![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁䍎敵橕噧﷿頤쑜쑜偪ꉛ增彦偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰膜﷿切慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00敵佧쑲큸Ґ踤䲞ꅥ䲈﷿﷿ѻ﷿
꺐詟﷿疑㡸﷿﷿䭔๖䪞ቩ﷿⨢ꭳ숰ꎔ塢﷿䱢夰字慲纆媃ǿ㥸灰ቩ睚﷿乗䁗ሣ쑲夰字䉙聺颗祺纆ᵸ店푫䡑鉙ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿ꎔ垞晭潒慲Ŏ숰ꎔ﷿䱢﷿ろ츁Ŏ﷿ろ﷿慲Ź론䩡﷿뭳靨閔灰왠﷿䱢ᇿ
夰字츁푚陋ɒၕ똰﷿钙튉ɒ䱢﷿튉ɒ䱢﷿艬ၬ睚ɒၕ﷿艬⽱﷿佰ɒ䱢﷿﷿䱢
慲칥
掕﷿ᔥ﷿陋鉣﷿굧☥﷿넃﷿㙴ॣ﷿䱢䪞夰字﷿慲㹜๏䉙聺﷿﷿皑䪞䉙聺颗
齎靧
灰㑦慲隙継潒慲﷿ꆔ흟佧祺궔慲㹜๏䉙聺ⱕ佧﷿坦赩﷿供﷿褤靺힀Ŏ﷿ろŹ론Ṗ﷿聺慲肀聺鮏肟皑䪞隙ⱕ祺﷿﷿﷿供ⱕ
츁﷿
Ŏ﷿ろ慲Ź론Ŗ晓佧袟璍䁗殔﷿ᒐ褐ᔰ慲夰字꽥炙
䲈숰ꎔ⡻恳﷿鑩陋쥕䦅﷿䱢ᇿ
夰字慲
캈ၞઐ㵝ᔥ㹜๏䉙聺﷿皑䪞䉙聺颗
供ᑻ慲隙継潒﷿㡸陋ꆔ흟佧祺궔慲㹜๏䉙聺ⱕ佧﷿坦赩﷿供﷿褤ⱐ
鎐얚츁
灰ᶍ뭳썗뵕둠佧앢썗袟따䍦慲따ᶍ㴢﷿숰ꎔ﷿੨﷿
䲈
袘慲钙튉﷿﷿⽱睚橚﷿陋
扣鉣﷿蒂䪞夰字﷿灰왠慲꽥炙ઐ썹ႌ﷿ઐ慲㹜๏䉙聺﷿供﷿㡸陋㥒䂖ṝꞆၕ躒㌥慲ቩ﷿钙튉慲㹜๏䉙聺쑜佧뵕䡵⢞﷿ⱕ祺﷿﷿﷿供ⱕ
츁﷿灰Ⱕ褤湭숰ꎔ
䲈﷿쉗핸숰ꎔ﷿﷿﷿쑜
䲈﷿䱢陋ᇿ
夰字慲숰ꎔ﷿ꆔ흟佧供⩬☥﷿
쑲統頤ၬ鑩継﷿馔慲夰字꽥炙﷿ւ썹ႌ﷿몎
㵝肟慲
캈ၞઐ썹夰字ઐ颗祺纆ᵸ﷿㡸陋﷿
皑䪞쑲橚⩠詟﷿疑㡸﷿﷿䭔๖䪞ቩ﷿⨢ꭳ숰ꎔ塢﷿䱢夰字慲纆媃ⱕ
츁䍎﷿ꆔ흟﷿쑜₌袘敵왎肟慲湭꽥炙퍮쉗彛﷿䱢ꥣ﷿
캈﷿﷿皑﷿쑜祺ᒐ彛﷿䱢継偪夰字쑲㵝ᔥ㹜๏䉙聺Ꞇ纆ᵸ䉙聺慲靥﷿ⱕ陋
츁⚐﷿ꆔ흟쑜祺๏㦕䱢ሥŎ﷿䊕蒂ᵸ욍
ろ츁㡞흷흷ꅢ﷿陋Ṗ퍫
﷿閭쥕蒂쑲頤璍큸썹하㮕彛﷿䱢夰字慲﷿ւ﷿㡸㎂⩠﷿䲈﷿ⱕ쑜﷿琰供ᑻ
䲈﷿▌ꥣ﷿陋袘쑜㵝頤﷿偪婭
⮞穀睭
﷿睭
00﷿䱢숰ꎔ颗쑲慲檞㍺﷿﷿陋ᢕ顩
葧﷿
﷿ږ㦑﷿쑜츁﷿﷿썹褐
ɒ﷿흟츁褐﷿흟﷿﷿灰嵥佧㵝ᔥ뵕閔蝤
陋聢쾍㔄﷿﷿﷿﷿
佧੨﷿慲숰ꎔ쑲ᇿ
썹﷿䱢䊕쑲ǿ
榈
蝳캈ྃ垞츁榈
垞﷿Ŗ쑜彛蒂ᵸቩ睚⢍﷿﷿佧陞
䲈숰ꎔ﷿䱢夰字慲큸㵝ᔥ﷿
ǿ㥸钙﷿﷿
﷿垞츁﷿垞﷿썹ږ㦑﷿캈ꔃ츁﷿캈ꔃ﷿Ŗ쑜ᅮ纆㥒⨢⩬☥﷿コ
﷿ꉣ
﷿閭쑲陋頤璍큸慲㔄﷿﷿㡸靧꾗㑩썹靼䪞䲈﷿﷿뵕蒂ꮀ橛橚⩠﷿䱢夰字
䲈慲桿﷿ǿ
00﷿﷿榈垞﷿﷿垞썹﷿캈ꔃ﷿ᒐ炙鎙慲⚐袟乗䁗﷿թ慲⮞穀橛睭
츁灰﷿陋츁﷿ꎔ垞
㥺㥺灰㑦繕晭Ŏ숰ꎔ﷿䱢﷿ろ﷿㺍₌﷿쑲ᒐ供梙ඟ숰ꎔ﷿䱢慲ꉨ꽭㵝ᔥ灰왠㹜๏ǿ
Ŏ숰ꎔ﷿䱢﷿ろ慲Ź론湭灰왠﷿䱢ᇿ
夰字慲㹜๏䉙聺쉗陋湭袟璍䁗殔쉗颗
ꆔᑻ﷿
ᜱ쑲㑮陋숰ꎔ蒂ᵸᜱ菱
㵝ᔥ慲隙
繕晭ǿꎔ垞褤筞佧繕晭兢慲﷿䱢﷿ǿ
00ꎔ垞﷿靼葧﷿扠쑜쐃啐
佧퍫쑲Ⅻ↉䱢窄
쵶慲袟璍﷿₌慕ᇿ숰ꎔ㚂﷿陋梙
얚鲖慲﷿橛﷿㚂鉣
﷿ႌ﷿몎
䲈
੨䱢窄夰字ǿᲂ﷿ၞ﷿慲﷿䱢䉙聺
﷿䁗佧㑜﷿
扠푚陋䱢窄
쵶Ṗ퍫慲궔
袘﷿ѻ﷿힀塢숰ꎔ﷿䱢夰字佧躂䡵⢞ǿ
숰ꎔ﷿䱢夰字䉙聺푚陋뵕ቩ睚慲깓﷿
夰字䁚⓿﷿﷿䱢閔핸썹﷿ѻ䪞﷿ꎔ垞꽭㡸㵝ᔥ숰ꎔ﷿䱢䉙聺ᔥ褐榈㹜๏﷿ᲂ詟継₌Ⅻ⊈㵝ᔥ佧퍫㹜๏䉙聺慲隙ǿ﷿Ṗ퍫慲ᜱ쑲큸Ґ﷿
ږ㦑恳먃〄쑜﷿
ၞ﷿慲
肟䁗殔﷿踤빵숰ꎔ⡻ᜱ쑲꽥炙
캈陋彛﷿䱢夰字ၞઐ﷿﷿಄佧੨﷿慲쑲統㡸﷿㹜๏ǿ
츁﷿
蚀湭숰ꎔ
䲈﷿쉗钙﷿佧੨﷿慲숰ꎔ쑲鉺ᑻ統コ
늗閔隙
﷿
﷿湭숰ꎔ﷿䱢⥗纆㔄﷿﷿쉗﷿湭匰퉔﷿䱢끛㴢䊕쑲ꪆ
﷿쉗﷿湭쵫镼숰ꎔ㚂﷿⥗纆
腿﷿쉗썹湭晭ꁪ숰隙
﷿쉗䪞镺ꭳ詟﷿慲﷿
﷿㡸ᇿ
썹﷿䱢䊕쑲ǿ﷿陋褐﷿흟Ŗ斗⢞굧╟칶晔
캈陋螑﷿왎肟灰쪃籞
讚﷿ቩ﷿▌㑩﷿隙
﷿썹佧퍫﷿䱢慲隙ǿ
00﷿陋褐﷿흟コ檓隙
﷿㵝ᔥ聢쾍㔄﷿﷿㡸﷿
쑲
䲈﷿䱢夰字ǿᒐ袟⢞﷿湭숰ꎔ﷿䱢⥗纆㔄﷿﷿쉗﷿դ籭靼䲈
葧
蚀晭ሥ陋踤肟﷿䱢夰字ꊔ
钙﷿Ŗ쑜馔頤ᜱ쑲꽥炙﷿彦궀彛鑩﷿䱢夰字䉙聺﷿褤彦궀㵝ᔥ陞
﷿㡸彦궀蚀梙夰字䉙聺颗祺
褐ᔰ慲䉙陋肟纆ʐ慲餢ǿᲂ钙﷿դ籭
葧Ŗ쑜㚂鉣ꎆ欁쑜Ꞇ肟﷿쑲Ꞇ쑲頤璍큸츁큸﷿慲쑜偪﷿ᒐ숰ꎔ﷿䱢夰字閔핸陋퍙慲字킆㵝ᔥ聢쾍﷿
﷿䕥퍙字킆ꭳ㡸쑭镼
䲈ǿ
00₌﷿ꉣ
ቩ睚﷿﷿垞썹﷿캈ꔃ힀榈
垞﷿褐﷿흟썹﷿䪞灰嵥﷿⢍纆﷿溏넃﷿큸썹쑲㵝ᔥ橚⩠ꑵ婵썹橚⩠劕璍隙٘﷿褤ᒐ숰ꎔ﷿䱢夰字慲퍙㵝ᔥꊔ
ǿ榈
垞
Ŏ﷿
䊕蒂ᵸ욍
ろ츁㡞흷흷ꅢ﷿츁Ŏ욍
ろ﷿踤肟Ŏᔥ쐃﷿뢍陋
캈㥒坬夰ꕓろ陋Ŏ彛蒂ᵸ陋﷿䱢夰ꕓろ﷿㡸큸₌ඕ潒썹
䲈퍙慲ᑻ鶆﷿佧
檑﷿ǿ﷿垞Ŗ젰㑦﷿
敵䑑왎肟慲Ŏ숰ꎔ﷿䱢캈ꊔཙろ﷿ᒐ숰ꎔ﷿䱢㵝ᔥ
뵕佧﷿慲橚ꑵ﷿偪﷿㹜๏따썹䡙
靥袘﷿ᔥ큸썹쑲㹜๏ǿ늗
榈
蝳캈ꔃŖ﷿힀﷿垞纆﷿₌轹
ⱐ䁟ꉣ
陋
﷿桿﷿﷿
䖕﷿ὖ숰ꎔ蒂ᵸ縤ǿ﷿垞Ŗ쑜奥蕨袟⢞쑲頤璍큸﷿敫梙癣ꑵ욍
陋ᆄ퍮踤
ꑵ婵䭔๖慲靥⑬ǿ﷿캈ꔃŖコ
湭⒕㚂﷿쉗﷿﷿佧陞
䲈﷿䱢慲彛큸㵝ᔥ隙땜﷿鮏ⱐ숰ꎔ﷿䱢ꔃᵸ詟镼統캂
慲劕璍陋㵝橚劕璍慲﷿偪﷿㹜힀﷿慲彛쑜₌ꆔꔃ⪀
﷿欁Ꞇ
᱙띜荵﷿㡸閭
﷿陋ၞ덧呵ǿ
00₌靼ቩ睚﷿﷿垞썹﷿캈ꔃ﷿
썹꾗㑩
佧㮕驔썹ⱐ欁袟璍ǿ﷿캈ꔃ随⵿剢₌佧㵪﷿劕璍陋
纆쑜꾗㑩橛饬頤ᜱ檞夰ሣ㵪﷿褤コ
Ҍ왎肟慲湭⒕㚂﷿쉗﷿乣
끿﷿
慲癣
纆쑜䲈﷿㵪힀佧퍫큸썹쑲ᇿ陫嵥轔﷿﷿
궀
牥﷿ቩ㵝ᔥ힀숰ꎔ﷿䱢Ṗ퍫慲劕璍
縤﷿閭赩欁ၞ﷿夰ǿ
츁䍎﷿榈垞힀ږ㦑恳먃〄쑜﷿ږ㦑夰字먃〄쑜썹ږ㦑﷿
먃〄쑜纆﷿왎䲈﷿Ҍ灰㑦慲湭뢚꽥炙퍮❟彛﷿䱢ꥣ﷿
캈﷿쉗츁뢚꽥炙퍮❟﷿﷿ǿ뢚꽥炙퍮❟﷿颗㡸䅑ꁪꅭ﷿乣彛﷿䱢慲ᜱ쑲㑮츁
﷿恳먃﷿夰字먃썹﷿
먃﷿㵪饬ᜱ菱ሣ㵪﷿﷿佧陞
䲈숰ꎔ塢﷿䱢夰字﷿筞佧䊕쑲蒂ᵸ﷿ւ㔄﷿慲큸﷿㵝ᔥ貔뒀﷿﷿睚썹띩⥸ሥ硱慲ᜱ쑲ꥣ﷿
캈ǿᜱ菱ሣ㵪쑜袟⢞彛慲쭙赩릖썹੨﷿﷿ᒐ馔궀夰字꽥炙﷿ւ﷿䡑統㑮﷿斗⢞₌뚃継퍙﷿纆媃䡙
﷿㡸陋䁗殔䪞ቩ睚﷿큸㵝ᔥᜱ쑲陞
﷿﷿
큸餢肟纆ʐ慲夰字꽥炙﷿ւ﷿䡑統㑮﷿㡸﷿큢﷿䱢夰ǿ
00馔궀夰字꽥炙﷿䡑統㑮﷿颗䲈彛﷿䱢慲灰䥣獔ǿ乣﷿詟푚陋
䥣獔慲呔Ґ﷿䱢夰字慲퍙夰﷿ᲂ詟コ
륞袟䅑ꁪ﷿⨢ꭳṖ퍫﷿䱢夰字ઐ隙㡸ᔥ쑲㹜๏ǿ
츁⚐﷿Ŏ욍ろ㵝ᔥ喖ꦆ鞂﷿
쑲饬頤큸﷿褤靺東Ŏ욍
ろ慲䁚躜摱彛蒂ᵸ夰ǿ
00佧퍫큸慲쑜偪썹ඟ偪䁚ቩ睚﷿Ŏ욍ろŹ肀㡞앢츁﷿욍䁚﷿큸쑜偪慲
﷿쒀﷿쑲
慲썗ꌰǿŎ욍
ろŹ肀㡞㡞츁㡞﷿욍ሥ얚큸쑜偪๏㦕慲灰ὦ蝳閔﷿
乣䩭끛㮕㲐Ꞇ﷿뎁
肀㮕㲐慲쑲㡸
ᩬ
㲐ඟǿ㥸钙﷿Ŏ욍
ろ뭳썗鉼욍䁚㍺供ᔥ쐃﷿뢍Ꞇ
캈﷿䉙땢﷿
ꞆṖꆔ統﷿
뭳썗﷿ꞆṖ䪞큸㑦琰ﲕ慲뭳썗ꌰ慲腿荵츁դ퉔㡸随ሣ퉔﷿㉵﷿﷿螑쒀㡸퍙ቩ⨢ꭳǿ
00큸쑜偪慲썹റ
ඟ偪
੨慲쑲㲐
慲鑏䁗㩿﷿颗Ŏ﷿
䊕蒂ᵸ욍
ろ퉥푵﷿掠쑜츁퉥푵﷿掠쑜﷿
퉥꺐慲蝳墂﷿灰ǿ榈
垞
๏㦕썹
퉥푵﷿掠쑜慲﷿偪﷿핸颗₌ꁺ㑦梖ᑻ籭ᒐŎ욍
ろ慲䱢ሥ﷿偪ꥣ﷿陫颃퉔썹﷿▌ǿ
噦
뭳썗흷㑦흷敵靨噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ흷썗䁗