷿ǿ<br/><br/>00斗��﷿쑜델��薈陞὿쑜��﷿﷿斗⢞詟﷿暏뎁﷿﷿��詟﷿﷿偪慲癣쐃颗঎��﷿��᭿佧詟轔솂츁ቩ璍﷿慲ᑻ鶆﷿詟轔솂慲﷿��颗��喖﷿��荬﷿Ὑ颗쭙汕婭��᭿ⵝ⩣��鎐﷿թ牥쑜⨢匰煑浯﷿垇��⿿��窂䶖灰袟늗ቩꝾ統㡸轔솂慲ቩ璍ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��흷㑦흷敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/23/P201404230512_photo_1067813.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201404/23/P201404230512_photo_1067813t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/23/P201404230512_photo_1067814.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201404/23/P201404230512_photo_1067814t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/23/P201404230512_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201404/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>